外報：藏獨分子是政治替身 西方令中國民眾失望！

中新網4月12日電 新加坡聯合早報11日發表署名文章指出，奧運聖火在英、法、美等國傳遞時遭到多次干擾，正是崛起的中國近年來在西方世界不斷遭遇抗拒的最生動的縮影。拉薩暴亂本身原本是一個是非分明的事件，但因為它發生在試圖借奧運之火而風光亮相的中國，所以，西方有心之人便大肆挖掘和渲染這一事件的負面政治效應，以此抵銷北京為提升自身形象而作出的努力，挫傷中國矢志要平等立足於強國之林的雄心。

文章說，在奧運聖火先後在倫敦和巴黎遭到暴力攻擊之後，國際奧運會主席羅格在表示憂心忡忡之餘，呼籲中國「儘早和平解決西藏問題」。這一呼籲雖然是善意的，但在政治上卻是天真的。因為即使沒有發生西藏暴亂，奧運聖火的傳遞照樣會遭到干擾；即使沒有西藏問題，西方社會還會搬出達爾富爾問題；即使沒有 「藏獨」分子站出來羞辱北京，形形色色的人權組織、「無疆界記者」和「大赦國際」等等也絕不會放過中國；即使沒有街頭暴力抗議行動，西方還會有各種軟性和硬性的干擾行動，包括媒體的妖魔化炒作和議會的反華提案。

「藏獨」分子是政治替身

對於北京奧運會在國際上遭遇的各種壓力和阻撓，中國官方和主要媒體一直試圖淡化處理，強調那只是「少數人」製造的事端。毫無疑問，過去幾天在歐美幾個城市製造暴力事件的人數確實不多，但是，假若沒有某些國家的領導人、政府官員和新聞媒體忽明忽暗的慫恿與配合，「少數人」的干擾行動就不可能變得如此肆無忌憚，以至於演變成全球關注的頭條新聞。

文章認為，事實上，「藏獨」分子借奧運之機發泄對北京的仇恨和敵意，與這些年來西方社會對中國崛起態勢所產生的抵觸、疑慮和不滿是完全合拍的。中國產品好不容易走出國門，卻被醜化為導致西方工人失業的罪魁禍首；中國商人和資本進入非洲大陸，老牌殖民國家心生嫉恨地稱之為新殖民主義者；中國企業在海外展開併購行動，西方政府視之為洪水猛獸。當然，還有龐大的貿易盈餘、龐大的國庫存底、龐大的軍費開支、龐大的能源消耗，更有「被共產黨統治和馴服」的龐大人口，這一切都使整個西方世界產生了被挑戰、被取代、被超越、被損害的恐懼感。

以恐懼和嫉妒的心態看待中國，一切都變成了扭曲的政治圖景。西方城市發生騷亂，那是挑戰社會秩序的違法事件；若中國城市發生騷亂，例如此次拉薩暴亂，就被不假思索地描繪成追求自由、民主和人權的抗爭行動。至於「藏獨」分子以暴力行動干擾奧運聖火傳遞，同樣符合西方人看待中國的政治邏輯和政治需求。因此，雖然搶奪火炬、擾亂傳遞火炬行程的「藏獨」分子是「少數人」，但他們卻是一種政治替身，代表了西方很多人對中國的固有偏見、歧視和敵意。假若北京當局不承認、不正視、不認真對待這一國際現實，那就不能夠用正確而有效的策略與方式去直視西方世界。

深刻分歧原形畢露

文章說，自從90年代中期以來，中國與西方國家之間的關係雖然波折不斷，但卻保持了平穩的大勢，避免了冷戰末期整個西方與中國全面對抗的局面。可是，此次拉薩暴亂期間和之後的西方政治立場與輿論環境，其惡劣之突變令人感到恍惚，進而使人不禁聯想起冷戰時期肅殺的國際政治氣氛。其中，尤以法德領導人突然變臉、西方媒體圍攻中國的做法最為令人心寒。就在不久之前，這些領導人還在北京笑臉謙恭迎人，這些媒體也逐漸贏得了中國民眾的基本信任，但為何在一夜之間突然翻臉和轉向？為何要對與己無關的騷亂事件大作文章？

最近十多年來，中國內部市場的誘惑力以及強大的政府採購能力，使西方精英社會暫時忘卻了與中國之間的價值觀差異，暫時克制了公開蔑視中國政治體制的衝動。但是，眼前和現實的利益考量，畢竟只能作用於一時，只能暫時擱置和掩蓋相互之間的深刻分歧和矛盾。一旦出現可以進行政治操作的事態和機會，例如拉薩騷亂，這些深刻的分歧和矛盾就會原形畢露。

中國改革開放三十年來，西方世界宣示的對華政策目標是要「讓中國全面融入國際社會」；中國本身的目標之一也是「與世界接軌」。但是，從至今為止的情況看，無論是「融入」還是「接軌」，各方都只走了半步。西方世界雖然不得不承認中國經濟崛起的大勢，但在政治上始終自以為是和居高臨下，以根深蒂固的優越感來貶抑和醜化中國的政治和社會現狀，繼續把中國視為「非我族類」。「非我族類，其心必異」。這種政治思維是西方政界和媒體看待中國的根本標準，也是它們先入為主地解釋拉薩騷亂和西藏問題的下意識邏輯。

使中國民眾極度失望

文章認為，近代歷史上，中國和西方兩個世界曾經發生過多次碰撞，而每次碰撞的始作俑者都是西方列強，並且遠涉重洋將災難強加給中國。最近二十年以來，由於雙方作出了很多努力，包括對話、貿易和合作，西方在中國民眾中的形象已經大大改善，它們曾經加害於中國的歷史舊賬已經被逐漸淡忘。不僅如此，中國普通民眾，特別是年輕一代對西方先進的政治制度、社會模式、生活方式和其他價值觀，都有相當程度的好感和嚮往。這種歷史性的轉變，是中國與國際社會和諧相處、逐步融合的重要基礎。

但是，非常遺憾，在此次拉薩動亂之後，西方主流媒體有意或無意地扭曲事實、醜化和敵視中國的行為，使得原本崇尚西方價值觀、對西方社會抱有很大期望的中國民眾感到極度失望。更加令人遺憾的是，當中國民眾，特別是網民們對西方媒體的不實報道和反華輿論表示困惑、不滿和憤怒的時候，西方人又把這些自由表達的言論指責為「民族主義情緒」。這種玩火式的對抗姿態，只能進一步激化中國的「民族主義情緒」，甚至會把中西兩個世界推向危險碰撞的處境。假若西方媒體不能意識到這一點，那就很難指望中國民眾會改變對西方世界的看法。(杜平)

不寄希望，就不會失望！為什麼要抱有奢望呢？

西方媒體會這麼輕易低頭嗎？

西藏問題可能會慢慢淡去，但是中國威脅論又會慢慢抬頭