國內來的張莉女士在美國打拚幾年後,去年終於實現了自己的住房夢。她在馬里蘭州的羅克維爾市買了一座兩層小樓。搬進去的時候正好臨近春節,為了收看春節聯歡晚會,張莉急急忙忙買了一個「大鍋」式的衛星接收天線,把它裝在了自家房頂上。沒想到,安上去的第二天,有人打電話給她說,為了保證社區的整齊和美觀,這裡的房子不允許安裝這種天線,必須拆下來。張莉打開自己買房時簽的一大摞合同,在密密麻麻的幾十頁紙里,果發現有一處寫著這樣的條款。為了不惹麻煩,張莉只好把「大鍋」拆下來退了。是誰這麼「愛管閑事」呢?是美國當地的「居委會」。在英文中,它叫「CommunityAssociation」,直譯是社區協會。因為其管理形式類似於中國的居委會,我們就稱它為居委會。倍 可 親 B a c k C h i n a . c o m