倍可親

回復: 6
列印 上一主題 下一主題

那一年中秋[原創](新配考古級圖片)

[複製鏈接]

11

主題

132

帖子

51

積分

貝殼新手上路

新新移民(六級)

Rank: 2

積分
51
跳轉到指定樓層
樓主
易良 發表於 2004-9-16 19:19 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
記得剛到北美的時候,最忙的事情,就是惡補英文。離開學校的大門已經十幾年了,如今又重聞書香,別有一番滋味在心頭。所幸的是,余妻也要過這一關,兩位三十齣頭的「老學生」,每天手牽著手,結伴「背起書包上學堂,不怕太陽曬,不怕風雨狂」,倒也其樂融融。

有一天上學的路上,為了趕公共汽車,俺們抄近路,無意中穿過一個公園(不是國內那種布滿了亭台樓閣、山水花鳥的大公園,這裡的公園只是一大片草坪和樹林,加一個簡單的兒童遊樂場而已),遠遠地就聽到很熟悉的琴聲……奇怪了,這附近沒有琴房啊,哦,連鋼琴都不是,竟然是胡琴的聲音!心裡正納悶,是不是聽錯了?沒錯,二胡的聲音也出來了,再一聽,天哪,竟然還有琵琶!嗯?是不是早上在這裡練太極拳的那群華人老頭老太太在放錄音機啊?也不知什麼念頭一動,腳下竟不由自主地尋聲而去,居然忘了上學堂的事了。

穿過一片楓林,眼前赫然一片彩旗招展,原來是附近這片社區在搞一個party,看那旗子也很眼熟啊……呵,這不是咱東土大唐京劇舞台上插在花果山上的那種「大王旗」嗎?余與妻相視一笑,這齊天大聖不去西遊,怎麼東遊到「紅番區」來了?環視四周,在一根漂亮的印第安人的圖騰柱對面,有一個棚子,沒有舞台,兩邊是巨型的音箱,觀眾們三三兩兩地坐在草地上。放眼望去,棚子里坐著一位華人大哥和兩位華人美眉,這附近韓裔日裔移民也不少,憑什麼俺就敢認定他們是華人?不是光看長相(那位大哥儀錶堂堂,酷似周潤發,兩位美眉一位長得像極了翁美玲,另一位簡直就是……就是「薛寶釵」的翻版(俺不知道CCTV電視連續劇《紅樓夢》里演寶釵的那位演員的名字,那位寶釵姐姐當時可是眾多弟兄們的夢中情人呢,算起來,那已經是上個世紀八十年代的事了……唉,扯遠了,扯遠了)),而是因為此刻從他們手中的樂器里飄出的是正宗的廣東音樂――《雨打芭蕉》,哇!俺雖是「樂盲」,但也聽得出這三位老鄉的技藝決非業餘水平,鬼佬鬼妹們搖頭晃腦地聽得也挺受落。

一曲畢,掌聲四起。俺們正在叫好,那手撫琵琶的美眉(象寶釵那位)說話了:「 Thank you so much. Next, I will play a famous Chinese folk song, 『 Jasmine 』, maybe some friends here have been to Shanghai area, this song came from there. 」接下來,時空好似凝固了一般,悠揚的琵琶聲中,那美眉的歌聲抑揚頓挫、繞樑不盡、仿如天籟:「好一朵美麗的茉莉花,好一朵美麗的茉莉花,芬芳美麗滿枝椏,又香又白人人誇。讓我來,把你摘下,送給別人家。茉莉花呀茉莉花……」

在這化外番邦,竟聞如此煽情之鄉音故曲,俺這個五尺男兒竟然一時把持不住,淚水禁不住奪眶而出……

扭頭偷看拙荊,生怕她發現俺失態,誰知,此時她已是淚流滿面……

秋風中,片片紅葉飄落……

正在唏噓之際,那美眉拿出了更絕的活兒,把這首「茉莉花」又用英文唱了一遍,聽得那些鬼佬鬼妹們手舞足蹈,忘情沉醉。可惜,當時俺忘了把這英文歌詞記下來,多年來甚為遺憾。未等party結束,俺便牽了拙荊的手,急急離去,並非趕去上課,而是再也無法忍受那被這位美眉撩撥起來的思鄉之苦。那滋味,不身臨其境,是難以體會的。

那一天,是中秋節……
亓脊 智信仁勇

1656

主題

6857

帖子

3030

積分

版主

倍可親智囊會員(十八級)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
3030
沙發
空手 發表於 2004-9-16 21:00 | 只看該作者
'在這化外番邦,竟聞如此煽情之鄉音故曲,俺這個五尺男兒竟然一時把持不住,淚水禁不住奪眶而出......

寫的好呵,真情真意,看得都有點身臨其境了,...那滋味,看了此文,也能體會到一點,就是'淚水有點禁不住'...

好文,希望多多看到'易良'寫的好文.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

3
鬱郁惋風 發表於 2004-9-16 22:54 | 只看該作者
燭光輝淚不盡
暗的窗孤的意
兒的心向媽媽
思故鄉故鄉遙

此時此刻你們過得好嗎
祝遠方的易良中秋愉快

回復 支持 反對

使用道具 舉報

3474

主題

9508

帖子

1萬

積分

七級貝殼核心

倍可親決策會員(十九級)

Rank: 5Rank: 5

積分
14231
4
水影兒 發表於 2004-9-17 00:45 | 只看該作者
我在美國也有一次最難以忘懷的感動。

2000年中秋節前,中央民族樂團來我們所在的城市演出過一場音樂會。那天,當我
聽到久違的民族音樂時,心裡的感受和易良差不多。還記得演出快要結束時,那位
指揮面向觀眾,美國觀眾全體起立和著他的節拍,完全沉浸在美妙的中國音樂中。

薛寶釵的扮演者名張莉,現居加拿大,未婚。
晴耕雨讀,隨遇而安。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

11

主題

132

帖子

51

積分

貝殼新手上路

新新移民(六級)

Rank: 2

積分
51
5
 樓主| 易良 發表於 2004-9-17 15:06 | 只看該作者
多謝空手斑竹捧場!

也祝鬱郁惋風斑竹中秋快樂!花好月圓!

影影斑竹聖明仁德,千秋萬載,一統江湖!
我說影影斑竹啊,您幹嘛要點明那位寶姐姐「未婚」呢?要知道,這個消息會讓很多弟兄心裡痒痒的,那滋味,難受啊,呵呵!
亓脊 智信仁勇
回復 支持 反對

使用道具 舉報

3474

主題

9508

帖子

1萬

積分

七級貝殼核心

倍可親決策會員(十九級)

Rank: 5Rank: 5

積分
14231
6
水影兒 發表於 2004-9-17 20:47 | 只看該作者
寶姐姐紅顏已非昨日啦~。

不久前,看過電視劇「紅樓夢」20年再聚首的電視,才得到些這個消息。林MM離異后婚姻狀態不詳。
晴耕雨讀,隨遇而安。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

11

主題

132

帖子

51

積分

貝殼新手上路

新新移民(六級)

Rank: 2

積分
51
7
 樓主| 易良 發表於 2004-10-9 16:50 | 只看該作者






[music]http://www.shinesoft.net/music/女子十二樂坊/奇迹(現場音樂會)/茉莉花.mp3[/music]
亓脊 智信仁勇
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-31 02:52

快速回復 返回頂部 返回列表