新聞分析：我救援隊將面臨挑戰與考驗

2011-3-13 16:36:09   人民網

    簡要內容：首先中國國際救援隊到日本，總的講是參加抗震救災，要服從兩個方面的指導，一是災區現場它有日本既定的統一的指揮系統，那麼任何一個國家的救援隊進入災區，都要服從統一調配。再有一點，就是會受到我們駐日使領館的指導，接受我們駐日使領館的要求。



日本仙台 列車在海嘯衝擊下被傾覆，日本沿海多個城市地震海嘯后一片狼藉，大量房屋倒塌，公共設施遭到不同程度的損毀，汽車浸泡在水中。

　　據中國之聲《央廣新聞》報道，各位聽眾，您現在收聽到的是日本NHK電視台的最新的節目，接下來我們有請中國國際廣播電台日語部的主持人王秀閣為我們做實傳譯。

　　我國際救援隊馳援日本須服從兩方面指導

　　王秀閣：現在畫面上出現的是東京大學的教授在分析現在第三核反應堆會不會爆炸，他分析了原理，昨天（12日）是氫氣發生了爆炸，今天（14日）到底會不會也發生爆炸？這個其實目前來看，氫氣已經聚集到它防護網的上部了，而且跟氧氣已經結合，已經接觸到氧氣了，如果現在的狀況還沒有爆炸的話，那就說明它現在還是處於一個比較穩定的狀態，而且現在其他的一些輔助性的緩解的措施還在進行，那麼現在這個狀況其實覺得不用太擔心。

　　主播：這是對於我們剛才已經提到的這個第三核反應堆的一個解釋的情況，現在有專家在做一個最新的解釋，同時我們也知道，即使是爆炸，我們1號核反應堆爆炸也不是它最核心的部件的爆炸，它其實只是一個廠房的損毀，所以大家也不用過於擔心。在我們直播間還有兩位嘉賓，一位是社科院日本問題專家高洪，還有一位中國之聲特約觀察員朱煦老師，還是接著上半個小時的話題，朱煦老師剛才也給高洪教授提出了一個疑問，就是我們的國際救援隊現在已經到去到岩手縣，他們可能展開的這個救援工作會怎麼樣展開，具體會負責哪些任務？

　　高洪：首先中國國際救援隊到日本，總的講是參加抗震救災，要服從兩個方面的指導，一是災區現場它有日本既定的統一的指揮系統，那麼任何一個國家的救援隊進入災區，都要服從統一調配。再有一點，就是會受到我們駐日使領館的指導，接受我們駐日使領館的要求。為什麼是這個情況呢？因為日本本身就是一個救災能力很強的國家，它自己也有充分的這種國民訓練和應急機制的長年不停的這種訓練，所以一旦啟動它並不是特別需要外部的援助，外援來幹什麼呢？

　　主要是解決那些必需由外國解決的問題，可以說我們的救援隊它一個更重要的任務是救援我們自己的僑民，我們的留學生，而且有一些個在救援當中發生了必需由我方人員參與的工作，他們介入這個工作，所以總量並不大，因為我們中方最初準備的這出動救援總部隊是400到500人，現在去15個人，實際是個先遣隊解決這樣的問題，至於為什麼把這些人派到岩手去，我想是根據現場指揮部要求決定的。

就怕被派到核污染地區。

大千世界 發表於 2011-3-14 09:46
2011-3-13 16:36:09   人民網

    簡要內容：首先中國國際救援隊到日本，總的講是參加抗震救災，要服從 ...

美國派遣150人，已經到達開始營救
韓國先期5人2狗，二期102人
中國準備了400人，先期15人

於為什麼把這些人派到岩手去

客隨主人意，
難道中國救援隊要求被派發到東京迪斯奈樂園？

回復 Hanxin 3樓 的帖子

美國的航母好象不敢派直升機前去，怕核輻射。