移民女生 摘準英師獎學金

移民女生 摘準英師獎學金[轉帖]
東方日報>要聞港聞

移民女生 摘準英師獎學金

    【本報訊】九歲從廣州來港時對英文毫不認識，視英文為怪獸，

但為達成父親的心願，余玉珊靠查字典看英文小說苦學，不但考入

英中，更入讀中文大學英文系，最近獲教育局頒發首屆「準英語教

師獎學金」。她唸中學時要在髮型屋任「洗頭妹」幫補家計，因此

夢想成為英文科教師，開辦學校幫助沒經濟能力的學生讀書。

苦學圓中風父心願

    中大英文系一年級生余玉珊昨憶述，初來港全不懂英文，串bicycle

（單車）要兩星期，首次英文考試得四十七分。任保安員的父親望她

讀英文中學，故報考瑪利曼中學。面試前父親中風入院，為達成父親

心願，她作好準備。面試時她向副校長表示，夢想可以不用查字典也

讀到英文報紙，最後憑誠意打動對方，成功獲取錄。

    余玉珊說，升中後發現身邊同學早在小六已看完《哈利波特》，

自己考試包尾。為學好英文，她花三、四個月查字典看完一本英文小

說，又看英語電影，一年後成績躍至前三名。父親中風後，家庭經濟

的擔子壓在任酒樓傳菜員的母親身上，為幫補家計，玉珊中三起每逢

暑假到髮型屋幫人洗頭。曾有外籍顧客想剪髮，由她作翻譯，更體會

到英文及教育的重要，遂決心成為英文科教師。

    與余玉珊同獲獎學金的中大英國語文研究及英國語文教育系學生

莊善怡，父母均是教師，母親於大學教英文，故受雙親的教學熱誠影

響投身教育事業。

    首屆「準英語教師獎學金」有四十九人得獎。得獎者每年可獲五

萬元獎學金，需承諾畢業後於中小學任教英文科目。

本文連結 : http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20110218/00176_059.html

余玉珊，九歲才到香港，來港時對英文毫不認識，

這是說在學習英文比香港土生學生遲了六年時間。

她的家庭並不富有，中學時還要做暑期工幫補家用。

這樣的環境下，要完成中學課程並能考入大學英文系，

並且在眾多學生中取得獎學金，是人的努力和毅力所至。

從中我們應看到，先天不足並不是失敗的藉口，將勤可補拙!

學習文字本來就是難事，並不是文字決定著人，而是人自己決定自己!

論字先論人! 沒有良好的教育和刻苦的學習，只能目不識丁! 與文字何干!