咬文嚼字

屋，房。
這兩個字的分別到底在哪裡？

首先只代表個人意見, 沒有看過書, 找過人商量, 就第一感覺說說, 屋子平頂, 房子的外觀頂部可以不一定是平的. (哈哈!老師能讓俺及格了么)

stellazhu111: 首先只代表個人意見, 沒有看過書, 找過人商量, 就第一感覺說說, 屋子平頂, 房子的外觀頂部可以不一定是平的. (哈哈!老師能讓俺及格了么)

這又不是考試題，俺是真的迷惑。

越湖: 這又不是考試題，俺是真的迷惑。

還是沒考證的想法啊, 就像"海萍"在瞎琢磨"穿"和"戴"的不同感覺.
房子一幢為單元的多些, 也就是說房子里還可以有更小的小單元, 那就是一間間的屋子了.
口語里可以說滿房間的人, 很少說滿房屋的人, 但常說滿屋子的人, 感覺房子概念比屋子大, 在一眼可視範圍內, 就是一屋子人都能看見, (一房子人都能看見的話, 恐怕要同時幾個人去看.....)

瞎說啊, 拋個磚, 砸自己先.

stellazhu111: 還是沒考證的想法啊, 就像"海萍"在瞎琢磨"穿"和"戴"的不同感覺.
房子一幢為單元的多些, 也就是說房子里還可以有更小的小單元,

嗯，至少是思索過了，謝謝。
我們還是再聽聽其他人的。

上班路上又想了想, 繼續提供思路, 僅代表個人意見, 未經任何考證.

1. 房=house, 屋=room
2. 房: 整體外觀, 框架結構的角度形容多一些, 例:造型獨特的房子.
    屋: 強調內部擺設, 陳設, 布置等. 例:溫馨的小屋.
3. 搭配用, 房梁, 屋檐, 原理可能還是(2)的考慮, 從適用角度出發的用語.
4. 房的多數感覺還是外觀, 屋是內部.

安得廣廈千萬間, 縱然回首就要有"家"的那間. 跑題了.

轉念一想, 您的這個問題真的有意思. 希望更多人提供意見.

stellazhu111: 上班路上又想了想, 繼續提供思路, 僅代表個人意見, 未經任何考證.

1. 房=house, 屋=room
2. 房: 整體外觀, 框架結構的角度形容多一些, 例:造型獨特的房子.
   

暫時不表贊同或反對，只提疑問：
假如 房=house, 屋=room，那麼，「三個房子的屋」說的是什麼？
還有「同住一間屋，但不同房睡」？

越湖: 暫時不表贊同或反對，只提疑問：
假如 房=house, 屋=room，那麼，「三個房子的屋」說的是什麼？
還有「同住一間屋，但不同房睡」？

三個房子的屋: 這裡的屋感覺是粵語, "屋企"轉換過來的, 有暗示"家"的概念.)
同住一間屋: 屋也是當"家"的通解,
同房:哈哈, 您說這個, 咱就說這個, 它的語義是夫妻生活, 當然, 當然, 當然和房子有關, 和我的推想相反, 這個我沒得解.

同意您老的疑義, 咱等它人的意見.

謝謝.

覺得只是用法的習慣不同，房與屋都一樣，有的地方用房，有的地方用屋，用房的地方不能用屋，用屋的地方不能用房；就像英語說：eat the soup, 而不是drink the soup. why???? I don't know~~

如果用廣東話就簡單得多，一間屋，一間房，分別不就一目了然了麽~~

stellazhu111: 上班路上又想了想, 繼續提供思路, 僅代表個人意見, 未經任何考證.

1. 房=house, 屋=room
2. 房: 整體外觀, 框架結構的角度形容多一些, 例:造型獨特的房子.
   

錯！ 都叫房事， 沒交屋事的

RNSandi: 覺得只是用法的習慣不同，房與屋都一樣，有的地方用房，有的地方用屋，用房的地方不能用屋，用屋的地方不能用房；就像英語說：eat the soup, 而不是drink the s

不算錯，但肯定不全對。

lianayong: 如果用廣東話就簡單得多，一間屋，一間房，分別不就一目了然了麽~~

只能算其中一個分別，但肯定沒錯。

越湖: 不算錯，但肯定不全對。

跟沒說一樣~

RNSandi: 跟沒說一樣~

什麼跟沒說一樣，就是說你懶。還有你知道的，懂的，但因為懶，沒把字敲出來。

越湖: 什麼跟沒說一樣，就是說你懶。還有你知道的，懂的，但因為懶，沒把字敲出來。

這都被你看出來了

RNSandi: 這都被你看出來了

敲字吧，別偷懶了。

列位，不才怎麼腳的「屋」是平頂，「房」是尖頂的呢？

wigner: 列位，不才怎麼腳的「屋」是平頂，「房」是尖頂的呢？

杜甫寫的茅屋似乎不是平頂的。

該打！恰好剛喝一口水，全噴出來了。
茅屋平不平頂我不管，茅房肯定是。