編造的哈佛圖書館自習室牆上的訓言變成了哈佛廁所訓言。

笑死!  哈佛圖書館自變成了哈佛廁所.
Some words of knowledge from the toilet in Havard




這可能源於韓國。

E.g.
http://www.ohled.com/board/forum.asp?rn=20100415011

My guess is that the "VTC" in the title in one of the many English versions," Harvard University

Library Study Room Wall VTC Statement", was misquoted as "WC". Notice also there are only 20 "sayings

in the Chinese version, but 27 to 30 in the Korean version.

  or


Translated into Chinese


Translated into English




如果你還不知道這件事的來龍去脈,, 哈佛圖書館自習室牆上的訓言 /哈佛大學圖書館凌晨四點,  都是編造的!都是瞎扯的!英語版是超爛,錯到不清不楚.
請用谷歌或百度搜索  "哈佛牆上的訓言開國際玩笑 作者承認編造", 或 "瞎扯的《哈佛大學圖書館警句》"或 "哈佛圖書館牆上的訓言居然是假貨"  Or

來源：中國青年報
哈佛牆上的訓言開國際玩笑 作者承認編造
http://www.chinanews.com.cn/edu/news/2010/01-27/2093743.shtml

揭開「哈佛圖書館牆上的校訓」真面目
http://www.china.com.cn/info/2010-01/29/content_19328109.htm

及

In English:

The Harvard Library Study Room Wall Statement Nonsense
http://www3.sympatico.ca/dstephen1/harvardnonsense.htm

In Chinese
網路誤傳 #2 無中生有瞎扯的,  笑破肚子的超爛英語 哈佛圖書館自習室牆上的訓言
http://www3.sympatico.ca/dstephen1/fake-harvard.htm

繁體版 網路誤傳 #2 無中生有瞎扯的,  笑破肚子的超爛英語 哈佛圖書館自習室牆上的訓言

http://www3.sympatico.ca/dstephen1/traditional.htm