舊金山華裔頻頻遇襲 彌平族裔衝突當務之急

2010年5月10日

僑報記者劉海平 本版圖片均為僑報記者劉海平攝



　　華裔市民拉開標語，圍繞市府遊行，抗議暴力。



　　舊金山城市官員，針對近期一連串華裔遇襲案件召開記者會，前中為警察局局長蓋斯肯、左為市長紐森。



　　在俞恬聲超度法事中，各族裔民眾聚集。



　　奧克蘭反暴力民眾大會中，奧克蘭市和阿拉米達縣各族裔官員代表齊聚。圖為奧克蘭市議員姜麗嫻（中）發言人，右一為受害人俞恬聲太太王志瑞，右二為一直為被害人爭取權益的華裔社區鬥士陳錫澎。



　　接過非洲裔教友捐贈的善款，俞恬聲太太王志瑞（中）淚不自禁，左為教會主任牧師斯密斯，右為陳錫澎。



　　民眾簽名請願，呼籲停止對亞裔特別是華裔社區的暴力。  

　　非裔暴力相向 華裔老人慘死

　　1月24日，在舊金山三街與Oakdale街交界處，83歲的華裔老人陳煥洲無故遭到六名青少年毆打，並於3月19日在舊金山總醫院不治過世。陳煥洲的幼子陳錫垣傷心欲絕，在悼文中提出，希望舊金山市警方能儘快捉到「幾個冷血的非裔青年」，告慰枉死的父親。

　　3月22日在相同地點的T先輕軌列車站台，57歲的華裔婦女鄭惠蘭在月台等車的過程中，被幾名非裔青少年圍堵，其中一人將她推下月台。她最後被司機救下，才撿回一條命。事件造成鄭惠蘭牙齒斷裂，頭部腫起大包，雙腳至今仍很痛。

　　3月27日晚間，一輛南向行駛的輕軌列車正在駛入舊金山三街和威廉姆斯街交界處的站台，一位39歲的華裔壯年男子正準備下車時，遭到車上五至七名青少年圍毆，他身負幾處輕傷，所幸經過醫治后無大礙。

　　不久，奧克蘭市也爆出惡性毆打華裔案件。4月16日下午3時許，舊金山市民59歲的父親俞恬聲和兒子到奧克蘭市逛街時，父子無故被兩名非裔青少年拳腳相向，俞恬聲被送院后已經昏迷，並於20日午間不治而亡。

　　核心提示

　　從今年1月下旬開始，舊金山和奧克蘭接連爆發了華裔民眾被非洲裔青少年圍毆事件。其中，兩位華裔老人，83歲的陳煥洲和59歲的俞恬聲傷重不治而亡。舊金山在4月27日爆發了千名華人示威遊行示威，反對暴力的場面。不禁讓人擔心，華裔市民是否成了非裔問題青少年的鎖定目標？種族衝突是否會一觸即發？

　　舊金山奧克蘭 當局處理有別

　　舊金山：警方破案乏力　政府應對無策

　　陳煥洲案發生一個多月後才被爆出，接二連三的華裔在舊金山東南部的訪谷區與灣景區被襲擊，為此，警察委員會特意將3月31日的例會由市府內改在灣景區召開。然而這並未能減緩華裔被襲擊的情況發生，市內4月下旬接連爆出兩宗華裔被搶劫毆打的案件。

　　華裔在舊金山連連遇襲，然而迄今只有鄭惠蘭遇襲案依據站台錄影和民眾提供線索抓獲一名15歲的非裔嫌犯，檢方以謀殺未遂罪、綁架罪和搶劫未遂罪等罪名予以起訴。警方至今未抓獲其它犯罪青少年，陳煥洲案更是線索全無。

　　舊金山市長紐森在4月26日與華裔官員以及非裔社區領袖交換意見，強調目前沒有證據顯示華裔連連遭受攻擊涉及種族仇恨，但市府重視華裔社區民眾的因為連串案件所產生的恐懼和焦慮的心情，不過，當天並未頒布出任何實質性對策。
     
　　奧克蘭：警方積極破案　社區民眾協助

　　光天化日之下在奧克蘭被非洲裔毆打，俞恬聲在醫院期間，奧克蘭警方就懸紅1萬5000元，在俞先生去世的20日當日，警方即宣布已經在前一晚緝捕了兩名嫌犯。隨後，檢方就以謀殺罪起訴兩人。同日，奧克蘭上百名華裔社區民眾聚集在亞洲文化中心，嚴重譴責對弱勢群體的暴力行為，共同呼籲捐助俞家遺屬。當天多位奧克蘭以及阿拉米達縣的白人、非洲裔、華裔和拉丁裔的議員都到場，同聲譴責暴力行為。

　　不僅華裔社區團體多次為俞家籌款，連奧克蘭著名的非裔教友聚集教堂，也在周日的禮拜中向俞恬聲的枉死表達深切哀悼之情，並將教友們的捐款送到俞太太王志瑞手中。王志瑞在多次接受採訪中也表示，感謝政府和社區人士的幫助。

　　兩個城市當局的不同處理方法，也引發華裔民眾的不同反饋。舊金山的千名民眾在4月27日下午2時，冒雨頂風來到市政府門前，要求當局嚴懲兇犯，保障市民出行安全。很多華裔受害人也在市議會的公聽會中，現身說法，講述自己被襲擊、被搶劫的經過，要求當局予以重視。

　　在重壓之下，舊金山市長紐森宣布以歷史上最高的懸賞金額10萬元來緝拿兇嫌，警察局局長蓋斯肯也在次日與華裔社區代表會面，承諾加派32名警員到訪谷區和灣景區的事故多發地帶巡邏，並將建立警察雙語服務中心。

　　族裔歧見源自何方？

　　是出自仇恨， 還是非理性衝動？

　　舊金山多年來一直以多元化的社區和文化而著稱，亞裔、白人、非裔、拉丁裔等不同族裔移民群居的歷史超過百年。有近一半居民的母語不是英文，亞裔人口佔據1/3，其中華裔超過10%。雖然城市每年都有一些暴力案件發生，但是總體來說，族裔之間相處還算融洽。

　　舊金山警察局灣景分局局長蘇爾透露，在很多人眼中，灣景區一直是非洲裔聚集區，但最新統計數據顯示，如今灣景區的亞裔人口已經高達38%，超過了28%的非洲裔足足十個百分點。

　　舊金山市社區青年中心資深經理鄭小飛十多歲時因誤入歧途而鋃鐺入獄，出獄幾年來他一直從事問題青少年的教育工作。鄭小飛認為，如今青少年犯罪的心態已經出現變化。很多人不是因為搶錢而產生犯罪的衝動，有時候是因為同輩人的壓力，有時候是想以多欺寡，貪玩而沒有理性地侵犯他人。  舊金山和奧克蘭教育局近幾年的統計都顯示，非裔學生的輟學率居各族裔之首。在灣景區從事問題青少年教育工作的非裔工作者漢德森
（Hudson）認為，很多非裔青少年都是在單親母親的家庭成長，家庭生活不幸，不喜歡回家，經常產生憤怒情緒，容易去做傻事。經濟持續不景氣，也讓很多孩子倍感壓力，覺得前途無望。

　　族裔矛盾需標本兼治

　　非裔與華人之間的心結必須打開

　　在華裔遇襲后與警察局長、檢察官、市長辦公室及社區人士多次開會的舊金山市議員馬兆光說，孩子們的iPod經常被搶走，年長者總是被人攻擊，這都讓人忍無可忍。他有信心社區壓力會促使警方增加警力加強巡邏，但對市府採取措施解決種族矛盾卻不抱希望。他表示，我們投訴受到迫害，非裔的回應是「我們已經被迫害了幾十年了」，而這一點都無助於解決問題。 警委會委員潘偉旋指，很多官員不願意承認華裔和非洲裔的族裔關係緊張狀況加劇，這樣根本無助於化解矛盾。

　　以舊金山歷史上最高的懸賞金額10萬美元來緝拿兇犯，可謂政府表現出的一種姿態, 增加警員維安則是當局對民怨的一種反饋,而且還是臨時性的舉措，然而這一切僅僅是治標。華裔和非裔之間，如果不能消除歧見，加強溝通，兩個族裔之間的心結一直不能打開，就談不上治本。如同埋下一顆定時炸彈，兩個族裔之間即便此次能避免爆發衝突，將來有一天，又有某宗事件發生，都可能成為這顆炸彈的導火索。

　　《顏色恐怖》從何而來？

　　拍攝以亞非社區矛盾為主題的影片《顏色恐怖》（Color of Fear）的製作人Le Mun Wah在接受新美國傳媒採訪時指出，華裔逐步改變一些傳統上非裔社區的面貌，導致了這種緊張關係。他說，灣區亞裔和非裔關係比非裔和白人關係更緊張，因為沒有多少白人住在奧克蘭或舊金山灣景獵人角地區。我們每天都會照面，但從不主動接觸。我們不會互聘對方族裔的僱員，我們不會到對方商店購物，我們只是在忍受對方。

這，才是華人網民應當關注之事。

拍攝以亞非社區矛盾為主題的影片《顏色恐怖》（Color of Fear）的製作人Le Mun Wah在接受新美國傳媒採訪時指出，華裔逐步改變一些傳統上非裔社區的面貌，導致了這種緊張關係。他說，灣區亞裔和非裔關係比非裔和白人關係更緊張，因為沒有多少白人住在奧克蘭或舊金山灣景獵人角地區。我們每天都會照面，但從不主動接觸。我們不會互聘對方族裔的僱員，我們不會到對方商店購物，我們只是在忍受對方。

怎麼會弄成這樣！

非裔和印度阿三，這兩個窮的連兔子都不拉屎的地方出來的人，居然也敢欺負我天朝的子民。等我等經濟發達了，再找你們算賬。