中國官方版本的婦女 「 半邊天 」 ----- 是否有人味 ？

中國官方版本的婦女「半邊天」
作者  馬丁
發表日期 08/03/2010 更新日期 07/03/2010  23:27 TU

列印轉寄朋友發表評論

今年的3月8日，適逢國際婦女節100周年。在節日來臨之際，北京在3月2日舉辦了以「百年如歌芳耀京華」為主題的首都各界婦女紀念「三八」國際勞動婦女節100周年大會。

在這個紀念會上，北京市委書記劉淇和中華全國婦聯黨組書記處第一書記宋秀岩發表了熱情洋溢又堂而皇之的講話，稱「中國婦女運動也走過了百年艱辛而又輝煌的發展歷程」，「廣大中國婦女以主人翁的姿態」，投身國家的現代化建設，發揮了「半邊天」作用。

沒錯，一百年來，無論是在戰爭年代還是和平時期，無論是在黨發動的一系列連綿不絕的政治運動高壓環境中，還是在生兒育女的日常生活中，勤勞的中國婦女一直在為國家做貢獻。可是，在劉淇和宋秀岩這些黨政官員浮誇和自我陶醉的讚美聲中，卻不見提到一句關心中國婦女、繼續改善婦女就業、勞動保護以及社會地位的具體措施。

不同的是，在海峽的對岸，台灣行政院在「三八」國際婦女節100周年之際，宣布政府施政應從性別平等觀點出發，充分考量女性的需求，執行和制訂各項政策時，務必納入性別觀點，建立平等尊重的社會。

據中央社報道，台灣行政院長吳敦義4日在行政院聽取內政部報告「陽光女人，兩性共治——我國婦女權益施政執行成效」后說，女性佔台灣人口半數，政府施政當然應從性別平等觀點出發，充分考量女性需求。各機關未來執行及制訂各項政策時，一定要納入性別觀點，實踐性別平等，建立平等尊重的社會。

吳敦義回顧說，中華民國婦女權益推動歷程，從上個世紀初鼓勵婦女讀書識字、倡議纏足解禁開始，到民國60年代引進女性主義思潮，1997年成立行政院婦女權益促進委員會，以官方組織結合政府與民間的資源和力量，全面積極推動婦女權益。

這些簡單明了的總結，沒有誇張，提到的成就也是具體的，從鼓勵婦女讀書識字，到引進婦女解放的新思潮，再到國家成立婦女權益促進委員會，這些措施推動了婦女權益。這些不加誇飾的陳述，真正讓人看到了一百年來中國女性進步的歷程。

我們在此暫無必要對兩岸行政制度加以對比，但從官員的講話姿態和內容，就可以見出兩岸官員處事的區別。大陸官員高高在上，語言浮誇，沒有對婦女事業的真實感情；而台灣政府官員則不同，他們務實，盡量不講空話，注重工作效率以及政府官員對人民應有的天倫之思及社會道德感。

相比之下，大陸官員在如何場合都少不了的那種一成不變的「官腔」已經到了令老百姓反感的地步。這裡不妨摘錄一段中國官方媒體的報道：「劉淇在講話中指出，一個世紀以來，在首都發展的各個時期，廣大婦女始終以主人翁的姿態，積極投身首都現代化建設事業，發揮了不可替代的作用，作出了突出貢獻……希望全市廣大婦女發揚團結奮鬥、追求進步的光榮傳統，在建設人文北京、科技北京、綠色北京中再創佳績，在推進首都和諧社會首善之區建設中再立新功，在實現自身進步與發展的歷史潮流中再現風采。」這種堆切詞藻而又乾巴巴的官樣文章，沒人情味且不說，又有什麼地方能反映中國婦女的真實感情呢？

而宋秀岩，幾乎是在為黨和為自己唱讚歌：「北京市各級婦聯組織也為促進首都婦女事業的健康發展發揮了重要作用，為全國的婦女工作提供了寶貴經驗。希望首都廣大婦女繼承優良傳統……在各條戰線、各行各業建功立業，希望北京市各級婦聯組織緊緊圍繞黨和政府中心工作……」為什麼總是黨，總是婦聯？為什麼不說一說深圳制衣廠里被剝削的女工，四川大地震中的母親，國家招聘公務員時被排除在外的殘疾婦女？

這是在對婦女說話嗎？這裡不僅僅是語言問題，也是官僚體制使人及其語言都非人性化了，變成了機器和傳聲筒。如果說中國大陸要有新的文化革新，那就先從官員的語言革起吧。他們的語言中，除了一套現成的官式文章之外，已經沒有任何人性的東西了，更不用說在紀念「三八」婦女節的時候，能有什麼東西在精神上奉獻給中國婦女。以這類黨文化來紀念三八婦女節，能說是對中國婦女尊重？

當今世界[法廣]