一群瞎＇忽悠＇的SB

把本山的話還當經典了，真是照本宣科了。本山文化水平不高不怪他。但是什麼狗屁國家廣電總局亂＇忽悠＇就SB了。東北話方言的基礎在中文裡基本上能找得到。像「得瑟」，實際上就是＇抖擻＇，因為老百姓比較土，沒有按標準發音，所以在別人聽到的是「得瑟」。而＇忽悠＇應該是＇呼YAO＇，YAO喝的YAO。你到市場上賣東西，要＇呼YAO＇一下，而不是＇忽悠＇一下，如果你不知道方言，但你可以馬上知道這＇呼YAO＇的意思了。

看看紅樓夢用了多少方言就有體會了。

網友熱議：廣電總局禁方言 東北話不在違規之列
京港台時間：2009/8/29　 消息來源：天涯社區　 網友評論 2 條 CCTV新聞聯播

今後電視劇都要說普通話了。國家廣電總局發布規定：電視劇的語言(地方戲曲片除外)應以普通話為主，一般情況下不得使用方言和不標準的普通話。----這一規定引起了眾多演員和導演的關注。

　　廣電總局解釋：方言跟口音不同

　　在《廣電總局關於進一步重申電視劇使用規範語言的通知》中，要求電視劇的語言、地方戲曲片除外應以普通話為主，一般情況下不得使用方言和不標準的普通話。這給人的感覺就是很多地方特色很強的電視劇都將受到控制。

　　昨天，針對這一通知，廣電總局再次向媒體解釋，「方言跟口音不同，在電視劇中有一些地方口音應該是一個特色，為全劇增加些看點，而通知中規定的方言主要指地方性很強的語言，這一通知主要從國家大力推廣普通話的高度出發，並不會限制影視劇的發展。」

　　東北話不在違規之列：

　　《馬大帥3》照樣拍

　　對於東北的地方劇算不算此列，廣電總局的相關人士的解釋是「應該不算」，像趙本山拍攝的一系列電視劇《劉老根》、《馬大帥》還有何慶魁的《聖水湖畔》都是東北地方特色很強的，在全國範圍內也很火，這說明全國大部分觀眾對於東北的這些電視劇還是很接受的，因此，其中的一些詞像「咣咣地」「得瑟」等都是有趣的方言，而這樣的詞並不多，整體上講還是能被全國人民聽懂的。因此，《馬大帥3》還可以照樣拍，大家還能看到。

　　在語言的問題上，在全國已經大紅大紫的趙本山一直沒改鄉音，無論走到哪裡，都是一口標準的東北話，即使是在舞台上，他也是不改本色，正如他所說的，「如果我說的話哪個中國人聽不懂，那他肯定是馬來西亞人。」

　　四川導演遺憾：不用方言就要改本子

　　這樣看來，像川劇等一些地方劇將大受限制，採訪中記者獲悉，大批四川導演、演員對此《通知》大喊遺憾。曾執導過《王保長新篇》等方言劇的導演陳福黔表示， 「國家廣電總局出台的文件我們一定會按規定執行，但方言也是一種藝術特色，比如四川方言本地觀眾聽四川話會聽得更清楚一些，也更親切。」陳福黔稱，他即將拍攝的《王保長新篇》續集是否繼續用川普還要觀望，如果只能有普通話他只能感到遺憾。另外一部很有名的四川方言劇《山城棒棒軍》續集已經按方言劇申報立項，製片人張春表示，「如果用普通話這部電視劇就沒有什麼味道了，因為這個劇的特色就是方言，四川、重慶人看起來才更加親切，否則聽四川人在劇中說普通話會很彆扭，如果改成普通話，那麼劇本也要有很大改變，要更針對全國。」

　　導演楊亞洲：不應該「一刀切」

　　記者隨後又採訪了《山嫂子》的主演媛鳳，她表示要特殊情況特殊對待，「《山嫂子》有兩個語言版本，一個是普通話的，一個是四川方言版本。我覺得在四川本土播放的話就應該用方言版本，這樣觀眾才感覺親切。我在電視劇中一向是說四川話的，觀眾忽然聽到我說普通話，會產生一種距離感。」而國內資深導演楊亞洲昨天在談到這一政策時表示，「我在拍電影《美麗的大腳》時使用過方言，電視劇還沒有使用過，我覺得使用語言的問題上不能『一刀切』，就是說要一分為二地看，否則會影響藝術作品的內容，尤其要看投資方的拍攝意向，如果想針對一個地區播，那就用方言，如果像全國播，那就用普通話，兩者並不衝突啊！」

踹一腳