倍可親

回復: 3
列印 上一主題 下一主題

保安文言文寫最牛辭職信:運用近20個典故

[複製鏈接]

7507

主題

1萬

帖子

7492

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
7492
跳轉到指定樓層
樓主
流水線 發表於 2009-8-24 16:02 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
某某物業紅豐家園管理處:
李雲舟者,蜀中高隱,川北野儒也!浪跡江南,棲滯湖州。雖有經天緯地之才。而奈時遇不濟,命運多舛,馮唐亦老,李廣難封,屈賈誼於長沙,竄梁鴻於海曲;心比天高,身為下賤!自是口吐珠璣,腹羅錦繡,雖無徐儒來下陳蕃之榻,卻有文光可射鬥牛之虛也!文採風流已臨精神世界之絕頂層巔;會當臨絕頂,一覽眾山小,古今才大難為用。文章增命達,魑魅喜人過。吾如屈子之憂時傷世,離騷九歌,離風飄零!世人瞽瞽盲盲,徒留汩羅之憾也;更加深陳老杜,胸懷堯天舜日之志,指奸斥倭,與世不偕,直落得身世浮沉,屑小共怒。可堪千古一慨!
吾之品格精神,如臨風之玉樹,又如當空之明月浩然,怎堪與俗流共舞哉!可嘆屈身於湖州某某物業,為一小小秧護員。誠如伏櫪之驥,縱有千里之志,而奈縛手縛腳,無所可為,混跡於碌碌無為中矣!鑒於此,特向公司主管大人先生們引咎請辭!從此踏破樊籠飛彩鳳,頓開鐵鎖走蛟龍。好比那萬里白鷗鷗馳,馳騁於浩蕩雲海之間,誰復可訓也!
即此 以致
錢江晚報8月23日報道 這幾天,湖州幾個網路社區里曝出的一篇號稱「史上最牛辭職信」的帖子,短短兩天就賺了1萬多次點擊率,眾多網友更是紛紛跟帖。據了解,這封辭職信出自湖州某物業的一名保安之手,由於全文用文言文寫就,且短短400字的文中運用了近20個典故,不少網友甚至因此將該作者與之前憑藉深厚古文功底考上復旦大學博士生的三輪車師傅蔡偉相提並論。
最牛辭職信「火」了湖州幾大論壇
在湖州一個網路論壇上,筆者找到了這篇400餘字的文言文辭職信。從文中,筆者了解到,該信作者是一名重慶人,在湖州某物業公司任職保安。版主告訴筆者,這個帖子從前天下午2點多貼上去后,點擊率就不斷攀升,「真是火得太快了!」
湖州在線百姓論壇昨天下午有人轉載了這篇辭職信后,也引來跟帖。由於文章通篇文言文,並引用了大量典故,加上他在辭職信中描述的個人「離奇」經歷,網友們將作者稱為「湖州第一神保」。不過也有部分網友對它的真偽產生了懷疑。
辭職信確實是一個保安寫的
為了辨別真偽,筆者找到該作者曾工作過的湖州某物業公司。該公司相關負責人證實,這封辭職信的確是之前在他們這裡工作過的一個保安所寫,信是今年四月份遞交的。
據物業公司一名保安隊長初長躍回憶,寫這份辭呈的保安叫李雲舟,當時他遞交的這份辭呈是一份複印件。當時他還很納悶,問為什麼用複印件,李雲舟回答他「我的手稿從不輕易給人」。辭職信遞交上去以後,公司里許多人都看過,但大家都表示完全看不懂。
陳阿明是公司里另一位保安隊長,曾和李雲舟共事過一段時間。「別的保安下班后就喜歡在房間里看看電視,但小李喜歡看書,而且經常看一些古文書籍。」據陳阿明回憶,去年11月份,他還曾因為獲得了一個全國徵文二等獎而受邀去北京參加一個文學研討會。但是由於沒錢去,他當著大家的面把邀請函給撕了。
筆者隨後在該公司提供的檔案中了解到,李雲舟1980年出生,學歷高中。
「文章總體來說瑕不掩瑜」
這封辭職信究竟水平如何?湖州中學的語文老師周凌看后認為,作者熟悉王勃的《滕王閣序》與杜甫的詩歌,是一個好學之人。文章以駢文形式來表達個人懷才不遇之感,總體來說寫得很不錯,頗見作者的古文功底。
但周老師也指出了這篇文章的一些不足。他說,這篇文章作為用駢文形式來寫的文言文,某些音韻還不夠恰當。比如「文採風流已臨精神世界之絕頂層巔」等,就顯得有些生澀。此外,一些化用的典故也略顯生硬。如「雖無徐儒來下陳蕃之榻,卻有文光可射鬥牛之虛(墟)也」,就顯得有些堆砌。但能在400多字的文章里引用10多篇古文里的將近20個典故,總體來說瑕不掩瑜。

1677

主題

6783

帖子

5488

積分

二級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
5488
沙發
韓冰 發表於 2009-8-24 22:56 | 只看該作者
純粹的一個文言文愛好者,信手拿來,到是挺有意思,只不過引用有點言過其實了!
美國《金錢》雜誌網站5月21日文章,原題:我為了償還5萬美元的債務來到中國,這是我有生以來作出的最佳決定之一,全文如下: 名校學歷以及多次出國旅遊經歷,讓我看起來過得不錯,但5萬美元負債讓我惴惴不安。 2016年2月,已當上兼職英語教師的我決定邁出更大一步,開始學習英語教師職業培訓課程,因為我得知在中國教英語收入頗豐。隨後,我接受了中國的一份工作,登上了飛往中國南方的飛機。 儘管離家萬里之遙,告別了熟悉...
回復 支持 反對

使用道具 舉報

10

主題

1023

帖子

214

積分

貝殼網友一級

留學博士后(十二級)

Rank: 3Rank: 3

積分
214
3
lqkhmeet 發表於 2009-8-25 05:11 | 只看該作者
難得的這樣一個年青人,也怕是因無錢之境域而為。
人的困境也只有這樣才會成為財富。
百慕大
回復 支持 反對

使用道具 舉報

10

主題

1023

帖子

214

積分

貝殼網友一級

留學博士后(十二級)

Rank: 3Rank: 3

積分
214
4
lqkhmeet 發表於 2009-8-25 05:12 | 只看該作者
難得的這樣一個年青人,也怕是因無錢之境域而為。
人的困境也只有這樣才會成為財富。
百慕大
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-21 10:28

快速回復 返回頂部 返回列表