繁簡字對照閱讀小測驗(4)【附錄】

繁簡字對照閱讀小測驗(4)【附錄】

顧炎武《日知錄》周末風俗
繁簡字體對照表

   
        顧炎武《日知錄》的「周末風俗」篇，連作者、書、卷、篇命以及原注，共計539字，其中繁簡不同字體者76字。

        顧顧  錄錄  風風  終終  歲歲  獲獲  為為  貞貞  魯魯  傳傳  
        晉晉  趙趙  韓韓  諸諸  齊齊  顯顯  國國  稱稱  蘇蘇  從從  
        長長  后後  紀紀  闕闕  軼軼  攷考  時時  猶猶  禮禮  則則  
        絕絕  與與  記記  師師  會會  澤澤  蓋蓋  嚴嚴  無無  論論  
        賦賦  詩詩  聞聞  書書  變變  間間  盡盡  運運  漸漸  靈靈  
        詐詐  偽偽  馴馴  漢漢  劉劉  謂謂  繼繼  余餘  貪貪  險險  
        詖詖  閑閑  義義  觀觀  勢勢  筆筆  輩輩  誼誼  見見  東東  
        復復  純純  慶慶  歷曆  優優  進進

                                  李西興整理2009年7月26日

【更正】
「連作者、書、卷、篇命以及原注，共計539字」。
其中「篇命」應為「篇名」。系本人直接在網上輸文時的打字錯誤，特此更正。
改正後該段文字應為：
「連作者、書、卷、篇名以及原注，共計539字」。