德黑蘭法庭判決： 弄瞎一婦女眼睛的男子必須「以眼還眼」

　（馬德里法新電）一名移居西班牙的伊朗婦女多年前在伊朗遭一名男子毀容，雙目失明。針對德黑蘭法庭不久前裁決將對襲擊者實行「以眼還眼」的懲罰，把該男子的雙眼弄瞎，受害婦女周四對此表示歡迎。

　　30歲的受害者巴赫拉米對西班牙《ABC日報》說：「（對我這麼做的）那個人將經歷同樣的痛苦，這是他應得的。只有這樣，他才會明白我的痛苦。我要求法律制裁他，不單是為了報復，也希望其他婦女不會經歷同樣的痛苦，這是要殺雞儆猴。」

　　2004年，伊朗男子馬吉德因為向巴赫拉米求婚不遂，而向她的臉上潑硫酸。去年11月，伊朗法院裁決，根據回教法的「以眼還眼」懲罰，以硫酸弄瞎馬吉德。這個裁決已在上個月初，獲得伊朗最高法院的確認。

　　巴赫拉米在遇襲后移居西班牙接受治療。她說，法院原本裁決，只能弄瞎馬吉德的一隻眼睛，因為在伊朗，「一名男子相等於兩個女人」。

受害者須放棄2萬歐元賠償

　　巴赫拉米接受西班牙最大的《國家報》訪問時說：「我向法官解釋，一個人若還有一隻眼睛，還是可以生活下去。」

　　法院於是裁決，馬吉德的雙眼將被弄瞎，條件是巴赫拉米必須放棄被告家人將給予她的2萬歐元（約3萬9150新元）賠償。

　　針對記者詢問，她這麼做是否殘忍的問題，巴赫拉米說：「他會被麻醉，因此不會感到痛苦。他的臉不會毀容，因為只需要幾滴（硫酸），他不會承受我所受到的內部傷害……他在我工作的場所外等候我數小時，然後向我潑硫酸時，也毫不留情。」

　　巴赫拉米的右眼原本已恢復了四成視力，但在2007年，她的眼睛受到感染，結果雙目完全失明。巴赫拉米說，她如今靠西班牙政府每月發放的400歐元租屋津貼，以及朋友的資助來維持生活。

Eye for eye, teeth for teeth! That is right!

原始的公正