新加坡:中東角色顯示中國渴望發揮全球影響力

新加坡《商業時報》1月14日文章，原題：中東角色顯示中國渴望發揮全球影響力  大約20年前，鄧小平發布一系列有關中國外交政策的指導原則，強調北京需要韜光養晦、決不當頭。直到前些年，中國基本上奉行這一戰略。特別是在聯合國安理會，中國很少行使否決權，通常也不會充當領導角色。

　　不過，加沙危機折射出中國近年來非常積極的外交政策。這部分反映了中國日益融入世界的現實，有意維持中東穩定。但這在很大程度上也反映了北京渴望被視為負責任國家的意願，中國希望參與解決國際問題。

　　北京在中東的影響力仍然有限，特別是與美英法這樣的前殖民強國比起來。確實，其他聯合國安理會常任理事國都比中國活躍。以色列的最大支持者美國當然不用說了。另外，加沙停火決議本身是由英國擬定的。法國和埃及共同提出一項休戰協定。而俄羅斯也主動提出調停以色列與哈馬斯之間的衝突。

　　從某種意義上說，中國在這個關鍵地區屬於後來者，在努力擴大在該地區影響力時它在奮起追趕。因此，上周中國投票贊成安理會呼籲加沙停火的決議。耐人尋味的是，美國反而投了棄權票，並稱不想阻止決議通過。中國對擴大在世界範圍內影響力的興趣在中國外交部的年終總結那裡有了答案。年終總結說隨著國力的發展，中國要進一步為世界和平發展作出貢獻，這是中國應該做的，也有利於進一步樹立中國的良好形象。

　　近年來，中國尋求擴大對中東外交的參與。2002年，中國設立了中東特使。此次聯合國表決前數日，現任中東特使孫必干就加沙局勢與阿拉伯國家使節及歐盟代表舉行會晤。

　　上周四聯合國表決之日，孫先生呼籲衝突各方克制、停止軍事行動，為和平對話和政治解決創造條件。次日，中國外交部長楊潔篪與伊朗外長通了電話。星期天，楊先生與聯合國秘書長潘基文討論加沙局勢。星期一，外交部宣布中國特使將前往埃及、以色列和巴勒斯坦訪問以"緩解局勢"。

　　這一連串外交活動反映了中國渴望外界認真看待其對中東事務的參與。在這方面，中國擁有兩大優勢。中國與中東主要國家如伊朗關係良好，後者與美國甚至沒有外交關係。中國可能更具信譽，因為它以前不是一個殖民國家，這一點與幾乎所有西方國家都不同。（作者秦家驄，汪析譯）

這個世界需要來自中國的普世價值觀