《華爾街日報》中文版 一周要聞簡訊

▀ 中國央行暗示將側重於保持經濟增長
中國央行周日暗示，鑒於全球經濟放緩已影響到國內產業，貨幣政策將更側重於保持經濟增長而非抑制通貨膨脹。
▀ 更新：胡錦濤對海外媒體發表罕見講話
中國國家主席胡錦濤非常罕見地直接向海外媒體發表講話，對中國政府的奧運會籌辦工作進行了解釋。他同時表示，儘管國內經濟面臨的挑戰不斷增加，但中國將繼續堅持改革開放政策。
▀ WTO日內瓦會談宣告破裂
由於美國、中國與印度無法就中印兩國有權設置緊急關稅以保護本國農業的問題達成一致，世界貿易組織日內瓦會談周二宣告破裂。
• 貿易談判鎩羽而歸 其他議題亦前景黯淡
▀ 奧運前夕中國加緊空氣治理
如果奧運會期間天氣狀況仍未達標，中國政府將關閉北京附近的二百餘家工廠並對周邊四座城市實施交通限制，這意味著北京默認其治污措施至今仍未收到預期成效。
▀ 美國參議院通過一攬子住房援助法案
美國參議院上周六以壓倒性多數通過了一攬子住房援助法案，希望此舉能夠穩定金融市場並安撫選民。
▀ 美國第二季度GDP增速不及預期
美國第二季度經濟增速提高一倍，受出口增加及進口減少推動；另外，消費支出有所上升這也對經濟起了提振作用。經季節因素調整后，美國第二季度國內生產總值摺合成年率增長1.9%，但此增幅仍不及華爾街此前預期。
▀ 台灣進一步向大陸開放金融市場
台灣行政院周四表示，計劃允許中國大陸投資者投資台灣股票和期貨市場，由此向至多11.3億美元的資金敞開赴台灣投資的大門。
▀ OECD國家6月通脹升至八年高點
經濟合作與發展組織周二發布的數據顯示，由於食品和能源價格飆升，6月份OECD國家消費者價格指數升幅創八年最高水平。
▀ 歐元區消費者信心受到重挫
歐盟委員會周三公布的調查結果顯示，歐元區7月份整體經濟景氣指數下降至89.5，表明歐元區同期商業景氣程度及消費者信心水平均大幅下降。
▀ 麥凱恩會見達賴喇嘛
美國共和黨總統候選人麥凱恩上周五會見了達賴喇嘛，從而把中國推到了美國總統競選外交政策論戰的風口浪尖。
▀ 印度深陷赤字泥沼
增速放緩的印度經濟正開始經歷又一重打擊：不斷擴大的政府赤字將危害其薄弱的基礎設施所急需的投資、推高通貨膨脹，並威脅經濟增長。
▀ 美林發股籌資 淡馬錫得利
通過參與美林最新的發股籌資計劃，新加坡淡馬錫將基本抹去此前對美林投資遭受的帳面損失，持股比例也將提高；這主要得益於雙方當時協商確定的下跌保護條款。
▀ IMG聯手央視開發體育節目
在奧運臨近之際，體育營銷界巨擘IMG與中國CCTV簽訂了一份20年的獨家協議，從而使該公司在中國的電視體育節目市場上享有開發和營銷新的體育賽事的權利。
▀ 達能與娃哈哈可能分道揚鑣
達能集團和杭州娃哈哈集團之間的分歧日漸升級，兩家公司在經過長達12年的合作后很可能分道揚鑣。而娃哈哈的創始人宗慶后則深陷在這場糾紛之中難以自拔。
▀ 印度航空公司推遲購機
遭受重大虧損的印度航空公司紛紛與波音和空客重新商定飛機的交貨時間，顯示出美國航空業危機可能蔓延至國外市場。