|
I believe many Chinese will become angry when reading the following new article:
2日晚,《環球時報》記者接到從慕尼黑打來的一個電話。一位姓馬的女留學生說,當天下午她和幾位好友在路過塔爾街48號的眼鏡店時,竟然發現了辱華櫥窗。記者從她發來的一組照片上看到,這個獨立的櫥窗豎立在德國著名的克拉斯眼鏡店(KRASS OPTIK)前。櫥窗的上方掛著3條五顏六色的彩旗。彩旗下掛著由帶刺鐵絲做成的五環,一邊還有一幅克拉斯眼鏡的廣告。五環下則是一具黑色的木頭棺材。在棺材的一側,還用白紙黑字寫著「Made in china」。棺材的旁邊還散落著一些紙錢。馬同學說,一看到這個櫥窗就覺得陰森可怕。她說,很多德國人看了也紛紛搖頭,稱這是「侮辱中國和奧運」。由於眼鏡店處於地鐵站出口的鬧市區,一些不明真相的德國人很容易對北京奧運產生不好的印象。據記者了解,克拉斯眼鏡店總部設在慕尼黑。在德國,該眼鏡店在22個城市設有39家分店。克拉斯眼鏡還銷往全球各地,包括中國。記者在國內的網上搜索,就發現有該品牌的金棕色金屬板材眼鏡。
5月3日,記者電話採訪了設立該櫥窗的克拉斯眼鏡店,該店工作人員以負責人度假為由拒絕回答問題。5月5日,記者又電話採訪了該店總部負責人埃奈,他表示自己並不知情,並稱櫥窗設計由分店自行作主。之後,塔爾街分店的不願透露姓名的一名負責人對記者說,這個櫥窗廣告已經推出近一個月。這只是一個新的廣告創意,來說明「眼鏡創造了你的臉」的主題。他並不諱言藉助北京奧運吸引眼球。當記者問其「為什麼是帶刺鐵絲五環」和「棺材」組成時,他表示「無可奉告」。他還說,廣告並沒有引起包括中國人在內的批評。
事實上,這兩天,辱華櫥窗引起了在德華人的高度關注。記者在德國中文網、德國熱線的華人網路論壇上,看到很多有關辱華櫥窗的討論。來自慕尼黑的王先生說,他也看到了這個櫥窗廣告。他認為,眼鏡店表面上是借奧運做宣傳。實際上和2008年第15期的《明鏡》周刊「指環王」如出一轍,都在侮辱中國,抵制奧運。而德國媒體對德國華人的投訴大多採取「沉默」態度,只有《慕尼黑晚報》簡單地報道了辱華櫥窗事件。
目前,慕尼黑的華人們正在商議對策。正在組織抗議的李先生對記者說,他們準備先跟眼鏡店語氣平和地對話,要他們撤下櫥窗並道歉。否則華人就舉行抗議集會,同時爭取中德媒體的支持。他相信,克拉斯眼鏡店最後肯定會像普蘭服裝公司一樣公開道歉。
The Chinese organizations can discuss "peacefully" with that shop, however, we can also give them some "pressure" at the meantime to force them to take off the ads as soon as possible.
I suggest that et one Chinese volunteer hold a signboard, with a picture painted with 1 coffin and the words: "Made in China, yes, for KRASS OPTIK", just stand beside the shop window.
A possible result is that police may come to persuade that protestor to leave, but the effect has already been made.
That shop dare not sue the protestor, because if they do, then it means that they're aware that this is an insult and they put that ads to insult China and Chinese. |
|