舊聞新讀：韓流明星請求香港政府從寬處理韓國示威者

朝鮮日報：韓流明星請求香港政府從寬處理韓國示威者
(2006.01.06 16:17)


在香港法院11日對韓國農民示威者進行審判之際，安聖基、李英愛和李炳憲等韓流明星計劃向「為阻止香港世貿組織部長會議的韓國民眾鬥爭團」（簡稱「民眾鬥爭團」）提交敦促釋放的請願書。

他們在請願書中表示：「據我們所知，示威隊在傳達自身意向的過程中，引發了非本意的不幸事件。對此，我們感到非常焦急和遺憾。」他們還說：「懇請香港政府和警方考慮到他們徘徊在生存邊緣的處境和目前在香港經歷的痛苦，給予寬大處理，使他們能夠儘快回到家人身邊。」

特別是，李英愛為拍攝工作目前停留在希臘，但依然發送親筆簽名等，積極支持敦促提前釋放韓國示威隊的活動。

另外，民眾鬥爭團在收到請願書之後，立即通過香港媒體發表，並計劃於8日前往香港，將此直接轉交給香港政府和警方。

韓外長致電香港高官 對韓人反世貿惹衝突表遺憾12/21/2005/10:00
華夏經緯網
中新網12月21日電 據香港大公報報道，韓國政府希望香港特區政府對被起訴的十一名韓國人從寬處置。

　　報道說，韓國外交通商部長潘基文致電香港政務司司長許仕仁，對韓國人在反世貿示威中造成的不便表示遺憾。同時，潘並補充說，若被捕韓人在港被施以嚴懲，這可能會成為港韓兩地關係的一個「負擔」。

　　另外，韓國外交通商部第二次官李揆亨，二十日再次對韓國示威者在反世貿遊行期間引發暴力衝突表示遺憾，他並同情在事件中受傷的警員。

　　李揆亨希望香港特區政府對被起訴的十一名韓國人從寬處理。他說：「他們示威的目的及動機跟香港沒有關係，他們並非要挑戰特區政府的管治權及安全，只是要表達反世貿談判的意見。」

　　李揆亨欣賞特區政府能夠迅速釋放九百多名韓國示威者。他並認為，事件不會影響雙方的合作關係，亦不會影響韓國形象。

最後的解決：
前往香港示威的韓國農民8人獲釋(2006.01.12 09:33)
上月在香港舉行反對世界貿易組織（WTO）示威而被起訴的韓國示威隊11名成員中，8人因香港警方決定撤訴（drop charge）而於11日被釋放。香港警方於當天在香港觀塘法院舉行的3審中，以「控告非法集會證據不足」的理由做出了上述決定。

與此同時，這8人為參加反WTO示威而前往香港一個多月後獲得自由並可以返回韓國。香港警方之所以改變當初依法處理的強硬態度並決定釋放韓國示威隊成員，可能是擔心農民示威隊問題會惡化成韓國、中國香港等各國的國際懸案。

但是，香港警方維持了對其餘3人中民主工會公共聯盟委員長楊京奎和農民尹日權（音譯）等2人涉嫌參與非法集會等控告。兩人承認參與了非法集會。

但是，3人中1名隸屬全農的農民朴仁煥（音譯）主張無法接受警方提出的部分嫌疑內容，並主張自己無罪。觀塘法院計劃今日下達對這3人的量刑判決。

有意見認為，香港警方之所以釋放8人，是因為香港市民對示威隊強行進行絕食鬥爭的現象表示非常同情，同時未能實現為了加強證據而對示威隊進行嫌疑犯辨認程序，因此起訴內容沒有可靠的證據。

赴港韓農民示威隊成員全部無罪釋放 (2006.03.30 21:32) http://chn.chosun.com/site/data/ ... 20060330000030.html

去年12月遠赴香港舉行反對世界貿易組織示威活動過程中，因涉嫌非法集會被拘捕起訴的韓國農民全部被判無罪。因此，去年12月17日發生的韓國農民和勞動者的過激示威事件在事發100多天後，在沒有受到任何刑事處罰的情況下終於告一段落。

30日，香港粉嶺法院審判長馬漢璋對香港檢察機關起訴的14名示威參加者中的最後一名被告——順天農民會事務局局長尹一權以證據不足為由判其無罪。馬漢璋說：「由於沒有對警方和檢察機關拘留的示威隊成員按計劃實施犯人識別程序，因此不能承認證據的可靠性足以判決尹一權有罪。」

此前，香港檢察機關曾於22日以證據不足為由決定撤回對曲城農民會宣傳部長朴仁煥的控訴，民主勞總公共聯盟委員長梁京圭等另外12人也從1月份開始以證據不足等為由接連被撤銷控訴，全部被釋放。

去年12月份前往香港的韓國農民和勞動者等1500多人於WTO部長級會議閉幕前一天的17日和香港警方發生衝突，展開了過激示威，結果1000多人被逮捕。

當年韓農大鬧香港







港警與反世貿韓農衝突 稱無需求助駐港部隊
news.dayoo.com　　 2005年12月18日 15:44 　　來源: 新快報
http://china.dayoo.com/gb/content/2005-12/18/content_2344208.htm
主要來自韓國的反世貿人士的抗議行動昨天升級，與盡忠職守的香港警方爆發大規模的激烈衝突，警方多次使用胡椒噴霧、高壓水槍及催淚彈驅趕示威者，灣仔世貿會場附近的街道猶如戰場。到今晨1時，雙方仍在對峙中，至少已有50人在衝突中受傷，其中包括5名香港警察。　　香港警方昨天一再呼籲，鑒於情況緊急，本周末香港居民及遊客盡量不要前往灣仔北會展中心一帶，發生情況時也不要圍觀。香港當地電視台及電台昨天均在第一時間大量滾動播報衝突現場的消息。
　　
駱克道爆發最激烈衝突 　　閉幕在即的世貿部長級會議昨天踏入第5天，反世貿示威者的行動在下午升級，一度企圖衝破警方在灣仔華茂大廈對開設立的封鎖線，進入世貿會場。警方立即派出懂韓語的專家與示威者溝通，呼籲他們冷靜，雙方展開對峙，氣氛緊張。
　　
在駱克道，幾百名示威者抬著一個企圖衝破警方防線，雙方發生最激烈衝突，現場引來大批香港市民圍觀，現場非常混亂。為防止意外發生，警方禁止車輛在灣仔通行，部分地鐵出口也隨即關閉。及后，示威者推倒鐵欄，並用木棍襲擊警察，警察開始用警棍還擊，並施放胡椒粉驅散示威者。但防線最終被衝破，示威者不斷向前推進。 　　警員慘成攻擊目標 　　

下午4時許，有示威者衝出示威區，警員再度出動胡椒噴霧，有警員因站在高處居高臨下控制場面，最後成為被攻擊的目標。整條馬路如同戰場一般，警方多次施放胡椒噴霧，但都未能控制場面，部分防暴盾牌也被示威者搶走，成為韓國示威者的攻擊武器，示威者還向警員投擲雜物。雙方糾纏20多分鐘后，消防員於下午4時40分首次用高壓水槍向示威者噴水，但仍無法阻擋示威者。 　　示威者企圖推翻警車 　　

到傍晚，一批示威者在遊行時突然沖向杜老誌道，由於現場警員人數不足，既沒有列陣又沒有全副裝備，情況非常混亂，後備警員佩帶長槍立即趕赴現場。警方設置兩輛警車在杜老誌道作最後防線，衝突中，示威者企圖推翻警車，警方不斷以警棍擊退示威者，又用胡椒噴霧，更首次發射催淚彈，但示威者並未散去。 　　警方公告稱隨時清場 　　昨晚，大批示威者集結在港島主要交通通道之一的告士打道近灣仔一段。警方封閉了該段道路，並一再通過媒體發布消息，將隨時採取清場行動，籲請市民不要前往上述區域，並通知正在該處的家人離開。直至今晨，900多名示威者與警方仍在對峙中。 　　

香港警務處處長李明逵昨晚強調，香港警方有能力有決心控制衝突，暫時無須求助於駐港解放軍部隊。

【此次韓國的處理方法】
政府將依法嚴懲中國人暴力示威
韓聯社首爾4月29日電 政府29日在中央大樓舉行國務會議，決定依法嚴懲北京奧運聖火傳遞過程中發生的中國人暴力示威。 文化體育觀光部第二次官申載旻稱，國務總理韓升洙當天在國務會上表示：「要依法處理外國人集體暴力事件，此次事件對我國國民的自尊心造成嚴重傷害，因此將採取法律和外交措施，恢復國民的自尊心。」
此前，法務部長官金慶漢通過國務會議報告表示：「自新政府成立后，暴力示威逐漸減少，但在這種氛圍下，外國人舉行了非法暴力示威，對此，我深表遺憾。如果他們不進行示威，可以說首爾奧運聖火傳遞工作取得圓滿成功，但很遺憾，事實並非如此。法務部將不論國籍，嚴懲非法暴力示威參與者。」 金慶漢還表示：「目前，我們正在對拍攝非法示威現場的錄像帶、警方的取證資料、酒店的監控錄像、普通市民拍攝的照片和視頻資料等進行分析。我們將找出非法示威參與者，追究其刑事責任。為此，我們決定今天在首爾中央地方檢察廳與相關部門進行對策會議。」（完）

【韓對國外韓犯的處理方法】
柳明桓：就回國服刑的問題正在同中國進行磋商
2008/05/01 16:56 KST

韓聯社首爾5月1日電 觸犯中國法律后在當地服刑的韓國人，今後有可能在國內服刑。 外交通商部長官柳明桓今天表示：「就回國服刑的問題，正在同中國方面進行為簽署移送條約的磋商。」「期待在李明博總統訪問中國時，可以簽署該條約。」 他當天在接受韓聯社的採訪時表示：「考慮兩國關係的急速發展，我們覺得有必要儘快簽署該條約。」 外交部表示，目前在中國服刑的韓國人約有200多名，在韓國服刑的中國人共有320名。(完)


（這次首爾事件韓媒確實沒有必要鬧得滿城風雨，比較安靜的處理都比較符合雙方利益，要是真的本著兩國友好就沒有必要上綱上線，在韓掀起反華言論更是小題大做，對比韓農當年此次真是小巫見大巫，當年港府卻全都無罪釋放，再有當年韓國選手在運動會上打出分裂中國言論后中國更是沒有追究韓國媒體對搗亂者的搗亂行為稱為「白頭山慶祝儀式」正面宣傳，不過我們從亦可看到韓流這類「軟力量」的作用）

[ 本帖最後由 estella 於 2008-5-2 10:15 編輯 ]