倍可親

回復: 2
列印 上一主題 下一主題

父母眼裡的美國

[複製鏈接]

3萬

主題

3萬

帖子

3萬

積分

版主

留學博士后(十二級)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
33179
跳轉到指定樓層
樓主
藍藍的天 發表於 2007-9-24 07:30 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
父母來美國幾天了,媽媽已經適應了時間的變化,基本上能夠按時起床和睡覺,爸爸還不習慣。他們到這裡來后很習慣這裡的一切,再加上我們都是是吃中國菜,在生活飲食上他們根本沒覺得有什麼不同,特別喜歡這裡的人,他們說這裡的人很友善,每次見到他們,不管認識不認識都要問好,他們也不知道怎麼回答他們,今天媽媽去洗衣服,一個美國人見她拿衣服,就主動幫助她把衣服從烘乾機里拿出來,媽媽向他用漢語說謝謝,回來后就要我教她怎麼用英語說謝謝,我就用同音的方式教他們,「謝謝」就是「三顆約」,「你好」就是「好阿油」,他們馬上就很感興趣,馬上學了起來,邊學邊笑,覺得很好搞笑。晚上我們出去散步,恰好遇到一些人進來,他們說「HOW ARE YOU」,我爸爸就把剛學的說給他們聽,他們能夠聽懂,爸爸高興極了,邊散步邊學,回來后把這些簡單的英語記在一個本子上,說是為了日常生活中最簡單的交流。



爸爸每天都打電話給他的朋友們,一會是這個,一會是那個,告訴他們這裡的空氣好,安靜,環境乾淨等等,剛才我們散步的時候,我們到店裡買了冰祺淋,邊吃邊散步,媽媽和爸爸走在後邊,媽媽吃完后就把包裝紙扔了,我們沒有看見,爸爸馬上就叫她給撿回來,我們聽到后,告訴媽媽,不管有人看見,還是沒人看見,都不能夠亂扔垃圾,這要自覺,如果每個人都那樣,這裡的環境就不會那麼乾淨整潔了,愛撫環境這裡靠的是自覺,不是監督,就是到深林里去野餐,人們都是把自己的垃圾用一個垃圾袋裝好,帶會家扔掉。家裡的垃圾也要分開放,可回收的放在一起,可賣錢的放在一起。



最麻煩的就是怎麼用各種各樣的噴劑來擦傢具,廚房,廁所,地板,桌子,窗子等等,媽媽不認得英語,所以得一樣一樣地告訴她,告訴了她也不一定記得,我看得寫上一個漢字條子貼在上面,這樣她就好認字了。



然後就是用紙,她說我們好浪費,那麼好的紙擦了就扔了,我告訴如果她可惜,可以把擦桌子或廚房的紙用來擦廚房的地板,擦黑了就扔掉,這才讓她感覺沒那麼可惜了。



爸爸說,他來之前,一個他認識的人說,美國有什麼不同,還不是山,水,樹,路而已,我爸爸說,可是這裡的山,水,樹,路所組成的環境就是不一樣,他說他要把這裡的風景用像機照下來,告訴他們哪裡不一樣,這不是崇洋媚外,這是事實。

他們第一次到這裡,看來還很欣賞這裡的一切,但是我想當他們第二次來的時候,就沒有那麼新鮮了。

文章引用自:
有兩種偉大的事物,我們越是經常越是執著地思考它們,我們心中就越是充滿永遠新鮮、有增無已的讚歎和敬畏,那就是我們頭上的星空,我們心中的道德法則!

12

主題

5949

帖子

1248

積分

二星貝殼精英

留學海龜(十四級)

Rank: 4

積分
1248
沙發
關愛 發表於 2007-9-25 10:10 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

27

主題

470

帖子

115

積分

貝殼網友一級

Rank: 3Rank: 3

積分
115
3
nick_martin 發表於 2007-9-25 13:15 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-10 18:41

快速回復 返回頂部 返回列表