中國神醫妙手治癒朝鮮重度燒傷女兵(組圖)

　燒傷前的金英玉

在北京治療完燒傷的金英玉

朝鮮最高領導人金正日向女兵贈送禮物。（資料圖片）
「真是奇迹！真讓人高興！現在的金英玉比年輕的時候還要漂亮！」朝鮮最高領導人金正日於上個月接見了為保護「標語樹」被山火燒傷的朝鮮女兵金英玉，並稱讚中國醫生醫術高明。金英玉也對中國醫生們給予的精心治療表示感謝。金英玉前後接
受了大約10次手術，一系列手術都順利完成。她對恢復容貌充滿信心，女性愛美的天性也逐漸顯露出來。
近日，《世界新聞報》記者來到了位於北京西山腳下、收治金英玉的中國醫學科學院整形外科醫院。該醫院不但是中國最權威的整形醫院，還是全亞洲最大的整形外科專科醫院，朝方也是慕名而來。金英玉的主治醫師、顱頜面二科主任滕利和他的助手盧建建，為記者講述了金英玉在該醫院一年間的治療和生活。
大使為手術簽字
金英玉來中國之前，已經在朝鮮治療了一段時間，2004年底到該院后，醫生髮現她的燒傷程度比較嚴重：頜、頸、面部有大面積厚且硬的瘢痕，而且有瘢痕增生的傾向，周圍的器官受到牽拉，造成部分變形，容貌變形比較大。不但如此，由於受到瘢痕攣縮畸形影響，金英玉的脖子抬不起來，轉頭、仰頭非常困難。雙手也布滿了瘢痕，一隻手的小手指屈曲畸形，只能彎著無法伸直。
金英玉的另外兩個被燒傷的戰友金冠斌和金冠傑(音)也一起到中國的醫院治療，他們倆的傷勢比金英玉還嚴重。朝方很重視他們在中國的治療，當初，朝鮮駐華大使領著好幾位使館工作人員和從朝鮮來的相關工作人員，親自送他們來醫院，並對中國醫生說：「這是我們的英雄！」為配合中國醫生，朝鮮還派來一名醫生全程陪同。住院期間朝方工作人員常來看望金英玉。
金英玉一入院，幾個負責的醫生立刻進行會診，制定了一套最可行的方案，針對不同部位的畸形分批分次解決，計劃相當周密。同時，他們還決定儘快治療，縮短住院時間，為患者節省費用。第一次做手術時，院方把手術方案、手術風險、可能出現的問題和希望達到的效果詳細充分地告訴了朝鮮駐華大使館，朝方對手術方案非常認可，最後是由朝鮮駐華大使親自簽字同意手術的。
為其進行10次手術
由滕利主任主刀，金英玉前後接受了大約10次手術，在面部、頸部、手臂都埋了擴張器，整個治療基本沒有間斷過，持續了一年左右。第一次手術就是面部頸部埋擴張器。盧建建介紹，擴張器就像一個塑料水囊，埋在皮下，剛開始是扁的，通過一次次注水，擴張器越來越大，皮膚自然也就跟著擴張，多長出來的皮膚就可以用來修復那些有瘢痕的皮膚。擴張器治療一個療程在3個月左右，每周注水兩次，手術分兩次進行。這種手術效果好但風險也不小，有可能發生出血、水腫，也可能造成周圍神經血管的損傷，尤其是面、頸部這些神經血管分佈密集的部位。
擴張器手術目前在朝鮮還沒有開展，因此朝鮮來的陪同醫生非常感興趣，在金英玉住院期間，他也順便學到了不少技術。雖然是陌生的治療方法，金英玉卻沒有因此而膽怯，而是積極配合著每一步的治療。
滕利告訴記者，金英玉從2004年底到2005年底在中國接受治療，效果相當不錯。經過多次手術后，她額頭上的瘢痕基本修復，口角複位。一系列大手術完成後，醫院還為她做了單側眼角的懸吊，眼瞼的瘢痕也通過重瞼的手術解決掉，她比以前更漂亮了。
寫下中文表示感謝
金英玉出生於1977年，有一個孩子，在治療穩定期，她還回國探過親。剛來到中國醫院時，金英玉對自己的治療並不樂觀，因此十分沉默寡言，一天到晚把自己關在病房裡。隨著中國醫生的悉心照料，金英玉逐漸開朗起來，沒事就到醫院的花園裡散步，還學了點簡單的中文。看見自己的病情越來越好轉，她對容貌的恢復充滿希望，女性愛美的天性也逐漸顯露出來，有時候還能看見她穿兩件新衣服。
由於中國醫學科學院整形外科醫院是一家專科醫院，院內類似的病人非常多，就連附近的居民和商家也都已經對這些病人習以為常，就算臉上因為埋擴張器長了再大的包，也不會有異樣的目光出現。在這樣一個寬鬆的環境里，一定程度上也讓金英玉在心理上得到了極大的安慰。
為了讓金英玉更舒適自在地恢復，醫院盡量安排她一人住一個房間。朝鮮人愛吃泡菜，金英玉從家鄉帶了很多泡菜來，房間里總充斥著濃濃的泡菜味。過了吃飯時間想吃熱飯時，醫生們還經常用醫生休息室的微波爐幫她熱飯，在生活的點滴中關心照顧著她。
陪同金英玉的朝鮮醫生會一些簡單英語，醫生們就通過這位朝鮮醫生和金英玉做簡單交流。為了能更好地和金英玉溝通，醫院還特意在住院的患者中找到了一個朝鮮族同胞，請這位病人來充當翻譯。另外，在正常收費的基礎上，院方盡量給她的治療提供優惠，「紗布、棉簽、傷口清潔等小的收費項目，能照顧的就盡量照顧了」。
快要回國時，盧建建等醫生送給金英玉許多中國工藝紀念品，金英玉特意找來了一台照相機，與每一位救治過她的醫護工作者合影，照片洗印出來后，她在背後分別用朝文和中文寫上了自己的心裡話：「朝中友好永遠」。這幾個中國字是特別請人教會她，一筆一畫寫上去的。
金正日向女兵贈送禮物
1998年3月，駐紮在朝鮮無才峰地區的朝鮮人民軍某部戰士金英玉在執行一次撲滅山火和搶救「標語樹」的過程中被嚴重燒傷。
「標語樹」在朝鮮國內被稱為「革命的寶貴財富」，它們大多是在朝鮮抗日革命時期，由參加抗日游擊隊或地下黨活動的老戰士等先輩留下的，樹上刻著「金日成將軍萬歲！」「朝鮮革命萬歲！」「打倒日本帝國主義！」等標語，「標語樹」是朝鮮革命史的見證和政治思想教育的重要基地。
2004年，金正日看望了金英玉等3位被燒傷的戰士，當即指示立即把3人送到中國最好的整形整容醫院，「不惜代價、竭盡全力」進行治療。還留下了3人的照片，以便治療後進行對比查看效果。
金英玉在回國后第一時間寫信給金正日：「我們住的醫院是中國著名的整形外科醫院，這個醫院的醫生安排我們住豪華病房將近一年，我從心裡很激動，當他們詢問我的身份時，我回答說『我是金正日將軍的女兒』。」

誰買的單？