His death, at a hospital, came at 3:45 p.m., the Kremlin said, making the announcement without ceremony, a reflection of the contradictory legacy of Mr. Yeltsin』s presidency in the view of many Russians, including his successor, the current leader, President Vladimir V. Putin.
said 引導的賓語從句就是它前面的一句話,而後面則是一個非限定性動詞的形式,從語法上講做狀語,對主句起到補充說明的作用.
"克里姆林宮說,葉利欽是下午3;45在醫院逝世的.在宣布這一消息時,俄羅斯政府態度很是一般,表現了包括現任總統普京在內的許多俄羅斯人對葉利欽任總統所留下的充滿爭議的遺產的反思."
僅供參考!