|
2007年4月23日,葉利欽逝世。死於心血管梗塞。
原文如下。
Скончался первый президент России Борис Ельцин
Сегодня в Москве скончался первый президент России Борис Ельцин, сообщает пресс-служба главы Российского государства. По словам руководителя медцентра управления делами президента Сергея Миронова, смерть наступила в результате сердечно-сосудистой полиорганной недостаточности.
Решение о месте и времени похорон первого президента России Бориса Ельцина будет приниматься его семьей, сообщили в пресс-службе главы Российского государства. Официальное сообщение об этом будет опубликовано позднее.
Соболезнования семье покойного уже выразили Владимир Путин, глава Еврокомиссии Жозе Мануэль Баррозу, многие другие известные российские и зарубежные политики.
Б.Ельцин дважды избирался на пост президента России - в 1991 и 1996гг. Он был одним из инициаторов ликвидации Советского Союза, подписав в декабре 1991 года Беловежские соглашения. В 1999г. Б.Ельцин до истечения президентского срока добровольно передал полномочия своему преемнику Владимиру Путину.
Б.Ельцин родился 1 февраля 1931г. в селе Бутка Талицкого района Свердловской области. В 1955г. окончил строительный факультет Уральского политехнического института им.Кирова. После вуза работал по специальности, пройдя путь от мастера до начальника Свердловского домостроительного комбината. В 1961г. Б.Ельцин вступил в КПСС, а в 1968г. был приглашен на партийную работу. В 1975г. Б.Ельцин был назначен секретарем, а в 1976г. - первым секретарем Свердловского обкома КПСС.
В 1985-1987 годах Борис Ельцин работал первым секретарем Московского городского комитета (МГК) КПСС. В марте 1990 года избран народным депутатом РСФСР, а в мае того же года – председателем Верховного Совета.
Первый президент России выпустил три книги: "Исповедь на заданную тему" (1991г.), "Записки президента" (1994г.) и "Президентский марафон" (2000г.).
23.04.2007 |
|