批評呂秀蓮的文章 是由美聯社高層定稿

（來源：東南快報）



　　前天以一篇形容呂秀蓮是「民族敗類」的報道而成名的美聯社記者李明昨日拒絕所有媒體的訪問。據台「總統府」和「新聞局」了解，這篇報道不完全出自他一個人之手，最具批判性字眼都是上級修改的。另外，美國《時代》周刊近日指責陳水扁「刺激北京」，歐盟也批陳水扁「四要一沒有」言論。

　　《時代》周刊指責陳水扁

　　陳水扁提出「四要一沒有」談話持續引起國際媒體關注。《時代》周刊雜誌網站刊登標題為「刺激北京」的文章：認為陳水扁有關台灣要「獨立」的談話，無疑再次激怒北京，很可能鑄成大錯。

　　剛從台北採訪回來的該文作者藍姆茲指出，他在台期間曾訪談一些民進黨黨員，陳水扁運用的手法包括將「中船公司」等公營企業改名，都是為了爭取主張「台獨」的深綠民進黨人士支持。

　　《時代》周刊指出，陳水扁每每想轉移台灣議題焦點時都採取批評中國大陸的同一招式，上周日，他提出的「台灣要獨立」談話可能鑄成大錯，就像美五角大樓想賣到台灣數百枚導彈一樣錯，印證了俄羅斯劇作家柴霍夫「槍在桌上」的諺語。

　　美人權報告登扁貪瀆案

　　另外，近日公布的美國國務院年度全球人權報告中有關台灣部份，清楚登載陳水扁一家的貪瀆案。

　　這份報告由美國國務卿賴斯舉行記者會公布，報告說，過去一年，陳水扁的女婿因為內線交易被起訴，陳水扁的妻子吳淑珍因為貪瀆被起訴，陳水扁本人也是貪瀆涉案人，不過因為「憲法」保障而未被起訴。

　　歐盟批扁「四要一沒有」

　　星期二，歐洲聯盟共同外交暨安全政策最高代表索拉納對陳水扁日前「四要一沒有」談話作出響應，指出任何危害穩定的言論是沒有助益的。

　　索拉納表示，台灣海峽兩岸的穩定對東亞及更廣大國際社會的安定與繁榮是不可或缺的。除非地區領導人(暗指陳水扁)舉止能謹慎可靠，否則穩定將會逐漸削弱，尤其是選舉將要舉行之際，任何危害穩定的言論都是沒有助益的。

　　索拉納說，歐盟歡迎台灣公開重申不改變現況的承諾，面向未來的道路只能經由合作建立信心，包括兩岸包機直航等。

　　美記者：上級修改罵呂文章

　　前天以一篇形容呂秀蓮是「民族敗類」的報道而成名的美聯社記者李明昨日對於這次事件相當低調，拒絕所有媒體的訪問。據台灣官方昨日稱，這篇報道不完全出自他一個人之手，最具批判性字眼都是上級修改的。

　　30歲出頭的李明6日在呂秀蓮參選記者會中，坐在第一排，戴眼鏡、理著小平頭。整場記者會全程參與，甚至最後他與呂秀蓮握了手。

　　李明是負責撰寫訪問過程的新聞稿，重點著墨呂秀蓮的人物背景介紹。不過，批判角度最辛辣的第一段，引述的評語「民族敗類」和「瘋子」，美聯社上下口徑一致，都說出自上級之手，短短一篇文章，至少3人合力完成。據台「總統府」和「新聞局」了解，新聞稿不完全出自他一個人之手，最具爭議的字眼，是上級修改的。

　　目前，美聯社上下封口，停止李明採訪行程，暫時不響應。

　　呂秀蓮不排除索賠

　　針對美國有線電視網(CNN)6日引用美聯社電文以「敗類」等詞形容呂秀蓮宣布參選，呂秀蓮當晚以辦公室名義致函表達抗議。

　　呂秀蓮在抗議信函中表示，她對CNN該篇網路報道深感訝異，並稱之為「最大侮辱」。信函指出，雖然該公司在後續報道更正標題，但已引起島內媒體廣泛引用。至傍晚，如Google等普遍受到全世界網友使用的網站，仍可見未經更正的鏈接報道。

　　信函聲稱，呂秀蓮向CNN提出嚴重抗議，要求道歉、更正，也不排除要求損害賠償。據悉，呂秀蓮辦公室7日下午還把同樣的抗議函發給美聯社。

　　「新聞局」向CNN遞抗議函

　　「新聞局」駐美國亞特蘭大辦事處主任張崇仁6日表示，辦事處已遵照「新聞局」指示，於6日上午(當地時間)將呂秀蓮的抗議信函代轉給美國有線電視網(CNN)當局，目前正等候CNN回復中。（來源：東南快報 綜合劍嘯等）