倍可親

回復: 2
列印 上一主題 下一主題

這些怎麼翻譯成中文?

[複製鏈接]

11

主題

197

帖子

69

積分

貝殼新手上路

Rank: 2

積分
69
跳轉到指定樓層
樓主
guanjinman 發表於 2007-3-5 00:45 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
No man or woman is worth your tears,and the one who is,won't make you cry

dot't cry because it is over,smile because it happened

don't try so hard,the best things come when you least expect them to

1

主題

122

帖子

273

積分

貝殼網友二級

初過語言關(三級)

Rank: 3Rank: 3

積分
273
沙發
laoshia 發表於 2007-3-6 11:58 | 只看該作者
使你哭泣的人不值得你愛, 值得你愛的人不會使你哭泣.
不要因為(愛情)結束而哭泣, 要為(愛情)曾經降臨而微笑
踏破鐵鞋無處覓,得來全不費功夫
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1萬

主題

1萬

帖子

1萬

積分

七級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
14052
3
張行行 發表於 2007-3-6 17:27 | 只看該作者
A poor youth manipilated by the Chinese Communist as a propaganda tool

來自: saburomoto
發送到: 張行行
時間: 2007-3-6 05:43
內容: The guy died long time ago.  He was manipilated by the Chinese communist.  Too bad we Chinese  
這些怎麼翻譯成中文?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-5 23:49

快速回復 返回頂部 返回列表