驚天大騙局 英「國寶」鋼琴家神話變笑話(圖)

　　英國：「國寶」鋼琴家的騙局

　　英國鋼琴演奏家喬伊絲·哈托因為在其晚年推出１０４張才華橫溢的古典音樂唱片而聲名遠揚，甚至被奉為「英國歷史上最偉大的鋼琴家」。然而最近有人指出，這些唱片很可能是「假貨」。據英國《星期日郵報》２５日報道，英國著名古典音樂雜誌《留聲機》披露，哈托的部分唱片並非自己演奏，而是她和自己身為製作人的丈夫威廉姆·庫普合作，盜用其他演奏家和指揮家的作品。

　　這個迄今為止英國音樂史上最大的騙局，正一步步現出原形。

　　死後揭秘

　　哈托的經歷頗具神秘色彩。她曾是英國一名業績平平的鋼琴演奏員。１９７６年１２月，哈托稱自己罹患卵巢癌，之後便告別舞台，淡出公眾視線。然而２６年後，已經７４歲高齡的哈托和她身為製作人的丈夫合作，推出了自己第一張古典音樂唱片。此後，哈托的唱片源源不斷地問世。兩人共計合作推出１０４張古典音樂唱片，均由他們自己創立的Concert Artists唱片公司出版發行。哈托也成為英國音樂史上最多產的鋼琴演奏家之一。唱片內容為哈托演奏的海頓、莫扎特、貝多芬、肖邦等舉世聞名音樂家的曲目，受到全世界聽眾的喜愛。

　　有評論家稱哈托是英國「國寶」，並稱她是「英國歷史上最偉大的鋼琴演奏家」。而在此之前，古典音樂界對哈托知之甚少。人們都好奇不已：這位名不見經傳的小老太太是如何在一夜之間功成名就的呢？然而有關這位著名鋼琴演奏家的事迹卻鮮少見諸報端。

　　哈托已於２００６年６月在自己位於英國赫特福德郡羅伊斯頓的家中去世，享年７７歲。然而，英國著名的古典音樂雜誌《留聲機》上周披露：哈托原本就讓人生疑的唱片是「假貨」。

　　通過對作品的音調、音量和節拍進行對比，該雜誌發現，哈托唱片中的部分作品盜用了其他演奏家的作品，至少有５張唱片中的作品是由其他演奏家和指揮家演奏。此言一出，舉世震驚。古典音樂界隨即展開深度調查。

　　隨著時間的推移，哈托其他偽造的作品正相繼被揭露。

　　背景可疑

　　儘管在晚年大紅大紫，哈托和庫普卻鮮少接受媒體採訪。而有限的採訪資料與真實情況並不相符。

　　哈托似乎曾經偽造自己的出生背景。她生前接受採訪時曾表示自己出生於一個英國中產階級家庭，然而事實是哈托的祖父是一名五金商人，父親是一名糖果商，並非她所稱的古董商。

　　哈托稱自己１９７３年接受過評論家貝納特·詹姆斯的採訪。在採訪中，她稱自己５歲開始學習彈鋼琴，之後隨音樂家澤格·克里施學習鋼琴演奏。哈托還提到英國著名作曲家班托克曾稱她是「天生的表演者」，並稱傳奇作曲家蒂皮特曾力勸她獻身巴赫的作品。這次採訪內容直到２００２年才出現在互聯網上，而且沒有任何關於這次採訪的書面證據被保留下來。哈托雖稱自己曾師從多位音樂大師，然而，如今這些大師均已過世，沒有人能夠證實哈托所說屬實。

　　哈托生前確實在一些重要場合演奏，但其中許多演出均由庫普組織，而且觀眾對她的演奏反響平平。有評論說，哈托並沒有躋身偉大演奏家行列的實力。

　　在哈托試圖成為一名鋼琴演奏家的時候，庫普已經涉足音樂產業，但他並沒顯現出出眾的商業頭腦。在庫普供職的Saga電影公司倒閉后，他與人合夥創辦Lyrique唱片公司，不料幾年後公司破產。於是，庫普再次與人合夥開辦Triumph唱片公司。這家公司破產後，庫普轉而做起買賣收音機生意，卻因偷漏購買稅被罰款併入獄一年。

　　有懷疑者推測，哈托一生都致力於贏得業界的肯定和尊重，然而事與願違。於是她和庫普精心策劃了這場騙局，以贏得自己本不配擁有的名聲，並對古典音樂界進行報復。

　　撲朔迷離

　　據稱，哈托用一架「斯坦威」鋼琴演奏，由庫普錄製並補充音樂評註后製成唱片出版發行。在接受《星期日郵報》記者採訪時，庫普的表現更讓人對唱片的真實性產生懷疑。

　　庫普不僅否認之前說的這些唱片在位於劍橋的一家改建過的電影院中錄製，也拒絕透露參與錄製的其他音樂家的身份。

　　此外，哈托唱片封套上標註的樂團並不存在，指揮家勒內·科勒也聞所未聞。在被問及為什麼沒有人聽說過名為勒內·科勒的指揮家時，庫普的解釋破綻百出：「很可能是因為科勒並不是家族姓氏。一名大學導師給了科勒一個房間，而他只做了短暫停留。而且猶太人不太受歡迎。」

　　在記者質疑庫普的從商經歷時，庫普說他與Saga電影公司的倒閉無關，稱自己只是一名僱員。談及因偷稅惹上官司並坐牢的不光彩歷史，庫普又辯稱那是一件「跟購買稅有關的複雜事情」。

　　最為關鍵的是，庫普竟然拒絕回答１０４張唱片中的曲目是否均由哈托演奏完成。

　　人們對哈托和庫普的質問還在繼續，如果真相正如人們所懷疑的那樣，哈托的鋼琴神話將成為英國音樂史上的特大笑話。

　　關鍵詞：喬伊絲·哈托（Joyce Hatto）、威廉姆·庫普（William Coupe）、鋼琴演奏家（pianist）(高釩)