我為何不娶"留洋"女孩

出國前夕，媽媽萬千叮嚀之後終於言歸正傳，在國外遇到『合適』的可以適時『考慮』。我笑問，什麼叫『合適』？學歷相當？情投意合？媽媽也笑了，因為我說的正是她引以為豪的「指導方針」，又稱「宏觀調控政策」。「當然，也不一定非娶博士，碩士也可以，關鍵要『人好』…」

　　 說實在，我出國是有雙重動機的，一方面固然是因為對美國法律本身存在著濃厚的興趣；另一方面，也是想開拓一下視野，結交一些朋友，包括特殊意義上的「朋友」。

　　我對「朋友」的「條件」是要「有思想」。不幸的是，國內「有思想」的女孩似乎並不多，或者至少，被我發現而又Available的不多。不少女孩欣賞我炒股的天分，工作的能力，出國的潛力，稍有交往就「小鳥依人」，希望「套牢」，感覺很沒有「思想」。我對自己說，留學生/ABC大多聰明能幹，應該比較 「有思想」。想想當年的冰心小姐，林徽因小姐，宋氏小姐，出國就有了額外的動力。

　　然而，人生總有事與願違的時候，根據我自身的觀察和兄弟們的情報，80%「留洋」的女孩是確確實實渴望「留」「洋」的，或者更白話一點，希望「扎跟於」這片「新大陸」。

　　當然，僅僅渴望「留洋」並非就當然地缺乏「思想」。事實上，我是極力贊成並鼓勵來美的親朋好友盡其可能溶入Mainstream，而我與美國朋友交往也十分Americanization。許多渴望「留洋」的「留洋」女孩相當認可我能夠「留洋」的資本，而痛斥我「能為而不為」、無心「留洋」的 「可怕念頭」，聽上去象是諸葛亮在教導「扶不起的阿斗」。

　　每至於此，我常陷入一種欲辯難能的尷尬。我懷疑她們究竟是喜歡我，還是喜歡我的「美國化」，或者乾脆是喜歡美國本身。我納悶，既然來了美國，對美國又那麼情有獨鍾，何不直接嫁個白人，卻還把priority留給國人。美眉發話了，那可不同，我喜歡的是「留」在美國、settledown的那種 「感覺」，如果與「正宗美國人」結婚那種「感覺」就異樣了。我似懂非懂，反正聽起來有些象「葉公好龍」的故事。

　　她們於是就耐心地勸我「浪子回頭」，多想想以後Downtown律師行的黃金工作。我心想，我不「留」「洋」並不代表我「棄」「洋」。我只是堅持，條條大路通羅馬，「留」「洋」不應是唯一的選擇，從長遠來看，也不一定就是最佳的選擇。然而，正如剝奪我使用中文的權利就象剝奪我的靈魂，對於擁有 「美國夢」而又尚未完全實現的女孩而言，讓她離開美國或許真的就是逼她放棄「理想」。

　　故此，我不娶「留洋」的女孩。

coffeefans/新浪

看來看去就是覺得自我吹噓！顯擺！

很牛B哦，你！

[ 本帖最後由 christing82 於 2007-2-20 06:43 編輯 ]

葡萄酸呀！

光看文章就知道作者是個什麼樣的人——不插幾個英文進去就不會寫文章了？那幾個英文完全不是少有的專業辭彙，只是普通的日常辭彙，完全可以用中文表達——作者明顯是個很虛榮的人！

lol what a loser.

hahaha, I think he gets what he deserves, just be true to yourself, dud.

對生活的感悟和對女孩的理解有點獨到之處。不過，還不能一概而論吧？

nnnbbb

"光看文章就知道作者是個什麼樣的人——不插幾個英文進去就不會寫文章了？那幾個英文完全不是少有的專業辭彙，只是普通的日常辭彙，完全可以用中文表達——作者明顯是個很虛榮的人！"
說的對！！！！

原帖由 小草民 於 2007-2-17 13:00 發表
出國前夕，媽媽萬千叮嚀之後終於言歸正傳，在國外遇到『合適』的可以適時『考慮』。我笑問，什麼叫『合適』？學歷相當？情投意合？媽媽也笑了，因為我說的正是她引以為豪的「指導方針」，又稱「宏觀調控政策」。 ...

9494

原帖由 mystery 於 2007-2-17 23:12 發表
看來看去就是覺得自我吹噓！顯擺！

支持！

自我吹噓！顯擺！

我轉的這個帖子引來一片反對聲。我同意網友ArthurBian說的：「對生活的感悟和對女孩的理解有點獨到之處。不過，還不能一概而論吧？」 除此之外，大多數反對者除了人身攻擊以外，沒說出個所以然。特別是說什麼：「光看文章就知道作者是個什麼樣的人──不插幾個英文進去就不會寫文章了？那幾個英文完全不是少有的專業辭彙，只是普通的日常辭彙，完全可以用中文表達──作者明顯是個很虛榮的人！」 說這話的人也不自己去照照鏡子，為什麼你們可以用著「Alchemist05」，「larrylarry」 這樣的洋文名字，卻反對別人寫文章插幾個英文單詞。按照這種邏輯，你們自己是不是也是很虛榮的人？

我覺得這篇文章寫得還是很生動活潑的，對自己留洋和尋偶的價值觀是很鮮明的。至於在中文裡面夾有英文單詞的表達方式，並不是說有中文單詞就不可以用英文代替，主要是表達清晰，詞文達意就可以了，沒有必要把它扯到文學以外的問題上來！

一是"不少女孩欣賞我炒股的天分", 二是"多想想以後Downtown律師行的黃金工作". 友情點評: 既誤讀中國也誤讀美國.