2005年6月,中共開始新式Luyang II 飛彈的海上試射,當神秘的武裝設備揭開面紗時,美國國防部就繃緊神經。該軍艦配備仿造美國海軍最新型的神盾級Aegis戰鬥管理系統,即重要的指揮管控技術。此技術使美國具備同時攻擊地面目標、潛水艦及船艦的能力,現在中共也初步具備了這個能力。此外,其亦可操作艦隊攻擊策略,以對抗具有敵意的飛機及飛彈。美聯邦政府堅信,中共軍力能有這樣的技術,唯一的可能就是抄襲。
更多的典型例子甚至更難察覺。 ASTI 的幹員們經常必須通過查找兩用科技的灰色區域來發現蛛絲馬跡﹐例如壓力感測器可以用在炸彈上也可用在洗衣機上﹐而汽車的導航系統很可能為飛彈提供所需的應用程序。更何況成千上萬不能外銷的產品可以在網路系統上購買﹐送到一個美國的地址﹐然後放進填充的信封寄到中國。這些材料為複雜的軍備提供所需要的製造零件。