[女排]和平大戰前夕專訪郎平：不會因友誼而手軟

TOM-體壇周報專稿 馬寅



TITAN：這是您帶美國隊第四次和陳導率領的中國隊相遇，您事先肯定沒有想到這次相遇會是在中國隊最困難的時候吧？

郎平：應該說我沒想到我們會在第二階段第一場就和中國隊打，俄羅斯隊戰勝中國隊屬正常，兩個隊都是世界一流強隊嘛，但是後來中國隊又輸給德國隊，確實讓我感到意外，主要還是心態問題，大家的壓力太大了。其實現在說中國隊困難，是因為連輸兩場以後的心態調整比較困難，大家不要因為中國隊輸兩場球就想得那麼糟糕，這支球隊還是很有實力的，關鍵是能不能迅速調整好心態。我今天見到中國隊幾個老隊員還跟她們說不要壓力那麼大，得相信自己，和我們這個C組衝出來的四支球隊比賽，最重要的還是和巴西隊的那場球。

＞＞您帶領美國隊去年大冠軍杯時就3比0贏了中國隊，現在不管怎麼說中國隊的狀態還不如去年交戰時，所以再輸球也不是不可能的事情。在這種情況下，您帶隊出戰壓力大不大？＜＜我還真沒有什麼壓力，我只是帶隊把這場球當成一場普通的比賽去打，而且還要儘可能打好。至於結果，我沒有太多去想過。

＞＞您會不會因為和陳導這麼多年的友誼而手軟？＜＜我在場邊指揮戰鬥，在球場上比賽的是我的隊員，我讓她們下手更狠一點，她們受能力所限也不一定做得到。其實根本不存在你們所說因為友誼而手軟這樣的事，面對站在球場另一邊的對手，都是要儘可能爭取勝利的。照我看這場比賽中國隊和美國隊都發揮出正常水平，勝出的肯定是中國隊，這點我對中國隊有信心。

＞＞這兩天在大阪，同在一個餐廳吃飯，中國隊和美國隊也是住樓上樓下，您見到陳導，有沒有多安慰他一下？＜＜陳導那麼堅強的人，經歷了那麼多的事情了，不用我安慰的。再說眼下的這點事情也算不上什麼的，關鍵還是因為中國女排在國內得到大家太多的厚愛，贏不了球難免會有壓力，我在中國女排當過隊員也當過教練，這點我是深有體會的。不過我們還是會聊聊中國隊的情況，我也會說說我的看法，權當是業務交流了。

＞＞您給了陳導什麼建議嗎？＜＜其實談不上什麼建議，只是我覺得這次世錦賽中國隊狀態不好，可能還是因為隊員們太疲憊了，國家隊完了是地方隊，一天到頭沒有休息的時候。回去如果能讓這些老隊員充分調整和休息，她們還會再上巔峰的。

中國隊再不贏就沒打頭了哈

喜歡郎平，她是一個很堅強，很智慧的女性。

希望今晚的比賽能精彩！

5點開始，你能看嗎？