倍可親

回復: 3
列印 上一主題 下一主題

請教:在美國打招呼方式

[複製鏈接]

51

主題

211

帖子

127

積分

貝殼網友一級

本科畢業(五級)

Rank: 3Rank: 3

積分
127
跳轉到指定樓層
樓主
丫頭 發表於 2006-6-18 16:09 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
在中國碰到朋友時一般以握手的形式表示,在美國打招呼一般是HUG AND KISS?這兩種表示方式有什麼區別嗎?
世界很大,大的最親的人看不清楚,世界很小,小的到處可以看到熟人!

681

主題

4563

帖子

1590

積分

有過貢獻的斑竹

倍可親智囊會員(十八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
1590
沙發
Adelyn 發表於 2006-6-19 02:04 | 只看該作者
my 2 cents:

most of the time it should be sufficient to just say hello or shake hands to greet someone.
for family members and good friends (and colleagues, schoolmates, etc), or at a party (and dinner, ceremony, etc), you may choose "hug and kiss" instead. in general, greeting manners involving body contact are more intimate and therefore will need some observations before you can perform them comfortably.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

51

主題

211

帖子

127

積分

貝殼網友一級

本科畢業(五級)

Rank: 3Rank: 3

積分
127
3
 樓主| 丫頭 發表於 2006-7-3 10:46 | 只看該作者
THANKS FOR YOUR ANSWER!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1

主題

171

帖子

35

積分

貝殼新手上路

大一新生(四級)

Rank: 2

積分
35
4
寂寞小薇 發表於 2006-7-17 09:49 | 只看該作者
thank you
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-24 14:30

快速回復 返回頂部 返回列表