請教一句話的意思

「Lovers have it tough in India's teeming financial capital,but some of the city's cinemas are playing Cupid to couples longing for time away from prying eyes. 」請問"have it tough"是什麼意思？應該如何翻譯？謝謝！

If we say: "Lovers find it tough ..." ...

there is no context here. you'd better provide some more sentence before and after this one.