華裔形象遭刻意醜化 美國華人罷看<瘋狂主婦Ⅱ>

環球時報記者燕楠／今年美國最流行的辭彙莫過於「瘋狂主婦」了。第一夫人勞拉打趣說：「每天晚上9點，這位充滿活力的先生（布希總統）已經睡在床上鼾聲陣陣了，而我就一個人收看《瘋狂主婦》。我自己就是一個瘋狂主婦。」去年，該劇一舉奪得第57屆艾美獎中的15項提名，並在「金球獎」中大獲全勝。然而，和《瘋狂主婦》在美國熱火朝天的收視景象相反，這部系列劇推出第二季后，卻意外受到了美國華人觀眾的冷遇。

《瘋狂主婦》第二季之所以引起華人的反感，使他們拒絕收看，還在於劇中令華人尷尬又失望的華人角色。其實，《瘋狂主婦》第一季中就曾出現過華裔形象。華人姚林（音譯）是容貌出眾的加布麗爾家的女傭，她為了蠅頭小利時常替紅杏出牆的加布麗爾打掩護，幹活時也一副奴相。然而，真正惹怒華人觀眾的還是第二季里從中國偷渡來的女孩小梅（音譯）。

小梅來到美國后，一直被馬克辛藏在家裡當作「私奴」。在她被聯邦調查局發現並將遣送回中國前，牧師安排她暫時住在加布麗爾家。小梅竭盡全力討好生性懶惰、極端自私的女主人加布麗爾，而加布麗爾也發現小梅是個可以利用的廉價「奴僕」，她送給小梅一個鐲子，小梅在接受手鐲的時候，激動地用中文說著：「你對我真是太好了。」

「這一情節是對華人形象的刻意醜化和污衊，極大地傷害了中國人的感情，我以後絕對不會再看這部電視劇了。」在一個美國國家實驗室工作的吳先生這樣告訴記者。

中國留學生唐小姐來美國４年多了，她說：「我一直是《瘋狂主婦》的忠實觀眾，可是看到第二季后真的很失望。」她認為，第一季中的姚林只是個勢利、尖刻的中國女人，讓人不太喜歡，卻也不至於憤慨；但在第二季中，小梅這個角色形象與美國華人的實際狀況過分脫節了，是該劇最大的污點。唐小姐告訴記者，她雖然不會因為這個情節而否定全劇，但對該劇的印象已經大打折扣。

大學生莉莎是出生在美國的華裔女孩，她說：「我是從《瘋狂主婦》的第二季才開始看的。我覺得小梅的舉動十分莫名其妙，和我平常看到的華人生活相差真是太遠了。」

其實，華人在美國影視劇中的形象一直比較負面。早在默片時代，美國就曾拍攝過一部名為《華人洗衣鋪》的電影，劇中被警察追捕的中國男子留著拖地長辮和骯髒的指甲，帶有當時典型的惡棍特徵。而對另一個早期好萊塢華人形象──傅滿洲，當時的宣傳材料這樣描述：「他（傅滿洲）每一次彎動手指，每一次聳動眉毛都預示著危險。」

上世紀20年代中期，「華人」偵探查理