中國十大城市「東方美眉」排行榜

中國女人具有東方女人所有的特色，而中國各城市的漂亮美眉又各有千秋。此排行榜僅是與美為伍的個人戲言，恭維未竟之處，各路美眉敬請寬怒。


　　1. 大連美眉：在婉約與豪放之間

　　漂亮指數：95

　　美麗的海濱城市大連地處東北，而東北女子向來以白面長身著稱。大連美眉則無疑集東北女性的精華於一身。與江南女子相比，大連美眉也許婉約不夠，但卻多了一份豪氣；與東北的其它內陸城市女人相比，大連美眉身上又多了一些清麗和雅緻。

　　總之，高挑健美的大連美眉身上有一種獨特的氣質，那種氣質，除了化妝品之類的東西打造外，她們自內而外散發出的對生活、對生命的熱情更是一種不可多得的大美。　　


　　2. 重慶美眉：你就像那冬天裡的一把火

　　漂亮指數：94

　　重慶著名的是那色香味俱佳的火鍋，比火鍋更著名的則是山城妹子。大約是山城多山道，重慶美眉們從小便爬坡上坎，一條條美腿都鍛煉得既性感又修長。

　　重慶以前只是四川的一個下屬城市，它的光芒長期被省會成都所掩蓋，等到它多年媳婦修成婆成了直轄市，這一回，我們才驚訝地發現：原來重慶美眉真的有種與直轄市相稱的大氣和豪爽。

　　重慶不是一個時尚的城市，這對重慶美眉來說，當然有些遺憾，不過，上帝的偏愛給予她們天生的明眸皓齒和爽直的性格，使她們個性十足，魅力十足，熱情似火而又拿捏有度。總體上看，重慶美眉適合做表妹――難忘的初戀情人。　
　

　　3. 成都美眉：擦洗眼睛的純凈水

　　漂亮指數：93

　　因了都江堰的滋潤，小小的平原上才有了成都這座溫柔富貴之鄉，煙柳繁華之地。沒有大風大浪的侵蝕，成都美眉們一個個便出落得水靈靈的。

　　成都美眉皮膚細膩而白凈，她們似乎並不喜歡濃妝艷抹，不論是上班一族，還是學生妹妹，基本都是輕描淡寫，但天生麗質難自棄，也一樣讓人驚艷。成都美眉和成都這座城市一樣，都隱隱地透露一種淡淡的、慵懶的、休閑的味道，這種慵懶，讓她們有一種溫柔的小貓樣的美。

　　成都美眉的缺點是個子不太高。不過，事物都有兩面性，與其感慨成都美眉不夠玉樹臨風，不如從另一角度來欣賞她們的小鳥依人。所以，如果想有一場風花雪月的故事，最好是找個成都美眉做女朋友，難怪外地男人來成都都有一個共同的感嘆：結婚太早。


　　4. 蘇州美眉：吳越軟語里的小家碧玉

　　漂亮指數：92

　　上有天堂，下有蘇杭。江南水鄉和吳越軟語里生長的蘇州女子幾乎個個都如同天上掉落凡間的精靈。蘇州這地方，自古以來就是美女的原產地。《天龍八部》里，那位令段王子神魂顛倒的大美女王語嫣，便是蘇州燕子塢出產的可人兒。而歷史上諸如蘇小小李香君之類的一代名妓，絕色佳人，幾乎都出自蘇州或是揚州，可以說，蘇州是中國城市裡脂粉氣最濃重的一座城市。

　　蘇州――乃至大半個江南的美眉，都有一雙令人心儀的玉手。那雙手，不論是彈琴，還是採蓮，還是為你削上一隻紅蘋果，都會讓男人感覺到心尖尖上有一隻小螞蟻在慢慢地蠕動。不用說，蘇州美眉最適合做善解人意而又目光流盼的情人。　　


　　5. 長沙美眉：湘妹子到底有多香

　　漂亮指數：91

　　湘妹子到底有多香？只要看看目前在中國娛樂界如日中天的宋祖英、瞿穎和李湘你就明白了：哇塞，湘江真是一條「香」江呀。

　　長沙美眉除了上面列出的出類拔萃的女星外，尤其重要的一點是整體水平都比較高――你只要看看城市裡那些由湘妹子主持的湘式休閑按摩房就知道了。長沙地處中部，因此長沙美眉似乎也匯聚了東西南北中的特點：既有北方美眉的身架，也有南方美眉的臉蛋。當然，缺點也在這裡：她們的美麗還缺少一種更獨特的氣韻作陪襯，從而美得有些力不從心。　　


　　6. 南京美眉：風流秦淮有遺韻

　　漂亮指數：90

　　六朝古都的人文淵藪和秦淮這條在中國文學史上流光溢彩的河流，使南京美眉自古便名聲在外。

　　比起北京女人，南京的美眉可能不夠幹練，但沒有這種氣質的南京美眉反而少了點高傲，多了點人情味；比起上海女人，南京美眉算不上天生麗質，但卻自有一種從容與優雅；比起廣州女人，南京美眉不夠實際，六朝古都的遺韻或多或少給南京女人套上了一些文化的繩索，解不開，理還亂，南京美眉便永遠有一絲文化的味道。

　　然而南京美眉又不等同於蘇州女人、西安女人、江西女人、四川女人，說到底，南京美眉由那鐘山靈秀、秦淮燈火所孕育，自然而然地形成了她清秀、空靈，在一堆來自天南海北的女人聚會上，只要稍細心一看，你就能憑感覺認出哪個是南京美眉。


　　7. 上海美眉：十里洋場打造的小布爾喬亞

　　漂亮指數：88

　　從張愛玲時代起，這個被稱為十里洋場的城市天生帶著脂粉香和奢華感，一座天生的小資城市，一個動感女人的城市，時髦、精緻、高情商、高情調、熱愛消費文化，驕傲、現實、浪漫、有情調將這座城市的美眉們妝點得洋味十足。小布爾喬亞滋味當是她們與其它地方的美眉最大的區別。身處大都會的優越，使上海美眉很自信，不用擔心自己會落伍。那份從骨子裡透出的自信，更可以看作是一種氣質，這種自信不同於北京美眉，北京美眉的那種自信好像少了些底蘊。

　　上海美眉堪稱絕佳的衣服架子，無論什麼款式、顏色的衣裳，穿上身就有非同尋常的效果。這是典型的上海女子的審美觀：不是美給別人看的，而是美給自己看的。這也就容易遭到批判的所謂「臭美」或「小資情調」吧。但幾乎所有的上海女子都有那點小布爾喬亞，並且將之視若貴族的血統――她們堅信自己是女人中的女人，她們熱愛時裝、香水、化妝品、輕音樂、交誼舞……就像熱愛自己的身體一樣。或者說，這洋溢著浪漫色彩的一切已構成其靈魂了吧。　　


　　8. 北京美眉：皇城根下的世紀貴族

　　漂亮指數：86

　　因為無處不在的機會，因為深厚的歷史文化底蘊，北京美眉成長很快，大氣、幹練、精明，有著北方女子的聰明和善解人意。她們和這個城市的男人一樣，從不拒絕任何對她們有利的幫助，善於通過各種手段使自己更美更靚。

　　作為古老的都城和今天的首善之區，北京美眉的許多條件是得天獨厚的，其中最重要的一點就是她們都很自信。皇城根兒下生活，也許想不自信不以自我為中心都不可能。此外，不少北京美眉出身不凡，這更使她們在自信之上，披上了一襲貴族的外衣，令人往往需仰視才得見。君不見，天天晚上，那些出入於北京三里屯酒吧一條街的各色豪華小車裡，走下的那些個北京美眉，她們那種優雅的舉止中所透出的一絲絲貴族之氣嗎？

　　缺點是過猶不及，太貴族了，也就容易落入孤芳自賞的陷阱，北京美眉便顯得有些可敬而不可愛了。因此，北京美眉最適合做姐姐。


　　9. 香港美眉：想和你去吹吹風

　　漂亮指數：87

　　雖然是國際性的大都會，但香港美眉大多來自外地，至於本地美眉，可謂乏善可陳。不過，由於香港在城市裡的重要性，它一直引領著中國乃至整個東亞城市的時尚主流，因此，雖然香港美眉可能長得不是太優秀，但她們對時尚的把握卻絕對居於其它城市美眉的前例。

　　佛靠金裝，人靠衣裝，在時尚服飾和化妝品的打點下，本身條件不是太好的香港美眉也叫人怦然心動了。如果能夠和這樣一位時尚美眉一起去吹吹風，想必是件浪漫的事情。　　


　　10. 廣州美眉：文火煨出來的滋味

　　漂亮指數：86

　　廣州美食天下聞名，關鍵在於煎炒烹炸極為講究。而廣州美眉也算得上是上得廳堂，下得廚房了。她們深諳那句話：要套住男人的心，就先要套住男人的胃。所以她們在煲湯上大下功夫，辛勞一天的男人回到家，不管多晚，女人都會迎上去，端出煲好的靚湯讓老公品嘗。在廣州有這麼一句話：男人不在家裡呆不住，肯定是媳婦煲不出湯來。廣州女人的湯譜五花八門，各種靚湯叫得上名的叫不上名的千百種，補得男人既不發福，又去濕熱。

　　說廣州女人活得滋潤、有品位，有人說大概源於廣州令人艷羨的經濟條件，其實廣州女人就像她們煲的湯――慢火細細地煨出來的滋味。

　　首先是廣州女人講究真材實料。做生意在廣州是做不過女人的，在她們眼裡到處是機會，到處有錢賺。但她們又能對老公溫柔體貼，善解其意。廣州的女人湊在一塊兒，話題總會轉到自己的男人身上。一般語法巧妙，明貶暗褒，總而言之一句話，自己的眼光沒有錯，自己的男人沒得挑。她們知道如何把男人牢牢地控制在自己手裡。家裡的事，廣州女人是不讓男人插手的，主張既做賢妻又做事業女郎。還要提醒一下，廣州美眉大多來自東南西北，以她們先天的外表優勢加上內在的煲湯修養，牢牢的抓住廣州男人的心和胃。

　　所以，在各大城市的美眉中，廣州美眉最適合用一*花轎將她討回家――今天你要嫁給我啦！

　　I. Dalian MM: Between Graceful and Unconstrained
　　Attractive Index: 95

　　Girls from Dalian, a beautiful seashore city in northeastern China, are representative of the beauties, well known for their fair skins and tall and slender figures, from that area of China. Although being less graceful and restrained, characters typical of girls in the southern part of China, they show instead a boldness and unconstrainedness in their attitudes. Girls from Dalian are more delicate and refined than girls from other inland cities in the northeast of China.

　　Simply put, a healthy look with tall and slender figure is characteristic of the beauties of Dalian. These girls don't need much of cosmetics to beautify themselves that the enthusiasm to and love of life they radiate is sufficient to put them among the rarest in the beauties from all parts of China.

　　II. Chongqing MM: Like a Fire in Winter

　　What makes the city of Chongqing famous is its local gourmet Hot Pot, food that is of strong and delightful color, smell, and taste. But the women there are even better. Living in a mountainous terrain, these "mountain sisters" have unique advantages to exercise their leg muscles that helps to gain a slenderer and sexier appeal.

　　Long concerned as the second most important city in Sichuan province, Chongqing was overshadowed by the provincial capital Chengdu. When an upgrade to higher administrative rank finally came, however, the city gained respects it deserved just like a daughter-in-law becoming a mother-in-law after so many years in a traditional Chinese familiy. Concurrently, the mountain sisters were rediscovered with such attractive personal characters as being casual but sincere.

　　Although regrettable that the mountain city doesn't put an emphasis on fashion, the nature compensates it with a special gift that lends the girls of the city pleasant and delicate features and a cheerful disposition to life: individual, charming, affectionate, yet still a bit bashful. In a word, girls of Chongqing are best to be taken as sort of "my cousin", an unforgettable first love sweetheart.

　　III. Chengdu MM: Innocently Sweet

　　As the development of the city of Chengdu long into a flourishing and prosperous city has benefited greatly from the Dujing Weir's supply of water and irrigation, girls raised on this little inland in an otherwise mountainous area in southeastern China look fair and delicate.

　　With fair and fine skins, women of Chengdu seem unconsciously not prefer to post up for a superficial appearance but rather to play down to remain simple and basic, whether office workers or school students they are, yet the inborn beauty still shine with a startling effect. Perhaps the women in Chengdu have some common characters to share with this city of long history that both give a subtle feeling of being indolent and leisure, suggesting a delicate sweetness.     

　　Women of Chengdu are not tall. But the shortcoming comes with a compensation. Looking at a different angle, you may well find these pettiet sweeties perfect for a romatic girlfriend. No wonder men visiting the city from other parts of China can so easily be regretful of getting married too early.

　　VI. Nanjing MM: An Acquired Scent of Poetry

　　Ever since the city was chosen to be capital in ancient China and the river of Qin Huai began to attract talented and romantic scholars, the beauty of girls in the city of Nanjing has become a constant topic in the literature.

　　The absence of aggressiveness helps contrast the local girls' friendliness with Beijing girls' more capable yet arrogant appearance, meanwhile their calm and gracefulness are what is rarely seen in Shanghai girls who are fashionable and gorgeous. Comparing to girls from Guangzhou, girls in this city of strong cultural heritage appear to be less down to the earth, but on the other hand they are so subtly influenced by this six-dynasty capital's tradition that they all possess a poetic scent.

　　Raised in a strongly literary culture, they are easy to be spotted from a gathering of girls from different geographical locations of China: the city of Suzhou in the middle of the Yangtze Delta, the city of Xi'an in the Yellow River Basin area, and the southern provinces of Jiangxi and Sichuan in mountainous terrains with natural beauty. In a party of girls from all these areas of China, the one that has clear features and emanates an impalpable aura of poetry would be from Nanjing.

　　VII. Shanghai MM: A bourgeois sentiment cultivated by the westernized metropolis

　　The days can be traced back to the time of Eileen Chang when this much westernized, golden business metropolitan city began to greet visitors with its characteristic luxurious look and sexy feeling. A heaven for the bourgeoisie or middle class, the city is made of and for fashionable, exquisite, elegant, and tasteful women that are confident about themselves, romantic, quality-life loving, yet realistic enough to rightly position themselves. The bourgeois manner and attitudes are the most impressive and distinguishable characters of the ladies in Shanghai whose superior feeling and confidence come from the top metropolis status of the city they reside in, which also makes them free of the worry for being outdated. This unique  distinct a Shanghai girl from Beijing girl that in comparison the latter's confidence seems not as deep rooted.

　　Girls of Shanghai are so fit for apparel. Once being put on a Shanghai girl, clothes of any  and color will shine. Women in Shanghai typically hold such an aesthetic view on beauty: it should be made only for themselves to enjoy and feel, rather than anyone else. This has been considered by some as being self-important and  bourgeois sentiment, and is probably what has attracted criticisms from non-Shanghai residents. However, the sentiment, shown more or less by nearly all Shanghai women, was treasured as a heritage for being the cream in fashion and --they believe in that the feminine characters they possess make them the best of women. Fashionable clothing, perfumes, cosmetics, light music and social dancing are what they love so deeply, as much as they love their own bodies. The Shanghai women brim over with romantic sentiment just as the city does.

　　VIII. Beijing MM: Scent of Aristocrat

　　Living in a unique place with such a rich cultural tradition and so close to the imperial forbidden city, girls in Beijing are influenced so much that they grow mature very quickly to be poised, capable, and shrewd meanwhile to be as intelligent and sympathetic as girls found typically in the northern parts of China. They are quick to seize new fashion trends with no hesitation whatever they are and whenever they appear just like the boys of the city would do.

　　It is a great advantage to be able to live in a city that has long been the nation's political and cultural center. In this regard, girls in Beijing generally show a sense of confidence that can be easily felt. Why not? It is also where the emperors lived to enjoy the best this nation could possibly render, materially and culturally. In addition, many girls actually have an aristocrat family background giving them membership to a socially upper class with blue blood. Don't you see the ladies stepping out of expensive cars of various brands in the most luxurious area of the city that they breathe an air of nobility above an impressive elegancy?

　　But overly stressing is no better, or perhaps worse. When a Beijing girl is eager to a noble appearance, she is closer to a narcissist and becomes an icon that is a little cold and out of reach. In this sense, Girls of Beijing may be more suited to a position of elder sister rather than a sweetheart.

Very good assess. And Adelyn, beautiful translation just like the beauty in the article.
By the way, now we have "中國十大城市「東方美眉」排行榜", I wonder whether we have " 中國十大城市「東方... (帥哥)?」排行榜" .

Sorry, that's my personal opinion...

謝謝Adelyn。
如果有加拿大十大城市「東方美眉」排行榜，我估計溫哥華會排在第一位。連續四年的國際華裔小姐都是來自溫哥華。


http://club.backchina.com/main/thread282172.html
http://ent.sina.com.cn/s/2005-01-29/1128643710.html

Classical, Thanks a lot for showing us the beatiful pictures of beauty, Beatiful pictures with beauty is more beautiful... 真開"眼福". 謝謝, 謝謝!

why do the three ladies in the first picture look the same to me? Are they the same person?

[QUOTE=classical]謝謝Adelyn。
如果有加拿大十大城市「東方美眉」排行榜，我估計溫哥華會排在第一位。連續四年的國際華裔小姐都是來自溫哥華。


http://club.backchina.com/main/thread282172.html
http://ent.sina.com.cn/s/2005-01-29/1128643710.html[/QUOTE]
classical 大哥跟我想的一樣~ 嘿嘿

溫哥華山好水好養美女啊~~嘻嘻

Great minds think alike.

reading these beautiful pictures of beauty really brings me a good mood. I wish this kind of mood will bring me more enjoyable weekend!

應該是蒙特利爾的美美排第一。只要你到過蒙特利爾，相信你就會知道為什麼了。歡迎來蒙特利爾！

montreal的美女真多~