倍可親

回復: 1
列印 上一主題 下一主題

新新人類的一封家書(你能全看懂嗎?)

[複製鏈接]

6

主題

67

帖子

17

積分

註冊會員

大一新生(四級)

Rank: 1

積分
17
跳轉到指定樓層
樓主
Earlybird 發表於 2005-8-25 22:18 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
前幾天,朋友轉發給我一封家書,讓我幫忙翻譯一下。她說:「這封信,我可實在看不懂。」
  
  后網路時代的新人類原來是這樣講話的:
  
  偶』sPPJJ:)
  
  現在偶正在上機ing。那個ZT助教又在唧唧歪歪ing一些tooold東東,so無聊,於是先把今日新聞py了一遍,又上bbs灌水、挖坑+拍磚,居然發現自己現在已經是大老闆級的水車了!xixi,偶還是so弓雖的:)
  
  偶本來是想在宿舍里繼續呼呼的,沒辦法,已經被這隻ZT在考勤表上m了兩次了,要是再有一次ab的話,吼吼,那就不止是要挨K』sWT,而是期末會被咔咔的。要出人命了,555555,暴寒~~$%^&*^&*……
  
  偶左邊的那隻KL正在聯眾練級ing,上次18小心把自己記錄還沒save呢就給d了,能辦出醬紫puke之事還敢自稱是骨灰級大蝦,簡直GP!右邊那隻QW在粉BT地與美眉聊天ing,長得丑不拉G就TMD像一幅後現代作品,居然還冒充摔鍋向MM不停地PMP,太e了!7456!剛開始偶還拜託他表醬紫,現在2啊2啊也就習慣了……偶除了強烈b4他之外,只能FT了:(
  
  8過,最近你底迪偶還是很8錯di,找到了GF,還算得上PPMM,開心ing^_^。下次偶可以報告你!8過,你可不許8卦偶!安德斯但德?O,JJ你老人家什麼時候找個SSGG呢?嗷嗷?+U+U!
  
  好了,馬上下課了,肚子e了,偶要&偶MM一起FB去了!CU!:)
  
玩累了就要好好學習,做為一種調節。要勞逸結合。。。

9777

主題

1萬

帖子

1萬

積分

禁止發言

倍可親決策會員(十九級)

積分
12006
沙發
dullbird 發表於 2005-8-25 22:22 | 只看該作者
看得頭暈。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-4 11:31

快速回復 返回頂部 返回列表