阿拉斯加-2/西雅圖歷史博物館

西北原住民文化與傳統

橄欖貝殼項鏈

https://digitalcollections.lib.w ... ch/searchterm/makah  Makah人
https://www.youtube.com/watch?v=i3IcO_e0r9g  
在 2011 年國家歷史日競賽中, 在華盛頓州獲得第 1 名, 在全國獲得第 12 名.
主題-辯論與外交: 成功、失敗和後果


部落獨木舟競賽項鏈
21世紀傳承文化傳統象徵, 銅環代表部落團結, 每顆珠子代表一個關於那一年的故事.
https://www.youtube.com/watch?v=ylsZ_jlM7hE
皮阿拉普部落獨木舟之旅 2022
音樂 SONG 槳歌
皮阿拉普獨木舟家庭
專輯 Spuyalupabs, 皮阿拉普獨木舟家族之歌


原住民文化表達-說, 唱, 故事, 講述歷史.



儀式撥浪鼓
https://digitalcollections.lib.w ... ch/searchterm/lummi  薩利希人
https://digitalcollections.lib.w ... ohai/id/17109/rec/2
約瑟夫·雷蒙德·希萊爾 (Joseph Raymond Hillaire) 或 Kwul-kwul'tw (1894-1967) 是一位 Lummi 藝術家, 他以海岸薩利希人風格的雕刻圖騰柱而聞名. 希萊爾還是一位講故事的人、表演者和活動家, 將人們的注意力帶到了本土文化, 並促進了跨文化的交流和理解。1961年, 希萊爾受委託為西雅圖世界博覽會 Century 21 Exposition 製作兩根故事桿, 一根用於巡迴美國宣傳博覽會, 另一根用於西雅圖姊妹城市日本神戶. 為科比打造的柱子講述了代表西雅圖和科比的兩個人物的故事, 他們通過承認他們共享的事物而變得更加親近, 比如他們之間的大海以及日出和日落, 儘管他們之間存在和平與合作的希望. 戰爭的烏雲. 在這裡, Joseph Hillaire 或 Kwul-kwul'tw 戰爭精神俱樂部 使用手鋤頭在 31英尺長雪松原木上工作, 這將成為日本神戶的故事支柱. 他將在先鋒廣場雕刻柱子, 直到 Seafair 結束, 然後於1961年前往神戶, 在神戶港口節期間完成柱子, 並在奉獻儀式上將其作為西雅圖人民送給神戶人民的禮物.



六分儀和八分儀
西北探險家和早期貿易商使用這些工具在星空和地平線上導航


SS Beaver 船模型 模型製造商拉爾夫·希區柯克
1980-2000
SS Beaver 1835年建於倫敦, 是第一艘抵達西北部的蒸汽船. 她將貨物從哈德遜灣公司一個貿易站運送到下一個. 由海事歷史學家和著名西雅圖模型製造商 Ralph Hitchock(卒於2004)製作.
海事, 19 世紀
2019.103.1
1個模型, 教學; 材料: 木材—黃銅; 尺寸: 24 英寸高 x 11 英寸寬 x 36 英寸深
https://digitalcollections.lib.w ... ohai/id/16089/rec/5
https://virtual.mmbc.bc.ca/exhibits/show/artshow/beaver
SS 海狸
比爾·約翰遜
不列顛哥倫比亞省歷史上最具標誌性的船隻之一. 這是一艘側輪槳輪 sidewheel paddle wheeler, 是太平洋沿岸第一艘蒸汽動力船. 在其職業生涯中, 它為海岸和小社區以及弗雷澤河沿岸的貿易前哨提供服務, 將這些社區連接在一起, 並充當不列顛哥倫比亞省內陸與沿海較大社區之間的紐帶. 在 1958-1859 弗雷澤峽谷淘金熱期間 Fraser Canyon Gold rush, 它還有助於維持英國的控制. 海狸號是 1841年將詹姆斯·道格拉斯爵士帶到克洛弗角的船隻, 使他能夠找到理想的位置來建造維多利亞堡的新 HBC 堡壘. 海狸號於 1888 年擱淺時在斯坦利公園附近的展望角 Prospect Point 的岩石上結束. 從船上打撈出來的大部分銅都被熔化了, 並由此獲得了 SS 海狸獎章. 每年由不列顛哥倫比亞省副州長和不列顛哥倫比亞省海事博物館頒發給因對不列顛哥倫比亞省海事遺產做出傑出貢獻而被提名的人們.


船鐘-報時和值班提醒


海上毛皮貿易是太平洋西北地區早期歷史的關鍵階段. 一方面, 賺錢的機會比其他方式更快地吸引了非印第安人來到該地區, 因此在第一批探險者抵達后的二十年內, 數十艘船隻駛往西北海岸. 例如, 如果庫克的船員沒有發現海獺皮在中國市場上的盈利能力, 英國對該地區的興趣不可能如此強烈. 此外, 早期的海上毛皮商人表現得像探險家, 因為在尋找更多毛皮(或者更準確地說，印第安人願意以更便宜的價格出售毛皮)時, 他們在該地區的大部分海岸線上進行了勘察, 填補了許多「真正「像庫克和溫哥華這樣的探險家已經離開了他們的地圖. 但海上毛皮貿易最重要的方面是它使當地人和非當地人直接和密切接觸, 對兩國人民和地區歷史都產生了深遠的影響.      -華盛頓大學歷史系
-
以前在渥太華加拿大歷史博物館拍過一套非常詳盡的介紹, 老片子可能還在.
https://www.washington.edu/uwire ... s/Lesson%205/5.html

艱難時期, 被希望拉動, 定居者向西移動.
有不少經典紀錄片, 眾說紛紜. 西進伐絕了漫山遍野的栗樹林, 幾乎打光了氂牛等.
https://www.youtube.com/watch?v=6THogF_3MdY  
在這部紀錄片「拱門: 美國的反思」的摘錄中, 歷史學家和專家談論了美國向西擴張和定居者的作用.
https://digitalcollections.lib.w ... ohai/id/7165/rec/19
亞瑟·阿姆斯特朗·丹尼 Arthur Armstrong Denny, 約1886
攝影師 麥克萊爾, M.S。
亞瑟·阿姆斯特朗·丹尼 1822出生於印第安納. 1851, 29 歲的他和妻子和襁褓中的兒子在阿爾基角與丹尼家族的其他成員定居. 次年, 全家跨過海灣搬到西雅圖. 多年來, 亞瑟丹尼在他幫助建立的城市和縣發揮了積極作用. 他是銀行家和商人, 曾擔任郵政局長、縣專員和華盛頓地區立法機構的成員.
這張照片展示了1880年代60多歲的 Arthur A. Denny。 他於1899在西雅圖去世.
商人; 男士; 先驅者
阿瑟·阿姆斯特朗·丹尼, 1822-1899
西雅圖
https://digitalcollections.lib.w ... ohai/id/5914/rec/20
亞瑟·丹尼阿爾基角小屋, 約1902
攝影師 韋伯斯特和史蒂文斯
約 1902年
丹尼家族十二名成人和十二名兒童是西雅圖的第一批白人定居者. 他們於1851年11月13日在阿爾基角登陸. 大衛丹尼已經比其他人先到, 並開始了新定居點的第一個小屋. 第二間小屋是為亞瑟丹尼的家人建造的. 小屋在 1891 年被拆除時已有 40 年的歷史. 19 世紀後期，一位不知名的藝術家繪製了亞瑟丹尼在阿爾基角的小屋. 1902 年之後的某個時候, Webster & Stevens 的一位攝影師為這幅畫拍了一張照片.
正本負片
原圖: 18--. 1902 年之後由韋伯斯特和史蒂文斯複製
木屋; 前沿與先鋒生活

哈麗特·福斯特·比徹的以斯拉·米克的油畫肖像, 1914
藝術家 比徹, 哈麗特·福斯特
Ezra Meeker (1830-1928) 晚年肖像. 米克是該地區早期定居者, 從愛荷華州出發, 在皮阿拉普種植啤酒花. 后提倡保護俄勒岡小徑, 他和家人曾用這條小徑向西旅行, 並被認為是保護這條小徑的帶頭人. 藝術家 Harriet Foster Beecher (1854-1915) 是一位前往西海岸就讀舊金山設計學院的先驅. 她於 1880 年搬到西雅圖並與赫伯特·富特·比徹上尉結婚. 1881, 比徹開設了被認為是西雅圖第一家藝術工作室. 她用油畫和水彩畫、西雅圖先驅者的肖像和風景畫了美洲原住民的生活. Beecher 通過在領土大學、西雅圖的家中以及後來在湯森港擔任教師的工作, 在擴大西雅圖藝術家社區方面發揮了關鍵作用.
科目 米克, 以斯拉; 美術, 20世紀; 定居點, 1850-1870
西雅圖
1953.303.14
版權所有
本項目受版權和/或相關權利的保護. 可以以適用於您使用的版權和相關權立法允許的任何方式自由使用本項目. 對於其他用途需要獲得持有人許可.
-
很少有機會接觸版權律師, 各種活動中見到最多的是專利律師, 其中知名度較高的有幾位是雙學位; 名牌的醫學/科學-法學博士. 學富五車, 思維敏銳, 判斷力出類拔萃. 一般處方藥品都是專利一大把(30-200多), 核心屈指可數, 其餘絕大多數都是圍追堵截, 防範假冒侵權. 垃圾專利為數不少, 所以先得評估申請人全面素質等, 否則白耽誤工夫兒. 讀過一篇文章, 數十年來, 有實用價值的藥品和醫療儀器/器械轉讓費平均在一億美元左右. 國家專利局參觀見到胰島素結構改造-產值50-100多億, 近年主要技術突破所制產品, 大多源自公司併購. 華人首富的"以毒攻毒"/雲杉鹼治癌, 殺敵一千, 自損500?, 亦過百億. 急流勇退, 堪稱絕頂聰明. 哪位有興緻可以查微軟和主要藥廠的經營細節, 如這次病毒疫苗的主要產品. 也有花5-20億美元打水漂兒的.
https://digitalcollections.lib.w ... hai/id/13365/rec/10


定居者必須穿過南普拉特河, 才能沿著俄勒岡小徑到達拉勒米堡, 然後到達俄勒岡領土.

大草原帆船
車座/行李箱-路途遙遠, 一位難求, 行李箱也能將就.




早期定居者實用連衣裙, 耐臟易洗但不乏情趣, 披肩或花邊 shawl or a lace 因地制宜.




亨利·范·阿瑟爾特 Henry Van Asselt, 西雅圖, 約1890
1862年, 他與凱瑟琳·伊麗莎白·簡·梅普爾 Catherine Elizabeth Jane Maple 結婚, 一子三女.
1967.4236.1
用了兩次
https://digitalcollections.lib.w ... mohai/id/412/rec/12





   
大衛勘考定居地點, 一家在波特蘭等待. 有的地區定居者無功而返, 有的曾爆發瘟疫, 普吉特海灣閃耀著希望, 豐富的農田和森林.
1851年 Alki Point 丹尼小屋木門
1851年9月12日, 約翰·洛 (John Low) 和大衛·丹尼 (David Denny) 領先於其他開拓成員抵達阿爾基角, 並開始建造小屋. 11月13 日, 一行人乘坐大篷車 EXACT 從波特蘭抵達. 這扇門據信來自Point上的第一間小屋.
丹尼一家; 定居點, 1850-1870
西雅圖
1962.2728.15
https://digitalcollections.lib.w ... ai/id/13752/rec/160


定居者大喜過望
昨天去銀行鄰里點處理信用卡問題, 經理問起了行程, 與幾位侃了幾句心得, 一位交流了溫哥華體驗. 有些美加旅館不接受 Discovery, 雖然旅遊網接受, 還得用其他卡預付保證金.

范阿瑟爾特 Van Asselt 家族, 約1885  
約1887年
Henry Van Asselt 1817年出生在荷蘭. 1851, 他和其他幾人定居在波音公司現在所在的杜瓦米什河谷. 范阿瑟爾特的土地要求比丹尼家稍早, 使他成為西雅圖地區最早的白人定居者之一.  Van Asselt 是一位成功的農民和傢具製造商. 1862年, 他與凱瑟琳·伊麗莎白·簡·梅普爾結婚, 育有一子三女. 這張照片拍攝於 1887 年之前的某個時間, 顯示範阿瑟爾特一家. 從左到右, 分別是亨利·范·阿瑟爾特 Henry Van Asselt、女兒瑪麗·阿德里安和埃勒內特、兒子雅各布、女兒哈里特·簡和妻子凱瑟琳.
原始照片: 不是 1887年以後. 1975 年以後由歷史和工業博物館複製.
https://digitalcollections.lib.w ... ohai/id/7341/rec/27
https://digitalcollections.lib.w ... hai/id/12425/rec/13
亨利范阿瑟爾特軍事護照, 1841年1月12日
19歲應徵入伍, 在荷蘭和比利時的邊境服役三年. 這張 1841荷蘭王國戰爭部頒發的荷蘭語證書似乎既讚揚了范阿瑟爾特的戰爭服務, 又起到了護照的作用, 授予他「自由暢通」的通行權.
https://digitalcollections.lib.w ... ohai/id/6905/rec/26
范阿瑟爾特第二個家, 約1900
Van Asselts 1850 年代定居在 Duwamish 河谷. 1890, 這家人在西雅圖國會山的第十五大道建造了新家. 他們的新房子有花邊狀木製品和前廊周圍轉動紡錘. 許多人稱這種裝飾木製品為「薑餅」. 這張照片顯示了 1890 年之後的某個時間, 范阿瑟爾特在國會山的新家.
-
請點擊欣賞圖片. 歷史照片, 即使是複製品, 均受版權保護.

David S. Maynard 醫生, 西雅圖, 約1868
1852 年抵達西雅圖. 他最初為舊金山市場腌鮭魚計劃失敗了, 但他在第一大道和美因河畔的鹽漬廠開設了西雅圖第一家商店, 銷售藥品和日用品. 是梅納德提議以當地美洲原住民酋長命名新城市西雅圖. 梅納德還擔任西雅圖治安官.
筆記
圖片說明: A.W. Dowe
背面打字: 梅納德醫生
先鋒-商界人士-西雅圖
大衛·斯文森 (David Swinson), 1808-1873
SHS5595
https://digitalcollections.lib.w ... smohai/id/95/rec/17
https://www.historylink.org/File/315
發表於 1998年 HistoryLink.org 論文 315
David S. 「Doc」 Maynard 是金縣早期歷史上一位多姿多彩且有影響力的人物. 歷史學家比爾·斯皮德爾 Bill Speidel 稱他為「發明西雅圖的人」. 在西雅圖酋長的建議下, 梅納德1852年春在 Duwamps(西雅圖原名)小村莊定居, 並擔任該村的第一位醫生、商人、印度代理人和治安官. 在梅納德的敦促下, 先驅者們重新命名了該鎮以紀念西雅圖酋長, 但梅納德經常與亞瑟丹尼等更保守(和清醒)的定居者發生衝突. 1856 年印第安戰爭后, 梅納德對該村失去信心, 並用他對現今先鋒廣場大部分地區的所有權換取了西雅圖西部的農場面積. 他的財產後來捲入了他的第一任妻子莉迪亞梅納德和他的第二任妻子凱瑟琳布羅希爾斯梅納德之間的複雜糾紛. 梅納德一直留在該地區, 直到 1873 年去世. 梅納德1808年出生在佛蒙特. 他在俄亥俄作為一名醫生和一所醫學院的經營者享有成功的職業生涯, 直到 1837 年的金融恐慌席捲了一切. 盡最大努力償還債務后, 梅納德告別了妻子莉迪亞和兩個孩子, 加入了移民加利福尼亞尋找新生活的行列. 梅納德在老內布拉斯加州普拉特河上的卡尼堡附近為感染霍亂的移民進行管理時, 梅納德的生活發生了決定性的轉變. 作為醫生, 他照顧威廉·布羅希爾斯一家. Israel Broshears 在路上死去, 留下他驚恐的遺孀凱瑟琳。梅納德同意陪布羅希爾斯夫人一行前往位於普吉特海灣南端的俄勒岡領地塔姆沃特, 凱瑟琳的兄弟、早期的海灣先驅邁克爾·T·西蒙斯正在那裡等著她. 沿著小徑的某個地方, Doc 和寡婦 Broshears 墜入愛河. 當他們到達普吉特海灣時, 多克看了看美麗的環境, 又看了看寡婦，忘記了加利福尼亞. 梅納德博士定居在史密斯特的小村莊, 後來被稱為奧林匹亞, 並開始切割和堆放軟木. 他在舊金山以 2000 多美元的價格賣掉了木材, 然後將這筆小額財富投資於一艘失事船隻上的貨物交易. 他開了一家店......

大衛 T. 丹尼, 約1885
攝影師 彼得森兄弟 Peterson & Brothers
大衛·托馬斯·丹尼 David Thomas Denny (1832-1903), 出生於印第安納. 1851, 19歲的他從陸路前往當時位於俄勒岡領地的阿爾基角, 為丹尼家族到來做準備. 1852, 他結婚並跨過海灣搬到西雅圖. 大衛丹尼有許多商業利益, 包括鋸木廠, 電力和電纜鐵路. 他擔任遺囑認證法官和縣專員並積極支持婦女選舉權. 這張大衛丹尼的照片是在彼得森兄弟的西雅圖美術館拍攝的. 可能是在 1880年代, 當時50多歲. 1903在西雅圖去世.
商人; 男士; 先驅者
丹尼; 大衛·托馬斯
西雅圖
shs13351
https://digitalcollections.lib.w ... ohai/id/6930/rec/86
-
亞瑟·丹尼 Arthur Denny 的辦公桌, 1850-1860
1853年, 丹尼被任命為西雅圖第一任郵政局長時, 他將這張個人辦公桌用作郵件分發台. 1853年以前, 西雅圖和阿爾基 Alki 所有郵件-由獨木舟運來, 每周一次.
丹尼一家; 定居點, 1850-1870; 傢具, 19 世紀
1968.4366.2
阿爾基- 一個突出到普吉特海灣的點, 西雅圖最西端. 阿爾基角半島社區, 后成為西雅圖最初定居點. 1907年被納入西雅圖.
https://digitalcollections.lib.w ... ai/id/13915/rec/121



艾米莉·伊內茲·丹尼 (Emily Inez Denny) 的油畫《沼澤地中的丹尼農舍》, 1906
西雅圖創始家族之一的女兒丹尼(1853-1918) 既是畫家又是作家. 在華盛頓地區大學讀書時, 受到莎拉·威洛比 (Sarah Willoughby) 繪畫的極大影響, 將繪畫作為畢生的追求. Emily 的父母 David Denny 和 Louisa Boren 1853在西雅圖結婚, 並住在 Elliott Bay (Denny Way) 的這間單間小屋裡. 女兒 Emily Inez 喜歡描繪生活中的場景, 比如院子里有蹺蹺板的丹尼小屋.
丹尼一家; 定居點, 1850-1870; 美術, 19世紀; 社區和風景
1968.4387.1
https://digitalcollections.lib.w ... hai/id/13929/rec/52
-
丹尼家族的小尖笛和長笛


路易莎、瑪奇、大衛和伊內茲丹尼 Louisa, Madge, David, and Inez Denny, 西雅圖, 約1858
大衛·托馬斯·丹尼  和 路易莎·博倫 Louisa Boren (1827-1916) 是被稱為 Denny Party 的西雅圖先驅者成員, 他們是1851在西雅圖定居的24名白人. 兩人於 1853 年在該市第一次非印第安人婚禮中結婚, 八個孩子. 在這張照片中, 大衛和路易莎與他們的孩子 Emily Inez Denny (1854-1918) 和 Madge Decatur Denny (1857-1889) 合影.
標題信息來源: Walt Crowley 的「Denny, David Thomas (1832-1903)」, HistoryLink.org Essay 1729
家庭-美國人-華盛頓(州)-西雅圖
先驅者
https://digitalcollections.lib.w ... hai/id/9502/rec/202



柯爾特擊發左輪手槍

托馬斯·默瑟 Thomas Mercer 肖像，約 1870-1900,
藝術家 艾姆斯，埃德溫·艾薩克
Thomas Mercer (1813-1898) 出生於俄亥俄, 1852 年與父親 Aaron Mercer、Dexter Horton、David Bagley 和 William H. Showdy 一起來到西雅圖. 他的第一任妻子1853年去世, 1859年再婚. 他擁有一個奶牛場, 擔任了十年遺囑認證法官 probate judge, 並是第一批縣專員之一. 藝術家埃德溫·艾薩克·艾姆斯 Edwin Isaac Ames (1862-1932) 出生於伊利諾伊, 曾在波士頓、舊金山和芝加哥學習藝術, 在南加州定居直至去世. 在某個時候, 他可能被委託為默瑟畫肖像, 但確切日期未知.
美世家族; 美術, 19世紀; 定居點, 1850-1870; 聯合湖
1946.407.b
https://digitalcollections.lib.w ... ai/id/13278/rec/128

亨利·耶斯勒 Henry Yesler, 約1885
攝影師 彼得森兄弟
1852 年來到西雅圖尋找海濱鋸木廠的位置. 其他定居者移動了他們土地要求的邊界, 以便為磨坊、碼頭和一條滑道(現在的耶斯勒路)提供空間. Yesler 的鋸木廠是普吉特海灣的第一座蒸汽動力磨坊, 1853年春開始運營. 除了工廠, Yesler 還擁有和出售房地產並管理建築物和倉庫的出租空間.  這張照片顯示的是 1880 年代的亨利·耶斯勒. 到1885, 耶斯勒已成為西雅圖最富有的人之一.
商人; 木材工業; 先驅者
亨利·耶斯勒, 1810-1892
西雅圖
shs1582
https://digitalcollections.lib.w ... ohai/id/6887/rec/84


州長艾薩克·史蒂文斯 Isaac Stevens,
阿薩赫勒·柯蒂斯, 1874-1931
原始肖像由 Asahel Curtis 拍攝
圖片說明: 阿薩赫爾·柯蒂斯.
西雅圖科爾曼街區 625 號商業攝影師 Asahel Curtis.
手寫體: 艾薩克·史蒂文斯將軍, 1853-1857 年第一領土政府.
州長-華盛頓州; 軍事人員; 軍裝
艾薩克·英格爾斯·史蒂文斯, 1818-1862
https://digitalcollections.lib.w ... ohai/id/2220/rec/10



++

隱藏由 Carrie Monroe (C.M.) Gilbert 繪製的 安吉琳公主 Kikisoblu, 1900-1915
藝術家 吉爾伯特, 嘉莉·夢露 (C.M.)
安吉琳公主 Lushootseed 中也被稱為 Kick-is-om-lo 或 Wewick, 是酋長 Si'ahl(西雅圖酋長)的長女. 出生於1820年左右, 一直活到七十多歲. 這幅肖像是從一張照片中複製. 藝術家 Carrie Monroe Gilbert (1871-1956) 居住在俄勒岡, 以拍攝太平洋西北部原住民肖像聞名. 她的大部分作品都是在 1900-1915創作的, 用油畫和生皮、水彩畫以及鋼筆和水墨畫作畫.
美利堅合眾國-俄勒岡州
1980.6980.1
https://digitalcollections.lib.w ... searchterm/princess  安吉琳公主



年長公主的手杖


在她的人民被流放到麥迪遜港保留地之後, 住在派克街腳下她的房子里, 直到 1896 年去世.

發表於 1999 年 10 月 11 日 HistoryLink.org 論文 1734
北太平洋鐵路在西雅圖和普吉特海灣地區的鐵路發展中發揮了關鍵作用. 該公司將其西部終點站設在塔科馬的決定激起了西雅圖的憤慨, 並將該市聯合起來組建了自己的鐵路公司西雅圖和沃拉沃拉 Seattle & Walla Walla. 1870和1880年代, 西雅圖與北太平洋的關係充滿了高潮和低谷. 但在 1890年代, 當公司購買了小型區域鐵路權益並開始為當地基礎設施提供鐵路、車站和服務時, 鐵路對西雅圖的承諾變得清晰起來.
西北偏北
西雅圖北太平洋的故事始於 1864 年, 當時國會授予公司特許權, 並在從明尼蘇達州到普吉特海灣的計劃路線兩側的 40到80 英里寬的地帶沿棋盤狀區域授予總面積 6000 萬英畝的土地. 五年後的 1869 年, 另一家國家鐵路公司聯合太平洋公司完成了第一條橫貫大陸鐵路線. 這對中西部、西南和加利福尼亞的發展大有裨益, 但對促進太平洋西北地區的發展卻無濟於事. 北太平洋的土地授予規定該公司在 1876年7月4日之前完成其橫貫大陸的線路. 該公司未能按時完成並沒收了部分土地. 大約在1870年左右, 來自東方的鐵路線以一種扭曲的、零散的方式分佈在廣闊的西部各州. 太平洋西北部的大部分地區只能通過馬車或船隻到達—這使得往返該地區內陸的貨物運輸變得非常複雜. 由於資金不足, 北太平洋的建設陷入困境. 潛在投資者對一條人口密集且冬季嚴寒的北部路線(從明尼蘇達州到普吉特海灣)表示擔憂. 1884-1887, 北太平洋地區運營著從塔科馬到西雅圖的火車. 當火車於 1884年6月17日開始運行時, 西雅圖人欣喜若狂. 亨利維拉德 (1835-1900) 獲得了橫貫大陸的鐵路, 西雅圖希望成為它的終點站. 但維拉德很快就破產了, 親塔科馬、反西雅圖的利益集團收購了北太平洋. 塔科馬和西雅圖之間的線路因其嚴重疏忽和服務差而被稱為孤兒路. 直到1887, 西雅圖才成為北太平洋橫貫大陸航線的真正終點站.
https://historylink.org/File/1734



鐵路燈, 油壺, 組合汽笛, 制動閥和火炬.  



Minnetonka 模型
燒木材的 Minnetonka 是第一輛為北太平洋鐵路服務的機車. 這台機車重 12 噸, 長 27 ½ 英尺, 是從匹茲堡 Smith 和 Porter 處以 6,700 美元購買的. 它建於 1870 年, 是在德盧斯以西 20 英里的明尼蘇達州卡爾頓開始 NP 橫貫大陸鐵路建設的主力軍. 它把長長的、沉重的枕木和鐵軌拉到身後. 工作人員會放下一些枕木和鐵軌, 將它們釘在地上, 然後機車會向上移動一點. 他們會鋪設更多的軌道, 機車會向上移動一點. 經過長時間的艱苦努力, 這條鐵路終於建成了. Minnetonka 在橫貫大陸線的東端工作，並在線路完成後通過鐵路和船隻轉移到華盛頓卡拉馬和塔科馬 Tacoma 之間的建築工作.
-
Tacoma 有幾個重要景點, 這次疲於奔命只好放棄了. 一位的自駕游拍得與眾不同, 囊括這個路段.
https://lsrm-nssr.fandom.com/wik ... _1_%22Minnetonka%22
https://www.youtube.com/watch?v=i0fA2STL0DE
這位不時被列入youtube自駕游前十名, 粉絲20多萬. 功課做得到位, 簡潔明快, 帶著老爹游天下其樂融融.



乘火車西進方便快捷, 從明尼蘇達探險.


可能是貨運打卡器
鐵路組合打孔和登記, 1874 年
約翰·布斯·巴頓先生是 1900 年左右前街纜車售票員, 他用這個打卡器檢查纜車乘客. 每次使用時都會響鈴.
交通, 20 世紀之交; 城市服務
1961.2491.1
https://digitalcollections.lib.w ... ohai/id/13614/rec/8


北太平洋鐵路, 黃石公園線菜單, 約1910
這個餐車菜單的封面上有一個「特製烤土豆」 Great Big Baked Potato. 裡面是對黃石國家公園的介紹, 以及來自北太平洋奶牛場和家禽場以及鐵路新西雅圖小賣部的產品菜單.
食物 菜單
餐館-華盛頓-西雅圖
2014.3.1.71
托馬斯·馬利 祖籍愛爾蘭
https://digitalcollections.lib.w ... hai/id/7919/rec/357  特製烤土豆
https://digitalcollections.lib.w ... erm/Railroad/page/4  北太平洋鐵路






不修到這兒, 沒問題, 我們將建造自己的鐵路.




鐵路道釘


東南金縣 Southeast king county 煤炭為王
煤炭金貴, 蒸汽船和鐵路需求旺盛. 1877-1878, 支線修建直達煤礦, 量產水到渠成. 1888 峰值產量達15萬噸.
-
在北京和河北/河南下過幾次礦井, 礦務局刻意安排了一次身臨其境-一般都是參觀供外賓和領導視察的現代化掌子面, 寬闊明亮. 在河北經歷了一段老式掌子面, 高度僅夠爬行, 200米下來手掌生疼, 幾個星期都洗不凈. 不過招待的著名景區遊覽相當不錯. 礦務局醫院慘不忍睹; 數百張病床清一色截癱, 矽肺病, 肝癌等, 還有嚴重止痛藥依賴.

莫里茨·湯姆森油畫肖像, 1895 年由 Roman Fekonja
藝術家 費羅尼亞, 羅馬
Moritz Thomsen (1850-1932), 前荷蘭船長, 1896抵達西雅圖, 共同創立了 Centennial Mill Company(現為 Krusteaz 品牌). 不知疲倦的實業家, 湯姆森曾擔任 14 家公司總裁, 其中包括 Centennial Mill Company 和 Denny-Renton 粘土和煤炭公司 Clay & Coal Company. 人們對藝術家 Fekonja (1868-1910) 知之甚少, 只知道他出生於斯洛維尼亞並於 1892 年來到美國.
工業/移民, 19 世紀
美國 紐約
1965.3758.4
https://digitalcollections.lib.w ... ai/id/13942/rec/115




馬口鐵飯盒
井下供應自給, 爭分奪秒, 甚至就餐.



帶硬質合金燈的礦工帽

就業市場緊縮, 指責移民.

玩具娃娃
著傳統服裝的中國老年夫婦, 遠洋船長送給女孩兒的禮物.


熱水熨斗
書寫用具



1886暴亂前, 中國人定居並工作於西雅圖.

藍子

彩票
扇子
象棋
   
反華騷亂, 西雅圖, 1886 年
攝影師 阿薩赫勒·柯蒂斯, 1874-1931
1880年代中期, 一場全國性的經濟蕭條導致了廣泛的失業. 許多白人工人指責移民搶走他們的工作. 在西海岸, 中國勞工成為憤怒和暴民暴力的目標. 1885 年秋, 西雅圖的反華情緒導致了為期四個月的旨在將中國人趕出城市的騷亂. 一些西雅圖市民組織起來維護法律, 保護華人. 即便如此, 許多中國勞工還是被趕出家園, 被迫登上海灣的船隻. 1886 年初, 格羅弗·克利夫蘭總統宣布戒嚴並派出聯邦軍隊恢復秩序. 這幅來自全國性雜誌《哈珀周刊》Harper's Weekly 1886年插圖展示了西雅圖反華騷亂. 它顯示了一群被暴徒追趕和毆打的中國男子(中).
說明: 西雅圖科爾曼街區 625 號商業攝影師 Asahel Curtis。
1886年反華暴動
2002.3.410
https://digitalcollections.lib.w ... n/imlsmohai/id/1228
https://www.youtube.com/watch?v=xmqE2DzWo0A
1886 年西雅圖騷亂髮生在 1886年2月6日至9日, 在西雅圖市, 當時正值激烈的勞工競爭引發的反華情緒高漲, 以及美國西部勞資之間的持續鬥爭. 當一個隸屬於當地勞工騎士分會的暴徒組成小委員會以強制將所有中國人驅逐出該市時, 引發了爭議. 勞工騎士團暴徒和格羅弗·克利夫蘭總統下令進入的聯邦軍隊之間爆發了暴力衝突. 該事件導致200多名中國平民從西雅圖撤離, 造成兩名民兵和三名暴徒重傷.
-
加州淘金熱引入大量華工, 吃苦耐勞超時低薪, 並受雇頂替罷工工人, 矛盾激化一觸即發.


絎縫大衣
1800 年代後期中國勞工典型棉襖


步槍, .44 口徑, 由西雅圖第一任警察局長威廉·蘇伯 (William Surber) 使用. 1880
威廉·蘇伯 (William Surber) 1861年擔任西雅圖鎮馬歇爾 (Seattle Town Marshall), 並於 1866成為該市第一任警察局長.
城市服務, 19 世紀; 警察
1964.3483.72
步槍; 金屬--木材; 7.5 英寸高 x 1.25 寬 x 38.5 深
https://digitalcollections.lib.w ... ohai/id/13956/rec/7




大約在西雅圖街發現的鴉片秤, 1889
亨利·科芬 Henry Coffin說, 他在西雅圖大火發生時在西雅圖市中心的一條街道上發現了這個秤. 1889 年春天, 他家抵達西雅圖時他還是個孩子.
移民, 20 世紀之交; 西雅圖大火; 醫學, 19世紀
1964.3482.2
秤; 材料: 木材--金屬--象牙--線; 尺寸: 13 英寸高 x 3 英寸寬 x 1 英寸深
https://digitalcollections.lib.w ... ai/id/13891/rec/107

警方在西雅圖唐人街突襲中沒收的竹制鴉片煙管, 1900
據說這根鴉片煙斗是在 1900 年左右在西雅圖唐人街的一次突襲中查獲的. 在當時的反華和反移民情緒中, 該地區是警察突襲的最愛. 撿起它的警察局長查爾斯「瓦比」瓦彭斯坦最終因接受有組織犯罪的報酬而被判犯有賄賂和勒索罪.
移民, 20 世紀之交; 警察; 娛樂
1969.5072.74
管, 鴉片; 材料: 木材--金屬--石; 22.25 英寸高 x 2.75 寬 x 3 深
https://digitalcollections.lib.w ... ohai/id/14088/rec/1

https://digitalcollections.lib.w ... term/elisha%20ferry  

州長 Elisha Ferry, 約1891
背面手寫: Governor Elisha Ferry
州長—華盛頓
Ferry, Elisha P. (Elisha Peyre), 1825-1895
1957.1284.5
https://digitalcollections.lib.w ... mohai/id/1809/rec/2
https://digitalcollections.lib.w ... mohai/id/9516/rec/4
John Leary 家, 第二街和麥迪遜, 西雅圖, 約1890
John Leary (1837-1905) 1869年來到西雅圖, 幾乎參與了 1870和1880年代西雅圖的所有主要公民和商業活動. 他是西海岸改善公司 (WCIC) 第一任總裁, 該公司將巴拉德塑造成「世界鵝卵石國會大廈」 Shingle Capitol of the World(Leary Way 仍以他的名字命名). Leary 擔任了三屆西雅圖市議會議員(1873、1875和 1876年), 並於 1884 年擔任了一屆市長. 在他的第一任妻子去世后, 約翰與第一任州長女兒 Eliza P. Ferry (1951-1935) 結婚. 這張圖片顯示了位於第二大道和麥迪遜街拐角處的 Leary 住宅. 由 吉迪恩·A·威德 Gideon Weed 醫生 (1833-1905) 和他的妻子 Adaline Weed 醫生建造, 他於 1870 年在西雅圖定居, 接下來的房子屬於 Martin Van Buren Stacy (1837-1901), 之後 John Leary 於大約1885 年. 在位於國會山第十大道北 1551 號的新 Leary 大廈完工後, 它於 1908 年被拆除. 雖然約翰·利里在新家建成之前就去世了, 但伊麗莎·利里一直住在那裡, 直到 1935 年去世.
標題信息來源: 「選民於 1884年7月14日選舉商人約翰·利里為西雅圖市市長」, 作者 Cassandra Tate, HistoryLink.org Essay 2785
豪宅--華盛頓（州）--西雅圖
SHS258
https://www.findagrave.com/memorial/109572459/gideon-allen-weed
先鋒醫生之死
伯克利, 4月24日—今天早上, 吉迪恩·A·威德博士在其位於教堂街 2223 號的住所舉行了葬禮. 威德醫生在癱瘓十年後於昨天去世。他 72 歲, 直到癱瘓中風迫使他停止活動, 他是西北地區醫學界最傑出的人物之一. 威德醫生在 70 年代曾兩次擔任西雅圖市長, 他顯著地參與了那裡的反北太平洋煽動活動, 並在西雅圖的反華騷亂中擔任了國民警衛隊的一名軍官. 十年來, 威德博士一直擔任華盛頓大學的董事. 他組織了華盛頓州醫學委員會, 並以其他方式提供公共服務. 他於 1858 年從他出生的新澤西州來到太平洋海岸. 在內華達、俄勒岡和華盛頓行醫, 在所有這些州獲准加入聯邦時都是這些州的公民. 1895, 威德博士移居伯克利, 不久后中風癱瘓.



1872-1880 年華盛頓領地州長 Elisha P. Ferry 家族鍍銀巧克力或咖啡壺
藝術家 梅里登大不列顛公司
1880年代
這個餐后咖啡壺是 1880 年代州長 Elisha Ferry 使用的銀器套件的一部分. 費里1872-1880 擔任華盛頓地區總督.
政治, 19世紀; 華盛頓州
美國 康涅狄格 梅里登 Meriden
1947.394.1.3
咖啡壺; 材質: 銀; 尺寸: 8 英寸高 x 8 英寸寬 x 5.5 英寸直徑
https://digitalcollections.lib.w ... ohai/id/13274/rec/5


我們的自然資源
展盒公司

票箱


歡騰的人群慶祝建州
-
山姆大叔和哥倫比亞阿姨
https://www.loc.gov/item/2013560606/   國會圖書館
第一次世界大戰樂譜 (13,446)
國會圖書館慶祝美國之歌 (97,853)
表演藝術百科全書 (157,362)
國會圖書館在線目錄 (1,342,759)


++
https://digitalcollections.lib.w ... hai/id/13746/rec/27  前貼丹尼一家的一件文物, 突然碰到出處了
木頭和玻璃墨水瓶 Wood and glass inkwell, 1854
西雅圖先驅亞瑟丹尼將這個墨水瓶送給了他的兄弟大衛. 1854在華盛頓的第一個領土立法機構中使用.
丹尼一家; 政治, 19世紀; 華盛頓州; 定居點, 1850-1870
1964.3230.18
墨水瓶; 材料: 木材—玻璃; 2.675 高 x 4.375 英寸直徑

櫥窗展示流行時裝, 可量體裁衣或選衣料自製.



1889 年西雅圖大火中燒毀的杯子
1889 年的西雅圖大火將這座城市的許多街區燒毀, 留下無數損壞的物品, 包括這個精緻的茶杯.
西雅圖大火
1968.4405.1
杯; 釉陶; 2.25  x 4.25 x 3.5 英寸深
https://digitalcollections.lib.w ... hai/id/13955/rec/29

1889西雅圖大火中融化的玻璃球堆
這件來自西雅圖大火的遺物歸西雅圖早期五金店老闆阿莫斯伯格特所有.
西雅圖大火; 耶斯勒、亨利(和莎拉); 玩具, 19 世紀
2013.14.1
https://digitalcollections.lib.w ... hai/id/14740/rec/33

倖存打字機

1889年西雅圖大火
1889年6月6日的大火是西雅圖歷史上的一個重要轉折點, 改變了這座城市的自然景觀和政治景觀. 火災於下午2點30分開始. 在 Front 和 Madison 的一家油漆和木製品店, 在接下來18小時內, 它向南橫掃了西雅圖 100 英畝商業區和海濱. 大火幾乎沒有留下任何痕迹, 燒毀了建築物、碼頭、木製人行道和其他任何可燃物. 大火造成的損失估計為 2000 萬美元. 來自塔科馬、奧林匹亞、波特蘭、舊金山、維多利亞和美國各地大大小小的城市的援助承諾都傳來了. 火災發生后企業立即在臨時帳篷中重新營業, 開始重建建築, 重新設計城市的物理特徵成為重中之重, 市政府的面貌發生了根本性的變化. 在火災發生后的一年內, 西雅圖幾乎得到了重建, 其人口增加了近 33%.
https://www.seattle.gov/cityarch ... eattle-fire-of-1889  西雅圖市政檔案館
https://digitalcollections.lib.w ... ttle%20great%20fire  西雅圖大火
https://www.youtube.com/watch?v=xtgIu9FOoD8
救火供水來自海灘, 當天正值低潮水壓不足. 木質水管被大火點燃, 城中儲存煤炭失火推波助瀾, 商業區付之一炬.


1916 年, 福特員工在西雅圖南湖聯盟裝配廠外合影
攝影師 唐納森
1920年代, 福特汽車公司在全國有許多建築物用於本地組裝 T 型車. 一家組裝廠位於西雅圖聯合湖的南端, 現在位於 700 Fairview Avenue North。 這座仍然屹立的建築曾被工匠出版社佔用了一段時間, 截至 2018 年, 它歸公共倉庫所有. 1932 年 1 月, 福特將生產從這家工廠轉移到杜瓦米什河沿岸 4735 East Marginal Way 的一個 32 英畝的場地.
2004.39.1
https://digitalcollections.lib.w ... ohai/id/12972/rec/1



資本主義金字塔-產業工會, 對抗壓榨.
回來時在舊金山轉機, 機場的飯比較貴. 昨天這個機場餐飲業大罷工, 說是當地物價飛漲每小時17美元入不敷出.



一戰大遊行
士兵裝備
護士 Abbie Ewert 的第一次世界大戰日記，1917-1919
作者 沃特金斯, 艾比尤爾特 Abbie Ewert, 1889-1977
出生於肯塔基的 Abbie Viola (Ewart) Watkins (1889-1977) 1907隨家人移居西雅圖. 1910從安妮女王高中畢業, 1913 年從西雅圖綜合醫院護理學院畢業. 經過兩年的 Firland Sanatorium 肺結核治療患者, Abbie Ewart 與另一位護士在西雅圖開設了一家單日手術診所 single-day surgery clinic (方便快捷不用住院). 1917 年末, Ewart 將診所賣給了搭檔, 在美國參加第一次世界大戰後開始接受軍事護士的培訓. 西雅圖地區護士在劉易斯堡(現為劉易斯-麥科德聯合基地)接受培訓, 然後被運送到新澤西和新約克在運往海外進行服務之前. Ewart 於 1918 年在法國的第 47 和 43 號基地醫院服務, 並於 1919 年在德國的後送醫院服務, 然後於 1919 年 6 月乘坐 SS Imperator 返回紐約, 距她離開之日整整一年. 艾比保留了 1917至1919的日記, 記錄了她作為軍事護士的經歷. 1918年6月12日, 乘坐白星航運公司的 SS Megantic 離開紐約, 當天在她的日記中寫道: 「當我們經過自由女神像時, 我們似乎把我們中的一些人拋在了身後, 因為那時我們第一次意識到- 我們真的要離開我們的祖國了.」
退伍軍人—美國人
世界大戰, 1914-1918
西雅圖
1987.60.1
https://digitalcollections.lib.w ... hai/id/11609/rec/24

黑社會統治紅燈區
喧鬧舞廳、滑稽戲院、妓院、小酒館和鴉片. 往日一去不復返, 但皮條客和店主仍然賄賂警察, 暗渡陳倉.
youtube有些錄像, 日落西山妓女和人妖充斥特定街區.


加州史凱威 Soapy Smith 沙龍的輪盤賭, 1890
曾經屬於臭名昭著的騙子傑斐遜·倫道夫·「索比」·史密斯, 他於 1897 年在克朗代克淘金熱期間抵達阿拉斯加史凱威. Soapy Smith 以操縱輪盤賭、標記牌並經營一個史凱威幫派而聞名, 將他標記為「邊境騙子之王」, 直到 1898 年發生致命槍戰.
淘金熱; 服務業, 19 世紀
1955.970.236
輪盤, 輪盤賭; 木材; 9 英寸高 x 16.25 英寸直徑
https://digitalcollections.lib.w ... hai/id/13476/rec/34
                                                           


20世紀初中期「金盾咖啡」罐頭
1920-1950
Schwabacher Bros. Company 西雅圖分公司1869年開業, 是最早的批發商之一, 他們一直銷售金盾咖啡和堅果, 直到 1957年.
商業, 20世紀
西雅圖
1987.2
Ray M. Loman 先生禮物
罐, 咖啡; 鍍錫金屬; 3.75 英寸高 x 5 英寸直徑                        
亞伯拉罕·施瓦巴赫和孫女巴貝特·埃克斯坦, 約 1908                                    
亞伯拉罕·施瓦巴赫 Abraham Schwabacher (1838-1909)是巴伐利亞出生的猶太商人三兄弟之一, 他們在華盛頓領地和後來的華盛頓州的經濟發展中發揮了重要作用. 他們擁有幾家以他們的姓氏命名的企業, 首先在舊金山, 然後在華盛頓的瓦拉瓦拉, 後來在西雅圖. 亞伯拉罕於 1869 年在波特蘭與莎拉·萊爾伯格 (Sarah Lehrberger, 1847-1942) 結婚, 育兩子兩女. 女兒米娜(1877-1942)嫁給了後來成為施瓦巴赫公司副總裁的內森·埃克斯坦(1873-1945), 並育兩個女兒約翰娜和巴貝特. 這張照片顯示1908左右, 巴貝特·埃克斯坦 (1906-1977) 和祖父亞伯拉罕·施瓦巴赫 (Abraham Schwabacher).
筆記 背面手寫: Abraham Schwabacher，Babette Eckstein, 約1908
標題信息來源: 「施瓦巴赫家族: 第 2 部分: 施瓦巴赫家族樹」, 華盛頓猶太家譜學會, http://www.jgsws.org/schwabacher2.php.
家庭-猶太人-西雅圖
人像照片 喬安娜·埃克斯坦, 1903-1983
亞伯拉罕·施瓦巴赫, 1838-1909
1980.7166.1.12a
https://digitalcollections.lib.w ... ohai/id/14266/rec/4
https://digitalcollections.lib.w ... ohai/id/12921/rec/1



新月製造公司, 西雅圖 約1904
攝影師 韋伯斯特和史蒂文斯
20 世紀前十年, 新月製造公司佔據了先鋒廣場附近傑克遜街和西方大道拐角處一棟建築物底層. 進口咖啡、茶和香料, 還生產用於烘焙的調味劑和配料. 照相製版和印刷公司 Maring & Blake 佔據了大樓的二樓. 這張照片拍攝於 1903-1905, 展示了先鋒廣場附近的新月製造公司辦公室. 一輛送貨車和一堆空板條箱在人行道旁等候(左下角.」 從人行道上的一堆工具和磚頭-右下角)來看, 街道正在鋪設或修理.
食品工業—西雅圖; 推車和貨車— 商業區—
先鋒廣場
1983.10.8269
-
Wallin & Nordstrom 黑色高跟靴,   1901-1929
這些 20 世紀早期靴子有一個不同尋常的現代細節: 不是用一系列紐扣或鞋帶收口, 而是一條帶子纏繞在腳踝上並按扣固定. 這雙靴子來自時尚零售商 Nordstrom 最早的化身 Wallin & Nordstrom。John Nordstrom 在淘金熱期間遇到了 Carl Wallin. 兩人在西雅圖重新聯繫, 並決定用諾德斯特龍在克朗代克賺到的錢一起做生意. 1901 年, 他們開設了 Wallin & Nordstrom 鞋店, 出售全系列成人和兒童鞋.  「Wallin」這個名字在 1920 年代後期被取消, 當時兩位原始合伙人都退休了, 並將他們的股份賣給了 Nordstrom 的兒子們. 直到 1963 年, Nordstrom 繼續經營鞋履業務, 當時他們收購了西雅圖的高端女裝店 Best's Apparel.
零售, 20 世紀之交; 服裝: 西雅圖地區零售商; 諾德斯特龍
1973.5687.3
皮革; 8 英寸高 x 3 英寸寬 x 9.5 英寸深
https://digitalcollections.lib.w ... ohai/id/2341/rec/11
https://digitalcollections.lib.w ... ent%20manufacturing   新月製造公司
https://digitalcollections.lib.w ... ohai/id/13822/rec/1

阿拉斯加-育空-太平洋博覽會 AYPE, 1909
https://digitalcollections.lib.w ... ition%201909/page/4

AYPE 紀念品碟, 1909
這個小盤描繪了西雅圖當時的地標, 包括聯合倉庫、縣法院、聖心大教堂、美國銀行和帝國大廈以及內布拉斯加戰艦.
1985.126.44
盤, 紀念版; 炻器; 1 英寸高 x 6.25 英寸直徑
https://digitalcollections.lib.w ... ai/id/14245/rec/312
https://digitalcollections.lib.w ... ai/id/10877/rec/150
Goon DIP和家人, 大約1910年
Goon DIP(1862- 1933) 是華盛頓州歷史上最有影響力的中國人之一, 他從貧困中努力成為一名富裕的商人和成功的勞動承包商, 為數百名中國移民提供了就業機會. 他曾擔任華盛頓州和阿拉斯加的榮譽領事. 他還於1909年建造了密爾沃基酒店, 供訪問西雅圖的阿拉斯加 - 朱孔太平洋博覽會的遊客. 在這張圖片中，Goon Dip和他的家人為穿著傳統的中國服裝的肖像擺姿勢. 根據西北美國研究委員會(CINARC)的中國人, DIP和他的妻子Chin Yook-nui都著朝服和朝珠, 擁有帝國四品文官徽章. Goon先生還在他的毛衣下面穿著龍長袍 wearing a dragon robe beneath his surcoat. 從左邊確定這些人: 莉蓮·古恩Lillian Goon, 瑪莎·古恩 Martha Goon, 欽烏克·納 Chin Yook-nui, Dip Goon, 羅莎琳·戈恩 Rosaline Goon, 丹尼爾·戈恩 Daniel Goon 和埃拉·戈恩Ella Goon.
筆記
字幕信息來源: http：//www.cinarc.org/merchant-kings.html
字幕信息來源: 弗蘭克·切斯利 Frank Chesley, 《史料link.org》雜文9026的「 goon dip(約1862-1933)」
主題
中國美國人 - 穿衣服和連衣裙 - 華盛頓州 - 西雅圖
外交官
家庭成員
團體肖像
1982.4.1


設計美國景觀
弗雷德里克·勞·奧姆斯特德 (Frederick Law Olmsted) (1822-1903) 被公認為美國景觀建築的創始人和全國最重要的公園製造商. 奧姆斯特德1883搬到波士頓郊區, 並建立了世界上第一個全面的景觀設計實踐專業辦公室. 在接下來的一個世紀里, 他的兒子和繼任者延續了奧姆斯特德的設計理念、理念和影響力.
https://www.nps.gov/frla/index.htm


Ballard 船閘 Locks, 西雅圖, 約1920
多年來, 沒有簡單或廉價的方式將原木、煤炭和其他資源直接從華盛頓湖東側運送到埃利奧特灣. 有許多計劃和幾次嘗試通過聯合湖建造運河. 然而, 直到 1911至1917 年華盛頓湖船運河建成之前, 都沒有成功. Hiram Chittenden 水閘是運河運營的重要組成部分. 它們允許來自聯合湖和華盛頓湖的船隻降低到普吉特海灣的水平. 那些走另一條路的人被提升到湖泊的高度.
這張明信片顯示了一艘船和一艘小船在船閘中, 駛出運河前往普吉特海灣.
圖片說明: 運河船閘僅次於巴拿馬、西雅圖、華盛頓.
反面文字說明: 僅次於巴拿馬的運河船閘 - 從普吉特海灣到華盛頓湖的運河長約 8 英里. 它為西雅圖的臨水區增加了 90 多英里, 並為海運提供了通往位於城市中心的聯合湖和東部 25英里長、4英里寬的華盛頓湖的非潮汐淡水港口的通道西雅圖的邊界. 通行權寬 300 英尺, 通道寬 100 英尺, 深度 36 英尺. 這些船閘能夠舉起比巴拿馬運河外任何政府船閘更大的船隻.
Hiram M. Chittenden Locks, 華盛頓湖船運河
1989.73.17
https://digitalcollections.lib.w ... ohai/id/2809/rec/34
https://www.youtube.com/watch?v=OblJ18t_m38
Ballard Locks 1917年完工, 仍由美國陸軍工程兵團運營, 是西雅圖的主要產品. Ralph Munro 解釋了 Ballard Locks 的有趣歷史、眾多亮點和非常重要的用途. 初衷為海軍造船廠入海通道, 逐漸成為旅遊亮點, 目前為全美最繁忙船閘.

羅斯福號領航燈


大都市規劃造就今日西雅圖
亮點
西雅圖在 2020 年擁有人口737,015, 是美國第18大人口最多的城市, 更廣泛的西雅圖-塔科馬-貝爾維尤都會區  Seattle-Tacoma-Bellevue Metro Area(全國第14大都會區). 人口普查局發布 2020年人口普查重新劃分數據時所強調: 西雅圖是美國過去十年人口增長超過10萬的14個城市之一.
https://www.seattle.gov/opcd/pop ... phics/about-seattle

1909 年, 西雅圖 Smith Cannery Machine Company 製造的自動鮭魚清潔器「Iron Chink」
「Iron Chink」是以它被發明來取代的中國勞工命名的. 這樣的種族主義術語在 1900 年代非常普遍, 當時整個西北地區都出現了反華暴力. 儘管在 20 世紀初, 大部分鮭魚罐頭製作過程已經實現了機械化, 但處理過程由北太平洋沿岸遷徙勞工手工完成的. 這台機器可以完成五十人的工作. 1909 年在阿拉斯加-育空-太平洋博覽會 (AYPE) 展出.
AYPE; 創新; 工業, 20世紀之交
西雅圖
1970.4992
肉切片機; 鐵; 8 英尺高 x 5 英尺寬 x 7 英尺深; 估計 2,000 磅.
https://digitalcollections.lib.w ... ohai/id/14087/rec/2
https://digitalcollections.lib.w ... mohai/id/3494/rec/7
發明家埃德蒙·奧古斯丁·史密斯, 西雅圖: 約1905
1903, 西雅圖發明家埃德蒙·A·史密斯 (Edmund A. Smith) (1870-1909) 開發了一種機器, 可以比工人快 50-75% 的速度將鮭魚內臟和清洗罐頭. 大多數西北罐頭廠工人是中國移民, 史密斯以「不自覺的種族主義」(用歷史學家卡洛斯·施萬特斯的話來說)稱他的發明為「鐵漢克」. 在機器名稱中使用種族誹謗是中國移民到美國面臨歧視的一個例子. 名字一直使用到 20 世紀中葉. 今天他們被稱為屠宰機或鐵屠夫. 創新增加了罐頭廠的利潤, 但迫使成千上萬的人尋找其他形式的工作.
筆記
字幕信息來源: 「屠宰鮭魚」, http://www.intheirwords.ca/english/canning_salmon_butcher.html; 「1903 年在西雅圖開發的自動鮭魚清洗機」, David Wilma, HistoryLink Essay 2109，https://www.historylink.org/File/2109.
底座浮雕: Hamilton - Colman Bldg., 811 First Ave., Seattle.
背面手寫: Edmund Augustine Smith w/[Dunc] Col. Tuesday. E.A.史密斯 - 這是我父親的簽名.
背面打字: Smith, Edmond [sic] Augustine，Iron Chink 的發明者, 背面親筆簽名.
發明家--西雅圖
史密斯, 埃德蒙·奧古斯丁
SHS12053




本地製造商和午夜朗姆酒(非法制威士忌)無法滿足市場需求. 到 1916 年底, 每誇脫威士忌 5 美元.
肯塔基純波本威士忌酒瓶裝瓶的夢幻般的古老禁酒時代. 儘管 1919 年的《沃爾斯特德法案》禁止在美國各地生產和銷售酒精, 但允許一定數量的蒸餾公司現有庫存繼續裝瓶, 主要用於藥用但也用於每周烘焙配給 rationing. 其中一家公司是 Schenley, 由 Louis Rosenstiel 於 1920 年組建為辛辛那提分銷公司. 它是美國政府授予瓶裝藥用威士忌許可證的僅有的六家公司之一, 此外還有 Brown-Forman、Frankfort Distilleries、A. Ph.D. Stitzel 酒廠、美國藥酒公司和 James Thompson & Brother.
-
歐洲人喜歡烤威士忌蛋糕, 見過義大利人和英國人操作. 一般放四分之一-半瓶威士忌. 口感和味道俱佳.
https://whiskyauctioneer.com/lot ... bition-era-bottling



禁酒令之前, 酒吧採購木桶裝威士忌, 自行裝瓶.
https://digitalcollections.lib.w ... mohai/id/5258/rec/3



威士忌瓶
1900 年代初期, 美國餐飲公司在西雅圖裝瓶半品脫美國老波本威士忌.
5種類型: 蘇格蘭與美國單一麥芽威士忌
實際上都是由蘇格蘭和美國管理威士忌製造的立法規定的.
在蘇格蘭, 威士忌生產主要受 2009 年蘇格蘭威士忌法規的約束, 在美國, 它們受美國聯邦法規的約束. 雖然這些立法有很多相似之處, 但圍繞細節的措辭為風格上的差異留出了空間. 《蘇格蘭威士忌條例》(2009)是規範蘇格蘭威士忌的生產、標籤、廣告和包裝的法定文件. 根據這些規定, 蘇格蘭威士忌有兩種基本類型: 單一麥芽威士忌和單一穀物威士忌 Single Malts and Single Grains, 共有五種類型, 包括混合麥芽威士忌、混合蘇格蘭威士忌和混合穀物威士忌. 在蘇格蘭, 威士忌必須滿足一系列要求才能成為威士忌, 包括:
在蘇格蘭的一家釀酒廠使用水、穀物、酵母和僅從威士忌製造過程中提取的酶製成
以低於 94.8% 酒精度數 Alcohol by Volume ABV  蒸餾
僅在蘇格蘭和不超過 700 升的橡木桶中成熟
成熟不少於3年
酒精濃度至少為 40% ABV
更深入地講, 單一麥芽蘇格蘭威士忌必須僅由水、100% 麥芽大麥和酵母在單一釀酒廠通過罐式蒸餾器分批蒸餾生產. 這裡的重要部分是法規定義了穀物類型、穀物數量、蒸餾器類型、老化時間和木桶類型. 請記住這一點以備後用.
相比之下, 美國, 27 CFR(聯邦法規) — 第 5.22 節身份標準, 小節第 2 類; 威士忌規定威士忌必須是:
由發酵的穀物醪 fermented mash of grain 製成
以低於 95% ABV 蒸餾
存放在橡木容器中
瓶裝酒精度不低於 40% ABV
再一次深入, 它進一步指出, 「波旁威士忌」、「黑麥威士忌」、「小麥威士忌」、「麥芽威士忌」或「黑麥麥芽威士忌」是由不超過 160 度的發酵麥芽威士忌製成的威士忌. 分別低於 51% 的玉米、黑麥 rye、小麥、大麥麥芽或黑麥麥芽穀物, 並儲存在燒焦的新橡木容器中, 不超過 125 度.
這裡要注意的重要部分是穀物的數量、指定的穀物類型以及橡木容器必須是新的.
這些國家對威士忌的定義還有很多, 但可以推斷出 5 個主要區別:
1. 糧食類型
在蘇格蘭, 他們指定必須是發芽的大麥, 而在美國則可以是發芽的穀物. 因此, 發芽的大麥、黑麥或任何穀物確實可以用來製作單一麥芽. 話雖如此, 目前在美國, 實際上只使用麥芽或黑麥.
2. MASHBILL/WHSK(E)Y 組合物
正如在法規中看到的那樣, 雖然蘇格蘭單一麥芽威士忌只需要用 100% 的大麥麥芽製成, 但從技術上講, 來自美國的單一麥芽威士忌只需要由 51% 或更多的麥芽穀物製成. 這使得美國生產商可以添加高達 49% 的黑麥、小麥、玉米或其他穀物, 從而創造出多種風味.
3. 蒸餾/蒸餾類型
根據法律, 單一麥芽蘇格蘭威士忌必須在罐式蒸餾器中製造, 而在美國, 它們可以在罐式蒸餾器、柱式蒸餾器或兩者的組合中製造. 正如我們過去所討論的, 鍋式蒸餾器是分批生產威士忌的, 而柱式蒸餾器則是連續生產威士忌的. 此外, 柱式蒸餾器往往比罐式蒸餾器提供更純凈、更清潔的餾出物, 而罐式蒸餾器會產生更美味且富含同類物的烈酒.
4. 老化時間
在蘇格蘭, 威士忌需要至少陳釀三年, 而在美國，實際上沒有最低陳釀要求, 而威士忌只需要在全新的燒焦橡木容器中放置任意時間即可. 話雖這麼說, 只使用一兩天來製作和燒焦桶是非常浪費的, 因此在美國威士忌通常陳釀四年或更長時間. 雖然陳年並不一定意味著更好, 但當我們談論威士忌成熟時, 一般來說威士忌存放的時間越長, 它就越需要越長的時間才能產生香味、風味、複雜性以及經歷由木材本身催化的關鍵反應.
5. 酒桶類型
在美國, 單一麥芽威士忌必須在全新的燒焦橡木容器中陳釀, 而在蘇格蘭沒有規定桶必須是新的. 您可能已經注意到, 許多蘇格蘭威士忌都是在一種或多種類型的木桶中陳釀的 — 例如前波本威士忌、雪利酒、朗姆酒等。在蘇格蘭, 法律沒有規定桶的類型, 因此有很多選擇可以用於影響威士忌的風味特徵. 總而言之, 如果你從這裡拿走一件事, 那就是在將美國的單一麥芽威士忌與美國的其他單一麥芽威士忌進行比較時, 許多獨特的風味來自他們選擇使用的穀物、蒸餾器的類型和持續時間.
http://whiskeymuse.com/5-differe ... rican-single-malts/

擺在面前-華服美景, 歌舞昇平.
https://digitalcollections.lib.w ... rch/searchterm/gown  不同歷史時期華麗連衣裙等服裝



灣景啤酒廠裝瓶室, 1902 年
西雅圖釀酒和麥芽公司於 1890 年在南第九大道建造了 Bayview 啤酒廠. 優質雷尼爾啤酒和其他啤酒滿足了從阿拉斯加金礦到加利福尼亞以及橫跨太平洋到亞洲的需求. 這張照片於 1902 年在灣景啤酒廠拍攝, 展示了裝瓶室情況. 幾名啤酒廠工人站在一組瓶子和一台大型皮帶驅動機器附近.
灣景啤酒廠(西雅圖, 釀造業)
男性—就業
雷尼爾釀酒公司
西雅圖釀酒和麥芽公司
shs9788
安裝在紙板上的照片: 明膠, 黑白; 11 x 16 厘米。
https://digitalcollections.lib.w ... ohai/id/7240/rec/12
https://www.historylink.org/File/9130
歡迎來到 HistoryLink.org, 這是第一個也是最大的地區歷史百科全書, 專門為 Internet 創建. 我們致力於歷史屬於整個社區的原則, 更好地了解過去的事件可以改善公共辯論和決策, 並豐富個人生活. 內容幾乎每天都在增加, 截至 2021 收錄了近 8,000 篇原創文章.  就像社區和它編年史一樣, 一項正在進行的工作. 我們不斷添加新功能以填補空白並擴大選定主題, 現有文章經常被擴展或更正以反映新信息. 每天為 4,500 名訪問者提供服務, 其中包括教師、學生、記者和歷史愛好者.
2009年發表論文 9130
Rainier Brewing Company 的歷史可追溯至華盛頓領地建州前商業啤酒製造的開端, 長達一個世紀的西雅圖釀造傳奇包括雷尼爾的前身公司: 灣景啤酒廠(成立於1883)和斯威尼啤酒廠(成立於1884), 1893 年, 他們的繼任公司西雅圖釀酒和麥芽公司推出了「Rainier」品牌的拉格啤酒，這種啤酒變得如此受歡迎, 以至於到 1904 年, 他們成為密西西比河以西最大的啤酒廠, 在禁酒令時期(1916-1933)關門后, 啤酒廠最終以 Rainier Brewing Company 的身份重新崛起, 其「Mountain Fresh」啤酒是該地區數十年來的主導啤酒. 它甚至滲透到我們的省流行文化中: 從1930-1960年代, 相關的 Rainiers 棒球隊是西雅圖的主要運動隊, 後來啤酒廠在夏季 Seafair 節期間支持了 Rainier Cup 水上飛機比賽; 1950年代, 啤酒廠贊助了西雅圖現場鄉村音樂節目 KIRO 電台的 Rainier Ranch(以及後來 KING 的 Rainier Ranch 電視節目); 到 1970 年代後期, Rainier 作為"低俗"啤酒的標誌性區域地位激發了一些粉絲諷刺地(並帶假法國口音)將其稱為「Rahhn-yay」啤酒; 經典的 Superfuzz Bigmuff CD 展示了西雅圖 80 年代 grunge 搖滾歌手 Mudhoney, 他們正握著珍貴的 Rainier 罐頭; 在 2008 年的幽默電影《暮光之城》(背景設在華盛頓的伐木小鎮)中, 反覆展示了「高個子男孩」罐裝啤酒, 並被稱為「維生素 R」, 但是, 鄉巴佬樂隊、雷霆隊粉絲、垃圾搖滾樂手和 X 世代懶鬼並不是唯一喜歡冷雷尼爾的人: 它是無數工人階級小酒館的主食, 還贏得了眾多聲望很高的獎項, 包括最佳銀獎American Light Lager 於 1987 年美國大啤酒節獲得冠軍, 並在 1990、1998和2000年獲得金牌, 1999年Rainier 啤酒廠倒閉后, 西北啤酒釀造歷史上狂野而充滿泡沫的篇章落下帷幕.
灣景啤酒廠
1883 年, Andrew Hemrich(生於1856)和 John Kopp 抵達西雅圖, 在那裡他們在西雅圖的燈塔山下方獲得了一塊土地, 那裡有涼爽的淡水泉水. 就在那裡—西雅圖市中心以南(漢福德街—和第9大道 S, 今天的機場路 S)—他們建造了一個小型釀造設施. Hemrich 是一位德國釀酒師的兒子, 1850 年代在威斯康星經營一家啤酒廠, 並在蒙大拿州格倫代爾開設了自己的啤酒廠, 並在那裡遇到了當地的麵包師 Kopp, 定居西雅圖后, Kopp & Hemrich 公司開始釀造「蒸汽」啤酒, 並很快以拉格啤酒風格擴展業務. 生意不錯: 首年售出了 2,600 多桶啤酒. 從啤酒廠看到的埃利奧特灣的美麗景色越來越給他們留下了深刻的印象, 這些人在 1885 年將他們的業務更名為 Bay View Brewing Company, 業務的穩定增長促使該公司在 1887 年建造了一個新的更大的工廠, 當時水域杜瓦米什三角洲的公路仍然環繞著燈塔山的斜坡, 窄軌格蘭特街鐵路(西雅圖的第一條「城際」線路)沿著未來的機場路路線在棧橋上行駛在潮灘之上. Hemrich 在啤酒廠上方豎立了他的豪宅, 位於 I-5 的未來通行權中間.
斯威尼啤酒廠
與此同時, 1884 年 Edward F. Sweeney 和 W. J. Rule 建立了自己的小型啤酒廠. 他們將它定位在喬治敦地區, 灣景以南幾十個街區, 靠近 Duwamish 河(在今天的 Airport Way S 和 S Homer Street), 該公司於 1889重組為克勞森-斯威尼釀酒公司.
西雅圖釀酒和麥芽公司
1893年, Claussen-Sweeney 與 Bay View 以及西雅圖南部的另一家公司 Albert Braun Brewing Company 合併, 成立了西雅圖釀酒和麥芽公司. 該集團繼續在 Sweeney 的 Georgetown 和 Hemrich 的 Bay View 工廠運營, 而 Braun 工廠很快關閉. 然後, 1893 年全國範圍內嚴重的經濟蕭條導致許多類型的企業倒閉—包括波特蘭和西雅圖的各種其他啤酒廠. 競爭的空白使這家新合併的公司蓬勃發展.
一種名為「雷尼爾」的啤酒
到 1893 年底, 西雅圖釀酒和麥芽公司每年釀造一百萬加侖的啤酒. 其新的首屈一指的品牌—「Rainier」(以向主導啤酒廠南景地平線的雄偉山峰致敬而命名)—據說是西海岸釀造的最好酒之一.


大蕭條時期西雅圖, 人們因工作恐懼而陷入絕望.
https://depts.washington.edu/dep ... at_depression.shtml
https://digitalcollections.lib.w ... ohai/id/5906/rec/42
胡佛維爾 Hooverville, 1933年8月19日
攝影師 韋伯斯特和史蒂文斯
1930年代經濟蕭條的艱難時期, 許多失業和無家可歸的人定居在西雅圖體育場現在所在的西部. 他們用廢舊材料建造了搖搖欲墜的房屋, 並選舉了自己的市長. 該地區被昵稱為胡佛維爾或胡佛城, 人們指責赫伯特·胡佛總統造成了大蕭條.
這張1933年在西雅圖胡佛維爾拍攝的照片顯示了散布在道路和海濱之間的小房子.
抑鬱; 住宅; 棚戶區; 失業者
胡佛維爾 西雅圖
1983.10.4435.2




橙色和粉色連衣裙搭配絨面革腰帶, 約1957
這套服裝由襯衫、裙子和腰帶組成. 粉紅色和橙色的面料是透明的, 可以搭配打底衣. 它屬於在MOHAI工作了近30年的Lois Rayne Bark(1916-2009).   1950 年代開始在博物館做志願者, 並於 1964 年獲得了一份全職教育工作者工作. 她後來成為服裝策展人, 並以舉辦令人難忘的「時尚史」展覽而聞名.
服裝, 20世紀
1993.33.3
合成纖維--金屬--塑料;  襯衫: 21 英寸高 x 26 英寸寬; 裙子: 26 英寸
https://digitalcollections.lib.w ... ai/id/17648/rec/226


「保羅懷特曼指揮狂想曲 21」, 為西雅圖世界博覽會創作的音樂紀念圖片光碟, 1962年
出版商
Mineo & Mineo 音樂出版公司
在 1962 年西雅圖世界博覽會上銷售的無數紀念品中, 有與博覽會相關的歌曲, 以小型樂譜和音樂唱片的形式出售. 至少 200 首以公平為主題的歌曲由專業和業餘詞曲作者創作, 其中超過 50 首以黑膠唱片 vinyl discs 形式發行. Rhapsody 21 由 Toni Mineo 為西雅圖世界博覽會特別創作, 並由她的丈夫 Attilio Mineo 編曲. Paul Whiteman 指揮, Sondra Bianca 彈鋼琴. 該錄音也可作為全尺寸 33 1/3 唱片專輯使用.
筆記
光碟上印展覽場地和太空針塔鳥瞰圖
題注信息來源: HistoryLink.org文章9372, 「21世紀博覽會(1962): 主題曲和紀念品」
21 世紀博覽會(1962: 西雅圖)錄音
1965.3689.1
https://digitalcollections.lib.w ... ohai/id/5407/rec/10
https://www.youtube.com/watch?v=k_33Y-sP2so   西雅圖 1962世界博覽會開幕日復古視頻

1951年建築師模型-牧場風格


爵士樂聲名遠播



新面孔和新理念席捲市議會
陸榮昌 Wing Luke 和他的母親在一家商店裡, 可能在西雅圖, 1962
員工攝影師
西雅圖郵報情報員
Wing Luke 是第一位在太平洋西北地區擔任民選職位的亞裔美國人. 1962 年起在西雅圖市議會任職, 直到 1965 年因飛機失事去世.
筆記
袖子上手寫: Luke、Wing、市議會和母親.
照片提交給西雅圖郵報的日期(照片日期和歸檔日期可能相差一個月或更長時間): 1962年3月13日.
華裔美國人—西雅圖; 市政官員—華盛頓州
盧克·溫, 1925-1965
盧克夫人
1986.5.33602
-
陸榮昌(1925－1965; 粵語: Luk Wingcoeng; 拼音: Lù Róngchāng)是美籍華裔律師和政治家, 曾任美國華盛頓州助理檢察長. 1957-1962 擔任民權司 Civil Rights Division 成員, 1962-1965 年擔任西雅圖市議員. 他是第一位在該州擔任民選職務的亞裔美國人. 盧克於 1925年出生在廣州附近一個小鎮. 他的祖父曾在西雅圖經營一家洗衣店, 但排除法迫使盧克的父親返回中國. 盧克五歲時家人搬到了美國,  1931 年在西雅圖定居, 當時他六歲. 抵達西雅圖后, 這家人存錢在大學區開了一家簡陋的洗衣店和雜貨店盧克是六個孩子中最大的一個. 在學校里, 盧克經常因為他的中國血統而被取笑. 然而, 他最終成為了羅斯福高中學生會主席. 1944年, 他的成績和公民活動為他贏得了九個名額之一, 作為白宮青少年問題會議的高中顧問. 高中高年級的一半時被美國陸軍徵召. 專業訓練后加入步兵和野戰炮兵, 曾在關島、新幾內亞、新不列顛和菲律賓, 在那裡他獲得了銅星勳章和六顆戰鬥星. 服務之後進入華盛頓大學. 獲得政治學和公共管理學士學位. 在華盛頓特區美國大學完成了相同領域研究生工作. 然後他就讀於威斯康星大學獲得法學學位.
https://digitalcollections.lib.w ... ohai/id/1983/rec/59
https://www.wingluke.org/our-history   陸榮昌亞洲博物館
https://en.wikipedia.org/wiki/Wing_Luke