切爾諾貝利：電視劇的藝術虛構和事實真相

《切爾諾貝利》是HBO新劇，播出后大熱，IMDB統計數據顯示收視率創歷史新高。

切爾諾貝利是前蘇聯加盟共和國烏克蘭一個大型核電站所在地。1986年，核電站發生爆炸，釀成核泄漏，空前絕後，至今仍是史上最嚴重的核事故。

既然是電視劇，免不了有藝術虛構。BBC烏克蘭語科找到一名曾經前切爾諾貝利操作員，奧列克西·布魯斯（Oleksiy Breus），請他梳理一下劇中的虛和實。

慘案發生的那天上午，1986年4月26日，布魯斯正在核電站第四反應堆的控制室上班。

幾個小時前，核反應堆失控爆炸，掀翻屋頂，一團裹挾著放射性物質的雲霧噴向天空，隨風飄散，陰霾陸續覆蓋俄羅斯、白俄羅斯和北歐的大片地區。

布魯斯回憶說：「當我看到發生了什麼情況之後，大為震驚的是他們居然把我們帶到那裡去。核反應堆看上去破壞嚴重，幾乎等於報廢了。」



「極具衝擊力」
布魯斯說，這部電視劇逼真地重現了事故的驚心動魄，事故發生后的氛圍，以及人們內心的翻江倒海。

核反應堆爆炸導致31人喪生，隨後又有成千上萬的人又因為致命的核輻射喪生。

他認為HBO/天空電視合拍的這部電視劇「以一種極具衝擊力的方式再現了那場悲劇」。

他說，無論是員工還是政府官員，當時的心情，還有現場的氣氛，刻畫得都很精確。


鮮紅的皮膚
電視劇逼真地展示了核輻射對受害者造成的傷害，布魯斯對此很讚賞。

「大家都在說受到核輻射，皮膚鮮紅，輻射灼傷，但從來沒有這麼逼真的展示。」

事故發生后的幾個小時中，布魯斯曾與兩個人有過對話，這倆人也出現在電視劇中：操作員同事列奧尼德·托普圖諾夫（Leonid Toptunov）和班組長奧列克桑德·阿奇莫夫（Oleksandr Akimov）。

他們看上去「顯然很糟糕。臉色蒼白。托普圖諾夫乾脆就像一張白紙那樣。」

這倆人後來在莫斯科的醫院死於嚴重的急性放射綜合症。

布魯斯說：「那天早上我還見到上夜班的其他同事。他們的皮膚都是鮮紅的。他們後來都在莫斯科的醫院去世了。」


死亡之橋
電視劇中，核電站附近有一個叫普利皮亞特的鎮。爆炸發生后，鎮上居民都跑到鐵路橋上去張望，完全沒有意識到核輻射的危險。

核輻射塵埃像下雪一樣從空中灑落，孩子們在塵埃中嬉戲。

後來，那座橋得了 「死亡之橋」的別名。

一個久已被人遺忘的傳說在電視劇里復活：當時到橋上看核電站起火的每一個人後來都死於核輻射。

官員們一致否認這個說法，布魯斯對此也表示懷疑。

他說，鎮上大部分居民應該都是在爆炸發生后次日早晨才知道出了什麼事。

他補充說，他認識一些在那座橋上看熱鬧的人，他們雖然受到輻射，健康受損，但最後還是活下來了。

「我住院時，有一個一起接受治療的病號，他4月26日早上騎自行車去了那座橋。他的診斷結果是輕度急性放射綜合症。」