1
4995
7348
四級貝殼核心
Djogchen 發表於 2019-4-18 22:22 但已理書7-15-16 啟示錄6∼9-10 這不是巧合 而是第五印的延續
使用道具 舉報
484
8128
9368
五級貝殼核心
beechan 發表於 2019-4-18 09:33 但已理書7-15-16 15我達尼爾,因此心中憂愁,我所見的異象使我煩亂; 16我遂走近一位侍者,問他關於這一 ...
Djogchen 發表於 2019-4-18 23:02 這節是講靈魂
beechan 發表於 2019-4-18 10:06 咁即係唔係講活物哩
Djogchen 發表於 2019-4-18 10:02 這節是講靈魂 怎麼思高版本就是那麼差別? 和合本是 至於我 但以理 我靈在我裡面愁煩
Djogchen 發表於 2019-4-18 23:25 今天才發覺思高版本與和合版本這麼多差別
但已理書7-15-16 15我達尼爾,因此心中憂愁,我所見的異象使我煩亂; 16我遂走近一位侍者,問他關於這一 ... 這節是講靈魂 怎麼思高版本就是那麼差別? 和合本是 至於我 但以理 我靈在我裡面愁煩
Djogchen 發表於 2019-4-18 23:18 你說得沒錯 只有前四印是講活物 每個活物都要它的代表性 第六印是大自然 第七印是有關七天使 七燈
beechan 發表於 2019-4-18 10:51 默示錄的活物, 出現在第四章 不是在第六章打開七印
beechan 發表於 2019-4-18 10:39 你開始知道你是24亂up.....讀經未透徹
beechan 發表於 2019-4-18 10:36 這對你無甚麼重要哩... 反正, 譯得如何貼切, 你都是不信.
Djogchen 發表於 2019-4-19 01:04 當然重要 思高版譯成:我看見的
Djogchen 發表於 2019-4-19 00:59 你吾好以為你問岩左就眉飛色舞,我們一直都在討論前四印,今天才開始第五印 ...
Djogchen 發表於 2019-4-19 00:55 甚麼叫"揭開"?就是以最後開盅才是實 你買六合彩也不是等開盅才知是否中? ...
beechan 發表於 2019-4-18 13:50 乜你鑊鑊都有野衰既呢! my spirit, 思高版係譯作 「我看見的」嗎?
beechan 發表於 2019-4-18 13:55 無喇喇「揭開」乜?
Djogchen 發表於 2019-4-19 03:59 靈魂與心思是一回事嗎? 耶穌的靈魂上了天,你思高版可以譯成耶穌的心思升上天? ...
本版積分規則 發表回復 回帖后跳轉到最後一頁
關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們
Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.
程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.
本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-28 10:51