倍可親

回復: 0
列印 上一主題 下一主題

雙語美文:印象最深的7句人生格言

[複製鏈接]

199

主題

206

帖子

1324

積分

二星貝殼精英

Rank: 4

積分
1324
跳轉到指定樓層
樓主
dongfang111 發表於 2018-10-21 06:42 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
What are some of the most valuable quotes that you've read or heard in your life?
你生活中讀過或聽過最深刻的格言是什麼?
For me, these 7 are the most impressive.
對我來說,這7點最讓我印象深刻。
First:
第一:
"If Tetris has taught me anything, it's that errors pile up and accomplishments disappear."
「如果俄羅斯方塊教會了我什麼,那就是——錯誤會堆積起來,而成就則會不復存在。」
Second:
第二:
"Some people sell happiness while they don't taste any of it".
有些人將幸福出售給別人,自己卻從未嘗過幸福的味道。
Third:
第三:
Sometimes I want to ask God why He allows poverty, famine, and injustice when He could do something about it, but I』m afraid he might just ask me the same question.--Abdu』l-Baha
有時我想問問上帝,為什麼他允許貧窮、飢餓和不公的存在,明明他是萬能的,但是我怕他也會問我相同的問題。——Abdu』l-Baha
Fourth:
第四:
「We are just an advanced breed of monkeys on a minor planet of a very average star. But we can understand the Universe. That makes us something very special.」    -Stephen Hawking
「我們只是小小平凡星球上猴子的進化種。但是我們了解宇宙。這讓我們變得不同。」——史蒂芬·霍金
Fifth:
第五:
"The more I learn about people, the more I like my dog." - Mark Twain
「對人性了解得越透徹,我越喜歡自己的狗。」——馬克·吐溫
Sixth:
第六:
"The time you enjoy wasting is not wasted time."--Bertrand Russell
「所有你樂於揮霍的時間,都不算作浪費。」——伯蘭特·羅素
Seventh:
第七:
When I was 5 years old, my mother always told me that happiness was the key to life. When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down 『happy.』 They told me I didn』t understand the assignment, and I told them they didn』t understand life." - John Lennon.
「我5歲的時候,我的母親總是告訴我,幸福是生活的關鍵。後來上學了,他們問我,長大了想成為什麼,我寫道:「幸福」。他們對我說,我沒理解這項作業,而我告訴他們,是他們沒有理解生活。」——約翰·列儂
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-5-15 10:09

快速回復 返回頂部 返回列表