倍可親

標題: 雙語：盤點生活中你絕對經歷過的12種處境 [列印本頁]

作者: 魔之右手 時間: 2016-2-13 18:48
標題: 雙語：盤點生活中你絕對經歷過的12種處境
1. "Just Took a Nap"

　　就想「打個小盹」

　　這證據表明你睡的好得不得了

　　2. "Why Not Me"

　　「為什麼不是我」

　　當你的隔壁桌已經上菜而你還在繼續等待時

　　3. "Stick Close to Me"

　　「不要離開我」

　　當你參加一個派對，但沒什麼認識的人時，你至始至終都和你的朋友黏在一起

　　4. "WHAT IS GOING ON"

　　「發生什麼了」

　　這個國際通用手勢的意思是「這個人到底在幹嘛」

　　5. "Never Gonna Buy This"
「絕對不會買的」

　　當你獲得一個免費的小樣后，假裝自己可能真的會買下這個產品

　　6. "I'm Not Leaving Bed"

　　「絕不離開床」

　　你想要的東西→你如何獲得它

　　7. "Trapped at a Friend's House"

　　「困在朋友家了」

　　當你在一個朋友家過夜但早上醒的比他們都早時，你問自己「我現在到底該幹嘛？」

　　8. "I'm Not Drunk"

　　「我沒喝醉」

　　當你喝完酒有人告訴你喝醉了時

　　9. "I Can Explain"

　　「我可以解釋」

　　你把事情搞得一團糟但想要解釋時

　　10. "I'm Me Again"

　　「又做回自己了」

　　當你終於回到家可以盡情做自己時

歡迎光臨倍可親 (https://big5.backchina.com/)