古今中國文化詞語對應

　　歷史上的地理知識，九州、中原、江南、西域都是指的哪裡，你造么？

　　

　　1【中國】

　　現為中華人民共和國簡稱。但在古代文獻中它是一個多義性的片語。從春秋戰國至宋元明清，多用來泛指中原地區。如孟子《齊桓晉文之事》：「蒞中國而撫四夷也。」司馬光《赤壁之戰》：「若能以吳、越之眾與中國抗衡，不如早與之絕。」「驅中國士眾遠涉江湖之間。」

　　2【中華】

　　上古時期華夏族居四方之中的黃河流域一帶，故稱「中華」，后常用來泛指中原地區。如《三國志》：「其地東接中華，西通西域。」今已成為中國的別稱。

　　3【九州】

　　傳說中的我國上古時期劃分的九個行政區域，州名分別為：冀、兗、青、徐、揚、荊、豫、梁、雍。后成為中國的別稱。陸遊詩云：「死去元知萬事空，但悲不見九州同。」《過秦論》「序八州而朝同列」，秦居雍州，加上八州即九州。

　　4【赤縣】

　　古人把中國稱作「赤縣神州」。毛澤東詞《浣溪沙·和柳亞子先生》：「長夜難明赤縣天。」辛棄疾詞《南鄉子》：「何處望神州，滿眼風光北固樓。」

　　5【中原】

　　又稱中土、中州。狹義的中原指今河南省一帶，廣義的中原指黃河中下游地區或整個黃河流域。如《出師表》：「當獎率三軍，北定中原。」陸遊《示兒》詩：「王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。」指整個黃河流域。

　　6【海內】

　　古代傳說我國疆土四面環海，故稱國境之內為海內。王勃《杜少府之任蜀州》：「海內存知己，天涯若比鄰。」司馬光《赤壁之戰》：「海內大亂，將軍起兵江東。」

　　7【四海】

　　參見「海內」條。指天下、全國。如賈誼《過秦論》「有席捲天下，包舉宇內，囊括四海之意」。《赤壁之戰》：「遂破荊州，威震四海。」《阿房宮賦》：「六王畢，四海—。」《五人墓碑記》：「四海之大，有幾人歟?」

　　8【六合】

　　上下和四方，泛指天下。如《過秦論曠履至尊而制六合」，「然後以六合為家，骰函為宮」。李白《古風》詩：「秦王掃六合，虎視何雄哉!」

　　9【八荒】

　　四面八方遙遠的地方，猶稱「天下」。《過秦論》：「囊括四海之意，并吞八荒之心。」梁啟超《少年中國說》：「縱有千古，橫有八荒。」

　　10【江河】

　　古代許多文章中專指長江、黃河。如《鴻門宴》：「將軍戰河南，臣戰河北。」《過秦論》：「然後踐華為城，因河為池。」《殽之戰》：「公使陽處父追之，及諸河。」再如《祭妹文》「先塋在杭，江廣河深」，此處「江」即指長江，「河」則指運河。

　　11【西河】

　　又稱河西，黃河以西的地區。如《廉頗藺相如列傳》：「會於西河外澠池。」《過秦論》：「於是秦人拱手而取西河之外。」

　　12【江東】

　　因長江在安徽境內向東北方向斜流，而以此段江為標準確定東西和左右。所指區域有大小之分，可指南京一帶，也可指安徽蕪湖以下的長江下游南岸地區，即今蘇南、浙江及皖南部分地區稱作江東。《史記·項羽本紀》：「且籍與江東子弟八幹人渡江而西，今無一人還，縱江東父兄憐而王我，我何面目見之!」李清照詩云：「至今思項羽，不肯過江東。」《赤壁之戰》：「兼仗父兄之烈，割據江東。」

　　13【江左】

　　即江東。古人以東為左，以西為右。《群英會蔣干中計》：「即傳令悉召江左英傑與子翼相見。」

　　14【江表】

　　長江以南地區。《赤壁之戰》：「江表英豪，咸歸附之。」

　　15【江南】

　　長江以南的總稱，所指區域因時而異。白居易詞云：「江南好，風景舊曾諳。」王安石詩云：「春風又綠江南岸，明月何時照我還。」

　　16【淮左】

　　淮水東面。《揚州慢》「淮左名都，竹西佳處」，揚州在淮水東面。

　　17【山東】

　　顧名思義，在山的東面。但需注意的是，因「山東」之「山」，可指崤山、華山、太行山、泰山等數種不同的山，而所指地域不盡相同。下面是以崤山為標準的「山東」。如《漢書》曾提到「山東出相，山西出將」。《鴻門宴》：「沛公居山東時，貪於財貨。」《過秦論》：「山東豪俊遂並起而亡秦族矣。」

　　18【關東】

　　古代指函谷關或潼關以東地區，近代指山海關以東的東北地區。曹操《蒿里行》：「關東有義士，興兵討群凶。」指潼關以東地區。

　　19【關西】

　　指函谷關或潼關以西地區。《赤壁之戰》：「馬超、韓遂尚在關西，為操後患。」

　　20【關中】

　　所指範圍不一，古人習慣上將函谷關以西地區稱為關中。《鴻門宴》：「沛公欲王關中，使子嬰為相。」《過秦論》：「始皇之心，自以為關中之固。」

　　21【西域】

　　古代稱我國新疆及其以西地區。《雁盪山》：「按西域書，阿羅漢諾矩羅居震旦東南大海際雁盪山芙蓉峰龍湫。」

　　22【嶺嶠】

　　五嶺的別稱，指越城、都龐、萌渚、騎田、大庾等五嶺。《采草藥》：「嶺嶠微草，凌冬不雕。」(這裡特指兩廣一帶)。

　　23【朔漠】

　　指北方的沙漠，也可單稱「朔」，泛指北方。《采草藥》：「朔漠則桃李夏榮。」《木蘭詩》：「朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。」朔氣指北方的風。《林教頭風雪山神廟》「仍舊迎著朔風回來」，指北風。

　　24【百越】

　　又作百粵、諸越。古代越族居住在江浙閩粵各地，統稱為百越。古文中常泛指南方地區。《過秦論》「南取百越之地」，《采草藥》「諸越則桃李冬實」。

　　25【五嶽】

　　五大名山的總稱，即東嶽泰山、西嶽華山、中嶽嵩山、北嶽恆山、南嶽衡山。《夢遊天姥吟留別》：「勢拔五嶽掩赤城。」

　　26【京畿】

　　國都及其附近的地區。《左忠毅公逸事》：「鄉先輩左忠毅公視學京畿。」