習近平鼓勵林肯高中生：我年輕時放羊也不忘讀書

原標題：習近平鼓勵林肯高中生：我年輕時放羊也不忘讀書

學生們表示見到習主席很激動，並用中文演唱了在中國家喻戶曉的《在希望的田野上》

當地時間23日下午，中國國家主席習近平與夫人彭麗媛展開了此次國事訪問中的一段富有人情味的懷舊之旅——回到22年前曾訪問過的塔科馬市看望老朋友們。在訪問塔科馬林肯中學期間，習近平宣布邀請百名林肯中學生明年到中國做客；而關心體育運動的他，又獲贈了一件帶有「Xi」字樣的球衣。

林肯高中是習近平當天公開活動的最後一站，此前他還曾和西雅圖商界領袖會面，分別造訪了波音位於埃弗里特的飛機製造廠，以及位於雷德蒙德的微軟總部。

邀請百名學生明年訪華

23日下午，回到塔科馬這個帶有幾分熟悉和陌生的地方，習近平受到早就等候在大禮堂的300名師生熱烈歡迎。他在學校停留了一個小時左右，向學生們贈送了一批包括《紅樓夢》、《白話史記》、《唐詩》、《宋詞》的古典書籍，以及乒乓球和乒乓球桌作為禮物，並邀請該校100名學生明年親身到中國體驗「乒乓球文化」。在現場聽到這一消息的學生髮出了一陣歡呼。

習近平在致辭時指出，教育是國家和民族的未來，這關係到每一個人，他的一生是否能扣好人生的第一個紐扣的問題。習近平回顧了自己在年輕時上山放羊，手中還不忘拿書就讀的事例，他說：「知識就是力量，年輕時代大家只要有這種好學不倦的精神，相信一定會有光明的未來。」

在與同學們的互動中，習近平表示，他深深感受到林肯高中充滿讀書氛圍，同學們好奇心都很強，對中國文化興趣濃厚，這令他印象深刻。

習近平表示，這次帶來了乒乓球桌送給林肯高中，並指出乒乓球雖然比橄欖球小，但它對中美關係的發展起到了關鍵作用，可謂「小球（乒乓球）轉動了大球（地球）。中美關係因為乒乓球的緣故而使得兩國關係進入了一個新的階段。為此，他希望兩國青少年學生通過傳承「乒乓外交」的精神，加強交流，增進友誼，繼續為中美友好關係添磚加瓦。

之後，習近平還在學校禮堂觀看了合唱團準備的節目。學生們經過兩周時間的密集排練，獻上了用英文演唱的經典名曲《世界如此美好》，和用中文演唱在中國家喻戶曉的《在希望的田野上》。

旁聽「最牛教師」的公開課

隨後，習近平和夫人彭麗媛走進教室，同師生們交流。師生們齊聲用中文「你好」表示歡迎。師生們有的描述了遊歷中國的經歷，有的表達了對去中國看看的嚮往。習近平表示，歡迎大家多去中國看一看。

隨後，習近平還旁聽了一節公開課。對此，學校發言人沃佩爾表示：「今天是個大日子，全世界最重要的領導人來到了學校，我們全校師生都很期待有好的表現，以一堂典型的美國式教學獻禮。」

據報道，這節公開課由AP（美國大學預修課程）政治老師內森·吉布斯-鮑林給學生們上課，他在林肯中學負責教政治與人文地理。得到這個表現機會的鮑林當然不是「一般人」：就在兩天前，他剛剛獲得年度華盛頓州最佳教師的殊榮，明年他還將與其他州的最佳教師一起訪問白宮。此前的2014年，他還獲得了全美米爾肯教育大獎。

鮑林在西雅圖出席最佳教師頒獎儀式時還獲贈了一隻由學生們手工製作的玻璃蘋果，此舉意味著他是學生們最喜歡的老師。他在接受採訪時非常謙虛，說：「我在我們學校不算是最佳教師，甚至連在我們家都不算是。」據悉，鮑林的妻子也是林肯中學負責教英語和作文課的老師。

當時，有人問他將如何與學生們慶祝獲獎時，他回答：「我們明天會上一節最好的課。」這節課就是向習近平獻禮的公開課，內容是討論中國國家主席與美國總統兩個職位的異同。

23日，鮑林表示，十分榮幸習近平能來旁聽他的課。他說，學生們很明顯被折服了。「當他們與習近平握手時，就好像是上世紀六十年代時粉絲和披頭士樂隊見面一樣。」

學生會負責人亞歷克斯·蔡說，她早上七點就來到了學校，當站在歡迎隊列里看到習近平招手時，她激動萬分，「當時我的心跳加速了。」她說。

看橄欖球訓練，獲贈球衣

在學校體育館，林肯中學橄欖球隊展示了訓練過程，揮汗如雨的場景贏得習近平夫婦和在場觀眾的讚許。該校校友、前全美橄欖球隊員洛亞·米洛依在現場向習近平介紹球隊隊員們的訓練情況。橄欖球隊隊員馬肖·諾爾斯表示：「這段經歷太棒了。我竟然可以與中國主席握手，這太不可思議了。」

隨後，林肯中學向習近平贈送了一個橄欖球和一件專為他特製的1號球衣。有消息稱，對於喜愛體育運動的習近平來說，這已經是他第8次獲贈球衣。


22年前，時任福州市委書記的習近平曾訪問塔科馬市，在他的推動下，福州市與塔科馬市結為姐妹城市。兩座城市在教育、文化和運動領域交流密切，塔科馬市的官員還經常定期到訪福州。

第2站

華盛頓

24日上午專機於西雅圖佩恩機場起飛

24日下午抵達華盛頓

24日晚間奧巴馬設私人晚宴迎接

25日在白宮南草坪舉行21響禮炮歡迎儀式

「習奧會」

彭麗媛與米歇爾共同看大熊貓25日中午副總統拜登、國務卿克里設午宴招待25日晚間奧巴馬夫婦在白宮以國宴招待習近平夫婦