倍可親

回復: 7
列印 上一主題 下一主題

梵文入門

[複製鏈接]

22

主題

466

帖子

2100

積分

五星貝殼精英

新手上路(初級)

Rank: 4

積分
2100
跳轉到指定樓層
樓主
xu3331 發表於 2014-8-13 09:20 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
讀經、看佛學文章,總有這問題:諸如般若,三昧。。。

深知一經翻譯,甚至轉譯,弄不好就走樣。有時幾種譯文,原來是一回事。故看原文很必要。

哪位大德知道何處有梵文ABC,網頁、書籍、有聲資料? 不拘中、英、法文。只求明了、弄懂某一佛學概念原文如何拼寫,發音即可。

阿彌陀佛

樂天知命, 隨遇而安。

1635

主題

2471

帖子

8711

積分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
8711
沙發
開心樹 發表於 2014-8-13 09:42 | 只看該作者
看懂梵文的佛經有個過程。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

22

主題

466

帖子

2100

積分

五星貝殼精英

新手上路(初級)

Rank: 4

積分
2100
3
 樓主| xu3331 發表於 2014-8-13 09:56 | 只看該作者
末學的意思是,看懂梵文佛學術語如 三昧、涅磐、三藐三菩提的梵文拼法,意義等,如此而已,不求會讀梵文經文。
樂天知命, 隨遇而安。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

484

主題

8128

帖子

9368

積分

五級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
9368
4
Djogchen 發表於 2014-8-15 00:17 | 只看該作者
我手寫我心!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

484

主題

8128

帖子

9368

積分

五級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
9368
5
Djogchen 發表於 2014-8-15 00:27 | 只看該作者
不過大多數是須要你的電腦有PDF的軟體才可下載
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1635

主題

2471

帖子

8711

積分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
8711
6
開心樹 發表於 2014-8-15 16:34 | 只看該作者
須菩提平時喜好進行空三昧
回復 支持 反對

使用道具 舉報

22

主題

466

帖子

2100

積分

五星貝殼精英

新手上路(初級)

Rank: 4

積分
2100
7
 樓主| xu3331 發表於 2015-1-20 10:46 | 只看該作者
謝過了。阿彌陀佛。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1635

主題

2471

帖子

8711

積分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
8711
8
開心樹 發表於 2015-1-20 14:21 | 只看該作者
為眾生服務面愈廣,福就愈大,但我們不是為希求福報而服務,我們是希求佛果,希求無上菩提,決定不是求福。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-23 05:01

快速回復 返回頂部 返回列表