所有生命都重要：為只「落水狗」洛杉磯出動直升機

        2010年，美國南加州遭受暴風雨襲擊，洛杉磯河水猛漲。一隻德國牧羊犬因水泥斜坡又陡又滑，無法上岸。民眾打電話求救，洛杉磯消防隊隨即派出救火車、救護車、直升機，出動50名消防隊員救援。

       直升機將消防隊員喬治斯（Joe Georges）吊下，喬治斯成功接近那隻狗，將它救上直升機，而後由救護車送往動物庇護所。

       這隻狗身上沒有任何牌子或晶元。動物庇護所的工作人員給它取名叫弗農（Vernon）。

       動物管理官員格魯曼（Justin Guzman）說，這條6歲大的狗，只是身上弄濕有點冷而已，毫髮無損。

       倒是50歲的喬治斯的大拇指被它咬傷。喬治斯表示很理解地對記者說，救狗的時候沒有時間跟它溝通，「他（狗）只是做了其他狗都會做的事」（He did what dogs do）。喬治斯當消防員已經25年了。

       民眾將喬治斯看作英雄。但也有人質疑：為了一條狗，如此興師動眾，豈不是浪費納稅人的錢？

       洛杉磯消防局負責人魯達（Steve Ruda）回應說，這件事沒有錯。當時的評估是風險很小，而且消防隊員都在值班，離救援地點很近，只有0.8 英里。直升機只開45秒就到出事地點了。

       消防隊員也沒有提出要拿加班費。

       他說，總會有10%的人不高興，他們可能不喜歡動物，或者認為我們花了額外的錢。

       消防局負責人魯達說，所有的生命都是重要的（All life is important）。

       很多民眾已經排隊等待領養弗農。(作者為夏威夷州某學校老師)

所有生命都重要：為只「落水狗」洛杉磯出動直升機
2014-04-05 姚鴻恩 這才是美國