美漢族博士后教你看世界(153)老子道德經是怎麼被篡改（10）

美國漢族博士后教你看世界(153)： 老子道德經具體是怎麼被篡改的（10）
#
　　魏        王弼注本《道德經?三十五章》：
　　執大象，天下往。往而不害，安平大。樂與餌，過客止。道之出口，淡乎其無味，視之不足見，聽之不足聞，用之不足既也。
　　漢        帛書《老子》（甲本）原文：
　　執大象，天下往。往而不害，安平大。樂與餌，過格止。故道之出言也，曰：「談呵！其無味也。視之，不足見也。聽之，不足聞也。用之，不可既也。」
　　------------------
　　《道德經》將「格」字改為「客」字，使文章變成了是對「過客」——修行者本身的感受而言，「止」字成了「過客」的自行動作，表示不能滿足的「不足」二字，也被理解為是完全辦不到的意思。「談」字被改為了「淡」字，本來是說文章的理論性，也變成了鼓吹人生的恬淡精神。真是的牛頭不對馬嘴。
#
　　魏        王弼注本《道德經?三十六章》：
　　將欲歙之，必固張之；將欲弱之，必固強之；將欲廢之，必固興之；將欲取之，必固與之。是謂微明。魚不可脫於淵，國之利器不可以示人。
　　漢        帛書《老子》（甲本）原文：
　　將欲拾之，必故張之。將欲弱之，必故強之。將欲去之，必故與之。將欲奪之，必故予之。是謂微明。友弱勝強。魚不可脫於淵，邦利器不可以視人。

　　 故意的故，都被改成「固」，
　　「友弱勝強」被整體刪了，
　　「邦利器不可以視人」被改為「國之利器不可以示人」。

　　政府包括軍隊和老百姓是「魚」與「淵」的關係，國家不能用武力來對付自己的老百姓。「視」就是對付、瞄準、敵視的意思。《道德經》去掉了表示策略性的要與弱勢群體保持友好關係的「友弱勝強」 四個關鍵詞，故意模糊弱勢群體老百姓的概念，否定其針對性。同時又將「視」字改為「示」字，進而篡改老子的重要思想
#
　　魏        王弼注本《道德經?三十七章》：
　　道常無為而無不為。侯王若能守之，萬物將自化。        化而欲作，吾將鎮之以無名之朴。鎮之以無名之朴，夫將不欲。不欲以靜，天下將自定。
　　漢        帛書《老子》（甲本）原文：
　　道恆無名，侯王若守之，萬物將自化。化而欲作，吾將闐之以無名之朴。闐之以無名之朴，夫將不辱。不辱以情，天地將自正。
　　------------------
　　又在灌輸「無為而無不為」的變態思想了。原本老子中沒有啊！而是「道恆無名」！

　　《老子》原文的「闐」字，是填補、充實的意思，都被改為了「鎮」，

　　「夫將不辱。不辱以情，天地將自正。」被改為了「夫將不欲。不欲以靜，天下將自定。」

　　 又是「情」字被改為了「靜」！還再次篡改宣揚「不欲」。

　　完全背離了奇門大道「情慾」的根本
#
　　魏        王弼注本《道德經?三十八章》：
　　上德不德，是以有德；下德不失德，是以無德。上德無為而無以為；下德無為而有以為。上仁為之而無以為也；上義為之而有以為。上禮為之而莫之應，則攘臂而扔之。故失道而後德，失德而後仁，失仁而後義，失義而後禮。夫禮者，忠信之薄，而亂之首。前識者，道之華，而愚之始。是以大丈夫處其厚，而不居其薄，處其實，不居其華。故去彼取此。
　　漢        帛書《老子》（甲本）原文：
　　上德不德，是以有德；下德不失德，是以無德。
　　上德無為，而無以為也。上仁為之，而無以為也。上義為之，而有以為也。上禮為之，而莫之應也，則攘臂而扔之。
　　故失道而後德，失德而後仁，失仁而後義，失義而後禮。夫禮者，忠信之泊也，而亂之首也。
　　前識者，道之華也，而愚之首也。是以大丈夫居其厚而不居其泊，居其實而不居其華。故去彼取此。

　　本段文章是原作《老子》全文的真正開頭，如今被切割后安裝到了《道德經》的三十八章位置，作為下篇《德經》的首章。
#
　　魏        王弼注本《道德經?三十九章》：
　　昔之得一者：天得一以清；地得一以寧；神得一以靈；谷得一以盈；萬物得一以生；侯王得一以為天下貞。其致之也，謂天無以清，將恐裂；地無以寧，將恐廢，神無以靈，將恐歇，谷無以盈，將恐竭；萬物無以生，將恐滅；侯王無以貞，將恐蹶。故貴以賤為本，高以下為基。是以侯王自稱孤、寡、不穀。此非以賤為本邪？非乎？故至譽無譽。是故不欲琭琭如玉，珞珞如石。
　　漢        帛書《老子》（甲本）原文：
　　昔之得一者：天得一以清；地得一以寧；神得一以靈；浴得一以盈；侯王得一以為天下正。其至之也。
　　天毋已清將恐裂；謂地毋已寧將恐發；謂神毋已靈將恐歇；謂谷毋已盈將恐渴；謂侯王毋已貴以高將恐蹶。故必貴而以賤為本，必高矣而以下為基。
　　夫是以侯王自謂孤寡不穀，此其以賤之本與？非也。故致數與無與。是故不欲祿祿若玉，珞珞若石。
　　----------
　　被篡改添加的「萬物得一以生」這個是錯誤的，因為根據哥德爾不完備性定理，宇宙不可能有唯一起源，甚至是不可能起源於有限個元素構成的起源，不可能起源於可數無窮多個起源。

　　「浴得一以盈」被篡改為「谷得一以盈」。
　　「侯王得一以為天下正。其至之也。」被篡改為「侯王得一以為天下貞。其致之也」。

　　「萬物無以生，將恐滅」是被篡改添加上去的。

　　「侯王得一以為天下正」被篡改為「天下貞」。