3
79
66
貝殼新手上路
·八戒· 發表於 2012-10-16 01:11 原文很難被「翻譯」,因為希伯來文本意不是其他語言能描述的東西。
使用道具 舉報
150
1萬
7525
四級貝殼核心
harryvan 發表於 2012-10-16 02:03 折騰了半天,人家猶太人拿著版權。這猶太人大大的利害!
harryvan 發表於 2012-10-16 02:53 我看翻譯成「我就是我」也不妨。遠離顛倒夢想,究竟涅磐。
harryvan 發表於 2012-10-16 03:27 相對於「我就是我」,佛教《無量義經》對「佛」如是說: 其身非有亦非無, 非因非緣非自他, 非方 ...
·八戒· 發表於 2012-10-16 19:22 恐怕正相反,此經所言,我非我也
harryvan 發表於 2012-10-16 21:34 "我就是我"是對「你是誰?」的回答。意思是:你們別想了,想破腦袋也沒辦法。這裡的「非」也是一個目的, ...
139
4768
5122
二級貝殼核心
343
七級貝殼核心
拎不清 發表於 2012-11-21 01:01 還有個詞叫「道」,都是糊弄人的。「你是誰」的較好的回答是「我就是我」。而最好的回答則是「就是我」,也 ...
·八戒· 發表於 2012-11-21 02:53 這些東西都是「神學理論」
拎不清 發表於 2012-11-22 00:18 我晚上回家,敲門。兒子問:誰呀。回答:是我。們就開了。怎麼成了「理論」了? ...
14
724
459
貝殼網友三級
339
2萬
八級貝殼核心
一說 發表於 2012-11-21 18:28 I am who I am 說的是 Being. 這麼說就是不要人去用頭腦瞎聯想,揭示了如如不動的本來面目,不是什麼也沒 ...
sousuo 發表於 2012-11-22 22:18 稍準確一點,是追求進入永生。
一說 發表於 2012-11-22 10:39 謝謝。好久不見,閉關了嗎? 我的體驗是,放下一切頭腦意識,心無掛礙,沒有人我分別,回到當下, here ...
一說 發表於 2012-11-22 07:28 I am who I am 說的是 Being. 這麼說就是不要人去用頭腦瞎聯想,揭示了如如不動的本來面目,不是什麼也沒 ...
本版積分規則 發表回復 回帖后跳轉到最後一頁
關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們
Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.
程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.
本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-28 21:16