倍可親

回復: 5
列印 上一主題 下一主題

為什麼出生在美國,英國的華裔也被叫chinese

[複製鏈接]

47

主題

606

帖子

663

積分

貝殼網友五級

大學預科(二級)

Rank: 3Rank: 3

積分
663
跳轉到指定樓層
樓主
sdwddnh 發表於 2012-8-28 03:33 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
為什麼出生在美國的英國後裔,不被叫english?
愛爾蘭人後裔不被叫irish?
既然都是出生在美國,為什麼還有這樣的區別?
到底什麼樣的人算大家印象中的正宗美國人?
有高人能給講解下沒?

1964

主題

3428

帖子

4684

積分

二級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
4684
沙發
xmxxm 發表於 2012-8-28 23:13 | 只看該作者
本帖最後由 xmxxm 於 2012-8-28 23:29 編輯

還是英美系的白人——盎格魯薩克遜人,是被所謂主流美國社會認為的美國人。

其他都屬他們眼中的少數族裔。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1

主題

58

帖子

146

積分

貝殼網友一級

Rank: 3Rank: 3

積分
146
3
ironrooster 發表於 2012-8-30 22:22 | 只看該作者
xmxxm 發表於 2012-8-28 23:13
還是英美系的白人——盎格魯薩克遜人,是被所謂主流美國社會認為的美國人。

其他都屬他們眼中的少數族裔。 ...

I think you are talking about racial and ethnic minorities.

My understanding and observation is that some minorities are viewed as 'Americans with ethnic background', such as Jewish Americans, African Americans and European Americans. However, Asian Americans, Latino Americans and Arabic Americans, due to their shorter integration history, are still viewed as somewhat 'foreign' and will be called Chinese, Japanese, Korean, Indian, Mexican... for a few more generations. It is only fair since it took other ethnic groups several generations to rid of their 'marking' as well.

True, skin color is a major factor but African Americans looks totally different from pure Africans and black Americans don't really have a 'home country', they are Americans by default.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1964

主題

3428

帖子

4684

積分

二級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
4684
4
xmxxm 發表於 2012-9-1 03:10 | 只看該作者
ironrooster 發表於 2012-8-30 22:22
I think you are talking about racial and ethnic minorities.

My understanding and observation is t ...

  分析得真棒!!偶像。。。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1

主題

58

帖子

146

積分

貝殼網友一級

Rank: 3Rank: 3

積分
146
5
ironrooster 發表於 2012-9-1 04:43 | 只看該作者
xmxxm 發表於 2012-9-1 03:10
分析得真棒!!偶像。。。

Glad you do not object.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1964

主題

3428

帖子

4684

積分

二級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
4684
6
xmxxm 發表於 2012-9-1 05:25 | 只看該作者
ironrooster 發表於 2012-9-1 04:43
Glad you do not object.

of course not. your answer is so valuable.thanks
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-12 19:44

快速回復 返回頂部 返回列表