關於具有翔實註釋的新英文譯本NET聖經和聖經工具引擎介紹

關於具有翔實註釋的新英文譯本NET聖經和聖經工具引擎介紹

本文授權方式跟神同在網基督徒百科相同：姓名標示-非商業性-禁止改作(CC BY-NC-ND)
本文地址 http://blog.sina.com.cn/s/blog_622134fd01018dxe.html

新英文譯本（New English Translation, NET)聖經最吸引人的地方就是它有63，000個來自譯者的聖經註釋，而且還有中文NET版。
其不帶註釋版可以導出免費下載的 http://bible.org/downloads，而帶註釋版本則需要付費購買的。
它也有TheWord, eSword和Sword Project三個非常棒的聖經研經工具的相應免費下載版（不帶註釋）和收費版（帶註釋，$10刀）。
如果習慣於使用開源免費工具，不願意付款的主內肢體，則無法享用了。
當然了，那些註釋都是聖經譯者的註釋，並不是聖經本身，跟其他聖經註釋和聖經詞典的作用類似，非常有利於對於聖經的更加容易的理解，但是卻不能取代甚至等價於聖經本身。
TheWord, eSword和Sword Project都是非常棒的研經工具，各自都差不多有移動版。不過自從有了theWord（其對應的安卓平台的移動版是MySword，iOS移動版還沒有對應的應用）之後，其他研經工具比較少使用了。
不過theWord雖然非常優秀，但是它分為免費版和收費豪華版，部分很好的功能免費版不能使用，如果僅限於個人使用有一些收費的功能模塊倒是也能用到只不過這個算不算是盜版侵權呢？

相比較而言，Youversion可以說是目前支持平台最廣泛支持語言譯本最多最方便好用且用戶量最多的一個讀經靈修工具，它還有一個最大的好處是完全免費。而NET版在Youversion卻是可以免費使用的，而且支持離線下載。打開Youversion，選擇NET版本之後，您就會看到很多的註釋圖標廣布在經文中，那些就是NET譯本的優於其他譯本的精華所在，六萬餘條來自聖經譯者的註釋notes。點擊即可在彈出窗口中看到。非常方便。

之前也介紹過，英文好的譯本NASB, NKJV, ESV，而NET是因為其註釋的翔實，NIV是因為其語言的優美易懂。
要了解更多，歡迎訪問
了解優訓事工獲取更多theWord/mySword模塊
歡迎加入 優訓聖經事工高級QQ群84880302。theWord電子聖經QQ群 20568971
優訓事工新浪微博 http://weibo.com/YouversionforChinese

獲取更多信息，歡迎訪問
神同在聖經引擎網站 http://bible.godwithus.cn http://BibleEngine.com
Scripture微博聖經應用 http://scripture.sinaapp.com
Michael HUO的微博 http://weibo.com/michaelhuo
想參同工或者了解更多關於神同在網/基督徒百科/神同在聖經引擎/神同在網址/主內翻譯事工/主內媒體資訊事工/基督徒IT論壇/歌珊地主內商務沙龍/以馬內利影視 等等同工，請加入相關QQ群。 網址 https://godwithus.cn/wiki/QQ_Group