學繁體字碰到麻煩，有請Shicai先生解惑

和諧2008 發表於 2011-1-30 11:49
你的意思今天每個中國人都要會看甲骨文才不至於辱沒祖先的文化？其實，對於祖先的文字，有幾個考古學者專 ...

一提到繁體就扯到甲骨文﹐這是極端的﹐態度是不客觀的。繁體在中國持續用了一千多年了﹐歷史上有多少用繁體的人都不知道有甲骨文的存在﹐繁體字可以說與甲骨文相差很遠。繁體積了中國文化的大部分寶藏﹐我們需要用繁體保存下去。

和諧2008 發表於 2011-1-30 11:55
大陸十幾億人民用簡體字用得得心應手，連聯合國的各級組織也在使用，你敢面對這個事實的話，也不至於整天 ...

決定字體的是中國人而不是聯合國。簡體有不少缺點﹐繁簡之爭在中國也是很激烈的。

shicai 發表於 2011-1-30 19:53
一提到繁體就扯到甲骨文﹐這是極端的﹐態度是不客觀的。繁體在中國持續用了一千
多年了﹐歷史上有多少用 ...

這是你自己挑起的話題。你嘲笑越南文字改革后已經不會認識老祖宗寫的東西了，我認為很正常，就象你今天不能識甲骨文一樣。1000多年的歷史你以為很長嗎？中國有文字記載的歷史有5000多年，前4000年沒有繁體字用甲骨文、篆刻的歷史難道就不是歷史？同理，以後中國的文字被象聲字所取代，繁體字、簡體字都會有它們的歷史地位。雖然大多數老百姓到那時可能不會認得它們，但考古界、歷史學界的學者和專家們一定會認得它們的，因為他們學的就是這個。

shicai 發表於 2011-1-30 19:57
決定字體的是中國人而不是聯合國。簡體有不少缺點﹐繁簡之爭在中國也是很激烈的。

簡體字是有不少缺點。但繁體字缺點更多。遠的不說，就拿這個缺點的「點」字來說，繁體字的「點」比簡體字的「點」整整多出八划，筆畫幾乎多出一倍！你退休賦閑在家，可以有大把時間畫蛇添足，可是對於忙碌的「時間就是金錢」的上班族來說，這寫一個字就能省出一半的時間就非常可貴了，所以這就是絕大多數中國人喜歡用簡體字的原因。

和諧2008 發表於 2011-1-17 00:51
聯合國和全球絕大多數國家都不承認「中華民國」的存在，它出的字典還能稱為「真正中華傳統」嗎？意淫吧？

真正的中華正統有足夠的自我認同和自信心，不取決於外人史上最大國際官僚機構的文件。對聯合國嗤之以鼻的洋人也照樣大有人在。

shicai 發表於 2011-1-17 17:51
回復 和諧2008 12樓 的帖子

一簡對多繁超過一百個﹐足可以構成系統性混亂﹐而一繁對多簡也就是有限的幾個例 ...

筆劃多少本是個藉口，刻意割裂文化傳承是一戰略目標。

shicai 發表於 2011-1-17 18:11
回復 我愛月季 13樓 的帖子

你說「簡體字因為太簡而發生誤會的事其實是很少的」﹐本人不敢苟同﹐把「跳舞」 ...

曾經的簡化字中還有這樣的現象：
毛主席刁（雕）像。
簡化到那種程度，進行不下去了，所以如今我們還能保留雕像這個詞。

shicai 發表於 2011-1-17 18:33
回復 和諧2008 12樓 的帖子

簡體在斷裂中國文化方面功不可抹﹐簡體能替人改名字的﹐能把前國家領導人「陳
...

扼腕長嘆「北京政權刻意推廣簡體字以摧殘中國文化」。
深受其害，不堪回首。

laiting275 發表於 2011-1-21 00:05
簡化字是立足點、出發點和概念上都存狂很大的錯誤!

以政權背書強制簡體字
足可以配得上「反華」（反中華固有傳統與價值）這樣的標籤。

樓上前朝遺老遺少的囈語。迴光返照？

伊蘇 發表於 2011-1-31 09:22
真正的中華正統有足夠的自我認同和自信心，不取決於外人史上最大國際官僚機構的文件。對聯合國嗤之以鼻 ...

別牛B烘烘啦。靠「台灣關係法」和外國的飛機大炮保護才能苟延殘喘，哪裡還有什麼「正統」和「自我認同」，更遑論「自信心」了。

司馬遷 發表於 2011-1-31 11:00
別牛B烘烘啦。靠「台灣關係法」和外國的飛機大炮保護才能苟延殘喘，哪裡還有什麼「正統」和「自我認同」， ...

現今世界的社會價值觀，並不是拳頭大於一切的時代!

人文文化，也不是革命就可以解決一切了，反而保育才是世界主流思想。

社會會進步，新事物不斷產生，文化的保育天顯得重要和關注了。

整個世界都在變，誰能平衡發展和保育，誰就是成功者，就會被世界認同。

憤青的思想，還是停留在文革年代，明顯地落後了近半個世紀。

誰的保育做得最好，誰就是正統文化!

山東孔廟的祭孔儀式已失傳，臺南孔廟的儀式，還是鄭成功引進的模式，

曲阜現在的模式，是由臺南重新引進回來，那麼，臺南是正統的祭孔儀式了。

和諧2008 發表於 2011-1-31 00:41
這是你自己挑起的話題。你嘲笑越南文字改革后已經不會認識老祖宗寫的東西了，我認為很正常，就象你今天不 ...

請拿出你的「相聲字」給大家笑一笑好嗎﹖

和諧2008 發表於 2011-1-31 00:51
簡體字是有不少缺點。但繁體字缺點更多。遠的不說，就拿這個缺點的「點」字來說，繁體字的「點」比簡體字 ...

點與點，分別在人而不在字!

臺港澳學生寫點字快於寫點字，因為大腦的記憶，使到他們能本能反應下寫出點字;

要他們寫成點字，就要運用大腦思考才能寫出來。

我女兒上大陸作交流生，亦同樣遇到這樣問題，，大學了解後，容許香港學生用繁體字。

從女兒的親身感受，故此的堅持是人識字不是字識人的概念。

凡事不可想當然，要深入實踐中了解，才會得到正確的觀念。

上面所說的寫字本能反應，大家都可以自我測試的。

大家簽名時，可曾會思考自己名字的文字結構嗎?

沒有，大家都會一揮而就，這是本能反應的作用。

大家作文的時候，口中念念有辭地心中組句，而手同步疾書，根本很少會思考文字結構，

這也是人寫字的本能反應。

所以，我們日常的書寫速度，並不是取決於文字的筆劃多少，而是取決於人對文字熟習程度多少上。

是人的本能決定了我們，不是文字決定了人!

laiting275 發表於 2011-1-31 17:37
現今世界的社會價值觀，並不是拳頭大於一切的時代!

人文文化，也不是革命就可以解決一切了，反而保育才 ...

今人所謂的祭孔，都是後人瞎編的。你看到過漢武帝時代有過什麼祭孔儀式嗎？
所以，明明是為了賺旅遊者的錢、明明是群魔亂舞還美其名曰「祭孔」、「傳承」，讓世人笑掉大牙！
如果當年不列顛帝國不是靠炮艦和經濟實力、殖民地擴張，只是在自己的英倫小島保育自己的文化，那麼，今天美國的母語應該是印第安語或西班牙語。所以，我鼓勵你好好在台灣彈丸小島「保育」你那幾個繁體字，等有朝一日好向全世界推廣。

shicai 發表於 2011-1-31 18:28
請拿出你的「相聲字」給大家笑一笑好嗎﹖

呵呵，連「象聲字」都不會寫。說你是文盲，信哉！

laiting275 發表於 2011-2-1 00:04
上面所說的寫字本能反應，大家都可以自我測試的。

大家簽名時，可曾會思考自己名字的文字結構嗎?

你腦子沒毛病吧？
照你這套邏輯，寫個中文繁體的「愛」字跟寫個英文的「i」 所花的時間是一樣的？回家去問問你的孩子，看看他們相信不相信？

和諧2008 發表於 2011-2-1 00:53
呵呵，連「象聲字」都不會寫。說你是文盲，信哉！

「相聲字」不是你提出「象聲字」的象聲字嗎﹖相聲引入發笑, 拿出來讓大家笑笑嘛。

shicai 發表於 2011-2-1 06:05
「相聲字」不是你提出「象聲字」的象聲字嗎﹖相聲引入發笑, 拿出來讓大家笑笑嘛。

所以嘛，象你們幾個半文盲，肚子裡就裝了可憐兮兮的幾百個繁體常用字。打著復辟繁體字的幌子是假，主要還是擔心漢字改革進展太迅猛，怕到時後，國人都使用簡體字了，你們就成了徹徹底底的目不識丁的文盲了。