華理克：為什麼我可以信賴《聖經》？

催肥 發表於 2012-1-27 19:45
那些「異端」，「邪說」，不都是一部分「教會」「神學家」創造出來的么？

我看你和八戒沒那水平。

你知道不知道教會歷史上都哪些主張被定為異端？都在什麼時候發生的？不知道就先花點時間看看書，再來參與討論。想當然是說不到點上的。

催肥 發表於 2012-1-27 19:47
「神的旨意和人的想法對立起來」

這不正是聖經的教導么？

看來你沒認真看過聖經。屬神的人不管什麼時代都是和神的旨意有基本的相合，否則哪裡有重生得救的基督徒呀。

回復 追求永生 62樓 的帖子

請追版認真閱讀「創世紀」。

追求永生 發表於 2012-1-28 05:23
問題是你如何知道錯誤？你連初步的信都沒有，你說是錯的還不是信口開河。

俺已經給你指出了錯在何處了。

追求永生 發表於 2012-1-28 05:24
這只是你的觀點。你潛意識中總是把神的旨意和人的想法對立起來。實際上是只有有罪而不悔改的人才是和神的 ...

俺給對立起來？ 恰恰相反，是你的神總把人和他對立起來啊。

如果你兒子偷吃一個蘋果，你會讓他去死這樣對立嗎？到底誰先挑起的對立呢？

追求永生 發表於 2012-1-28 05:26
當然這是基督教關於聖經的信仰的內容。你不在其中所以對這個基礎知識也不知道。

你看，這不就結了，是你們自己定義的有點兒錯沒關係啊。 可是你們所信的聖經卻說，

22:18我向一切聽見這書上預言的作見證，若有人在這預言上加添什麼，神必將寫在這書上的災禍加在他身上。
22:19這書上的預言，若有人刪去什麼，神必從這書上所寫的生命樹，和聖城，刪去他的分。

聖經原來本沒說「圓」，你們給畫個「圓」，算不算添加？

Djogchen 發表於 2012-1-28 08:04
回復 ·八戒· 16樓 的帖子

我的看法無論那一種宗教經典翻譯版總是不會如原版那麼正確，甚至有很多加上作者 ...

哦，一到你就「輕描淡寫」成了「不會如原版那麼正確」了 想說誰是「篡改」就成了篡改，自己的就成了「不會如原版那麼正確」了

猶太教、伊斯蘭都是堅決強調原文，任何「翻譯」都與本教無關。只有這樣才能杜絕「不會如原版那麼正確」啦。

·八戒· 發表於 2012-1-28 02:06
英文「翻譯」實際上是英王欽定本。

我查了幾處"圓圈"的翻譯. 其實非常一致. 你可以看看47樓.

兩個問題:
1. 你怎麼建立你的解釋的權威性?
2. 中文聖經也是英王欽定的?

沒完沒了 發表於 2012-1-30 21:32
我查了幾處"圓圈"的翻譯. 其實非常一致. 你可以看看47樓.

兩個問題:

因為那是「欽定」本 後來的基督教把「欽定」本作為「基礎」啦。

所以，猶太人的希伯來是比不上人間的皇帝的「欽定」的

·八戒· 發表於 2012-1-30 21:41
因為那是「欽定」本  後來的基督教把「欽定」本作為「基礎」啦。

所以，猶太人的希伯來是比不上人 ...

我猜不管怎樣, 只要沒有八戒欽過的都不算. 精神可嘉.

沒完沒了 發表於 2012-1-30 21:58
我猜不管怎樣, 只要沒有八戒欽過的都不算. 精神可嘉.

俺說話不算數啊，猶太人活著的還不少啊。

回復 沒完沒了 70樓 的帖子

誰的話算數？沒人說，就是聖經也是人說的。神只說神的話，沒人聽得懂。你要是認為你自已懂了你也不可說。你一說就是人在說，人的話不可信。版主們不斷的說也只是人在說而已。

·八戒· 發表於 2012-1-30 07:31
俺給對立起來？ 恰恰相反，是你的神總把人和他對立起來啊。

如果你兒子偷吃一個蘋果，你會讓他去死 ...

神的命令就是神的命令。和你說的話沒有可比性。你不聽也只有承擔後果。

·八戒· 發表於 2012-1-30 07:35
你看，這不就結了，是你們自己定義的有點兒錯沒關係啊。 可是你們所信的聖經卻說，

22:18我向一切 ...

翻譯和原文不同，不能增加或者減少是指聖經原文。翻譯則是按所使用的語言習慣確定譯文。否則，中文聖經還不是把原文都刪沒了，所有中文都是增加的了？

追求永生 發表於 2012-1-31 03:59
神的命令就是神的命令。和你說的話沒有可比性。你不聽也只有承擔後果。

所以才麻煩啊。虎毒不食子，可是神卻使用「死」來「愛」子，沒法聽啊。如果你要真「聽」神的話，你就也要一字不拉對你兒子說「不許吃，吃那日你必死」

追求永生 發表於 2012-1-31 04:01
翻譯和原文不同，不能增加或者減少是指聖經原文。翻譯則是按所使用的語言習慣確定譯文。否則，中文聖經還 ...

哦，明白啦，所以基督教特別喜歡「翻譯」 可以隨意添加

什麼叫掩耳盜鈴？以此為例。

沒完沒了 發表於 2012-1-28 01:32
把《聖經》里的」圓圈「的中、英、希伯來文對比一下。

箴言，8：27

謝謝弟兄的工作。

這是JEWISH PUBLICATION SOCIETY BIBLE - Jewish Bible (JPS 1917版)。

YISHEYAH(Book of Isaiah) Chapter 40：22

    It is He that sitteth above the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in;

JPS版：http://www.breslov.com/bible/Isaiah40.htm#22
Massoretic版：http://kodesh.snunit.k12.il/bible/hisai040.html#22
Hebrew版：http://kodesh.snunit.k12.il/bible/misai040.html#22