倍可親

123
返回列表 發新帖
樓主: cwjjzhou
列印 上一主題 下一主題

基本應聘必備:1.個人介紹;2.常見問答;3.信息獲取;4.表態技巧;5.潤

[複製鏈接]

95

主題

529

帖子

276

積分

貝殼網友二級

留學助教(八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
276
41
montrealer 發表於 2005-12-11 11:57 | 只看該作者
"please open your eyes " -- very offensive word. 原野. I just discuss English expression. I didn't attack you. S-o-n of a  B-I-T-C-H![/COLOR]
回復 支持 反對

使用道具 舉報

784

主題

3601

帖子

1617

積分

禁止訪問

倍可親高級會員(十七級)

積分
1617
42
 樓主| cwjjzhou 發表於 2005-12-11 11:58 | 只看該作者
"No, I do't think so. (negative) " I don't think it is negative, however I think

[B]this answer means the speaker has a thought [/B] instead.  


" you get it? (not polite)Hold on. Can I ask a question here? (not polite)".

[B]That reminds of  the interviewer's patience[/B].

"Excuse me, but I don't mean that. (use " Let me put it in this way")"

[B]every people has a freedom of speech[/B].
多一絲快樂, 少一些煩惱;
不論鈔票多少, 只要開心就好;
累了就睡, 醒來就微笑;
生活是什麼滋味, 還得自己放調料;
一切隨緣, 童心到老, 快樂一生
回復 支持 反對

使用道具 舉報

2

主題

143

帖子

30

積分

貝殼新手上路

大一新生(四級)

Rank: 2

積分
30
43
原野一郎 發表於 2005-12-11 12:11 | 只看該作者
[QUOTE=montrealer]"please open your eyes " -- very offensive word. 原野. I just discuss English expression. I didn't attack you. S-o-n of a  B-I-T-C-H![/COLOR][/QUOTE]

-----------------------------------------

Wow, you are such a lousy and "terrific" SOB. I didn't attack you either. SOB!

Didn't you read my good comments on your effort?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

95

主題

529

帖子

276

積分

貝殼網友二級

留學助教(八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
276
44
montrealer 發表於 2005-12-11 12:11 | 只看該作者
"No, I do't think so. (negative) " I don't think it is negative, however I think

this answer means the speaker has a thought instead.


" you get it? (not polite)Hold on. Can I ask a question here? (not polite)".

That reminds of the interviewer's patience.

"Excuse me, but I don't mean that. (use " Let me put it in this way")"

every people has a freedom of speech.

---- So you become interviewer. too aggressive.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

2

主題

143

帖子

30

積分

貝殼新手上路

大一新生(四級)

Rank: 2

積分
30
45
原野一郎 發表於 2005-12-11 12:32 | 只看該作者
[QUOTE=montrealer]"No, I do't think so. (negative) " I don't think it is negative, however I think

this answer means the speaker has a thought instead.


" you get it? (not polite)Hold on. Can I ask a question here? (not polite)".

That reminds of the interviewer's patience.

"Excuse me, but I don't mean that. (use " Let me put it in this way")"

every people has a freedom of speech.

---- So you become interviewer. too aggressive.[/QUOTE]


------------------------------------

Well, it really depends on the circumstances. I do deem montrealer's versions or opinions on this issue are very professional indeed. His version is for those who need a white-collar job, whereas mingyu's version might sound a bit too casual -----so it might suit a blue-collar job. Please keep in mind-----the scenario is set in Beijing rather than in North America. [:814:]
回復 支持 反對

使用道具 舉報

95

主題

529

帖子

276

積分

貝殼網友二級

留學助教(八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
276
46
montrealer 發表於 2005-12-11 12:38 | 只看該作者
I am not sure people in Beijing can access this website. In May when I was in China, I tried this website but the access was disconnected.I thought it was blocked by some net police in China.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

2

主題

143

帖子

30

積分

貝殼新手上路

大一新生(四級)

Rank: 2

積分
30
47
原野一郎 發表於 2005-12-11 12:45 | 只看該作者
[QUOTE=montrealer]I am not sure people in Beijing can access this website. In May when I was in China, I tried this website but the access was disconnected.I thought it was blocked by some net police in China.[/QUOTE]

-------------------------------------------

I don't think so. We have many forumites from all walks of life in China.

I reckon you might be the only one the net police would love to block. hahaha (just kidding) -----because you have far too much foul stuff out of your mouth. [:446:]
回復 支持 反對

使用道具 舉報

95

主題

529

帖子

276

積分

貝殼網友二級

留學助教(八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
276
48
montrealer 發表於 2005-12-11 14:38 | 只看該作者
Well, it really depends on the circumstances. I do deem montrealer's versions or opinions on this issue are very professional indeed. His version is for those who need a white-collar job, whereas mingyu's version might sound a bit too casual -----so it might suit a blue-collar job. Please keep in mind-----the scenario is set in Beijing rather than in North America.

是啊,我是對牛談琴.(how to translate it?)
回復 支持 反對

使用道具 舉報

2

主題

143

帖子

30

積分

貝殼新手上路

大一新生(四級)

Rank: 2

積分
30
49
原野一郎 發表於 2005-12-11 14:52 | 只看該作者
對牛談琴 = yeah, I was talking to brick..(how to translate it?)
回復 支持 反對

使用道具 舉報

95

主題

529

帖子

276

積分

貝殼網友二級

留學助教(八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
276
50
montrealer 發表於 2005-12-11 15:00 | 只看該作者
對牛談琴 = yeah, I was talking to brick..(how to translate it?)
Thanks,... it's like talking to a brick wall. when i was a child, my mother used to say ... kids is like talking to a brick wall" now i know how ...
回復 支持 反對

使用道具 舉報

2

主題

143

帖子

30

積分

貝殼新手上路

大一新生(四級)

Rank: 2

積分
30
51
原野一郎 發表於 2005-12-11 17:06 | 只看該作者
when i was a child, my mother used to say ... kids is like talking to a brick wall" now i know how ...

---------------------------------

What do you mean by that? Who are you referring to?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

784

主題

3601

帖子

1617

積分

禁止訪問

倍可親高級會員(十七級)

積分
1617
52
 樓主| cwjjzhou 發表於 2005-12-11 19:11 | 只看該作者
I am  very sure the interview information  is for the basic jobs. because it is"

基本[/SIZE] [/COLOR]


應聘必備:1 .個人介紹;2.常見問




答;3.信息獲取;4.表態技巧;5.潤滑妙語"


According to what I have known, many new immigrants are struggling for the basic jobs because of language barriers. That's why I wrote these information, I wish it could hep those people. As to those who are looking for professional jobs, maybe we'll have more information coming forward...

I have to admit that even if i have been in Canada for a few yrs, I still have many thoughts of chinese, which means that I am not affteced by the foreigners completely, only parts. What's more, I'd like to keep( in my opinion) our traditional virtues.
多一絲快樂, 少一些煩惱;
不論鈔票多少, 只要開心就好;
累了就睡, 醒來就微笑;
生活是什麼滋味, 還得自己放調料;
一切隨緣, 童心到老, 快樂一生
回復 支持 反對

使用道具 舉報

784

主題

3601

帖子

1617

積分

禁止訪問

倍可親高級會員(十七級)

積分
1617
53
 樓主| cwjjzhou 發表於 2005-12-14 19:31 | 只看該作者

add new contents

6 和7 是新補充的內容,希望大家告訴大家...
回復 支持 反對

使用道具 舉報

123
返回列表 發新帖
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-17 07:35

快速回復 返回頂部 返回列表