一評遠志明的文章"老子與聖經"

拎不清 發表於 2015-3-6 23:38
老兄評下去，對那些倒蛋的東西就不必理采。

好哇。。多評，多受批

拎不清 發表於 2015-3-6 23:38
老兄評下去，對那些倒蛋的東西就不必理采。

為甚麼要『老兄』評下去，
你不敢評耶？

Djogchen 發表於 2015-3-6 22:45
但卻有人更加解作"你姓甚名誰啊？"即是好比美國人問奧巴馬"你姓甚名誰啊？" ...

翻譯成自有永有， 意義大不同。

求索 發表於 2015-3-7 00:15
翻譯成自有永有， 意義大不同。

所以不應只看一本書，
做井底D蛙，　拎蛙

求索 發表於 2015-3-6 11:15
翻譯成自有永有， 意義大不同。

遠大俠再加上"自在"，"我是"更加漿糊滿天飛，

Djogchen 發表於 2015-3-7 00:56
遠大俠再加上"自在"，"我是"更加荒謬，

只管彈劾別人怎樣譯得不好，　這又不好，那又不對，　無銀用。
I am who I am ，
怎樣叫才是最好你又講不出，也沒有比這個更好的。

beechan 發表於 2015-3-6 12:01
只管彈劾別人怎樣譯得不好，　這又不好，那又不對，　無銀用。
I am who I am ，
怎樣叫才是最好你又講不 ...

14樓不是已說了，你有提出反駁嗎？

你的反駁無非是"美國人問奧巴馬你姓甚名誰？"

Djogchen 發表於 2015-3-7 01:08
14樓不是已說了，你有提出反駁嗎？

你的反駁無非是"美國人問奧巴馬你姓甚名誰？" ...

１４樓那堆九不搭八的漿糊粥叫『反駁了』？

Djogchen 發表於 2015-3-7 00:56
遠大俠再加上"自在"，"我是"更加漿糊滿天飛，

他那是搗漿糊， 胡吹。 這話意思很簡單， 拒絕回答，我就是我， 瞎問什麼。

一些鬼迷心竅的老中， 抓住這個翻譯胡吹一氣。還真沒見過英文在此做文章。

求索 發表於 2015-3-7 01:30
他那是搗漿糊， 胡吹。 這話意思很簡單， 拒絕回答，我就是我， 瞎問什麼。

一些鬼迷心竅的老中， 抓住 ...

有些人還『體』，　還『用』一番，
扯到宇宙邊際

beechan 發表於 2015-3-6 12:24
１４樓那堆九不搭八的漿糊粥叫『反駁了』？

舊約聖經比佛經早，佛經記載釋迦牟尼出世時來回七步一手指天，一手指地，說道，天上天下唯我獨尊 這個正是耶和華所說的Iam who I am.這也是十四樓我要講的，如果你認為是搞漿糊的，那你就是侮辱你的神， 小心要下地獄的

至於是否佛經抄錄舊約，那就無從稽考

Djogchen 發表於 2015-3-7 01:55
舊約聖經比佛經早，佛經記載釋迦牟尼出世時來回七步一手指天，一手指地，說道，天上天下唯我獨尊 這個正 ...

扯來佛經，　添加更多漿糊。

佛說『唯我獨尊』，
一時佛說要『無我』。
矛盾喔

隨非這『我』不同彼『我』。



神向梅瑟介紹自己是說的『我是我』
我是昨日的我，　梅瑟祖先雅各伯，亞巴郎所拜的『我』
我是今日的『我』
我仍會是明日的『我』，
永遠長存的我，
我。。永遠都是那個『我』，　無有變。


所以，　佛的『我』，不同聖經上的『我』。

Djogchen 發表於 2015-3-7 01:55
舊約聖經比佛經早，佛經記載釋迦牟尼出世時來回七步一手指天，一手指地，說道，天上天下唯我獨尊 這個正 ...

至於是否佛經抄錄舊約，那就無從稽考

無從稽考的，　不要拿來助証。

beechan 發表於 2015-3-6 13:05
扯來佛經，　添加更多漿糊。

佛說『唯我獨尊』，

呵呵！你也懂得"無我"，儒子可教也！你不要忘記釋迦牟尼在三十五歲才成道

Djogchen 發表於 2015-3-7 02:12
呵呵！你也懂得"無我"，儒子可教也！你不要忘記釋迦牟尼在三十五歲才成道 ...

這與無我有甚麼關係

又要猜燈謎耶？
元宵佳節已過了

beechan 發表於 2015-3-6 13:13
這與無我有甚麼關係

又要猜燈謎耶？

在舊約裡的耶和華已經被人格化，要不然怎會用言語回答摩西的說話，所以也是無我中的小我。

Djogchen 發表於 2015-3-7 02:27
在舊約裡的耶和華已經被人格化，要不然怎會用言語回答摩西的說話，所以也是無我中的小我。 ...

成佛是要修到無相。
不過廟寺內的佛，毎個都有相。

不是每人的修行都可以到無相
平凡人還是要有相。

耶和華給人格化有甚麼問題？ 給凡人一個具體一點的相而已。

beechan 發表於 2015-3-6 13:53
成佛是要修到無相。
不過廟寺內的佛，毎個都有相。

廟寺內的佛，毎個都有相，
那是你的心中有相

Djogchen 發表於 2015-3-7 02:58
廟寺內的佛，毎個都有相，
那是你的心中有相

人格化的耶和華，
不是耶和華是人。

beechan 發表於 2015-3-6 13:53
成佛是要修到無相。
不過廟寺內的佛，毎個都有相。

耶和華給人格化有甚麼問題？ 給凡人一個具體一點的相而已。

那完全在乎於你的心中是否有"耶和華"這個相