官方談繁體字：

排毒養顏 發表於 2011-2-3 20:11
關於「法體字」與「古體字」的困擾……不明白爲什麽聯合國的中文合法官方文字只採用中國法體字（簡體字）而 ...

聯合國並沒有宣佈繁體字是不合法的文字，

使用簡化字，一是大陸是常任理事國;

二是恐怕大陸官員不懂繁體字。

聯合國的世界衛生組織已明文確定中醫中藥必須使用繁體字，

這個條款已經經過中國簽署了。也說是說，聯合國有兩套合法漢字，

你們不覺得是中華民族的奇恥大辱嗎? 恥辱當光榮，真是折殺中國人了!

簡化字是先進的文字，愛國、上進有尊嚴者使用之；繁體字是愚昧、落後的文字，漢奸、走狗、賣國賊最愛之。

CCP71 發表於 2011-2-4 13:57
簡化字是先進的文字，愛國、上進有尊嚴者使用之；繁體字是愚昧、落後的文字，漢奸、走狗、賣國賊最愛之。

新年頭，你得罪了太多人了!

簡化字只有五十多年歷史，而繁體字已穩定定使用了二千多年了!

如你所言，你也是漢奸、走狗、賣國賊之後，何來神氣?

矛盾分歧：

世界聯和國使用→法體字/今體字/簡體字

中國台灣省使用→非法體字/古體字/繁體字

解決辦法：

全世界大規模「復古」，統一使用各名族自己的古體字（諸如甲骨文、古英語、古法語、古德語、古義大利語、古希伯來語……）

排毒養顏 發表於 2011-2-7 01:35
矛盾分歧：

世界聯和國使用→法體字/今體字/簡體字

文字本來就沒有因臺灣海峽的分隔而不同，是人為地造成一國兩字!

本是同根、同源、同流，今之別，誰之過?

解鈴還須繫鈴人!

簡化字，自絕於原漢字文化圈，成為孤獨的文字。

一國兩字，是中華民族的恥辱，不管怎樣說成光榮、偉大、先進，

始終還是恥辱!

法體字（簡體字）「自拔於」非法體字（繁體字）文化圈，但全世界包括聯合國在內只有區區不到十幾億人口還在勉強使用，以致不幸成為一種「孤獨的」文字，隨著時代的進步它終將淪落成為當今世界的推崇文字。

非法體字（繁體字）「自絕於」法體字（簡體字）文化圈，故全世界包括台灣省在內已有洋洋超過二千萬人口正在狂熱使用，以致有幸成為一種「眾多的」文字，隨著復古的風靡它必將發展成為古代中國的甲骨文字。

我不止在這裡說過人與文字關係的事實，我亦可以再重複一次。

我外婆四五歲就被賣了四五之多，她連自己的本姓和家鄉都不知道，

只是最後一個主人家說出來才知道是廣西人。

最後一主人家的老太婆很喜歎她聰明伶俐，，收為貼身丫環和小姐少爺作伴讀丫環，

真是有「唐伯虎點秋香」的秋香影子。

由於是伴讀，故此只有書而沒有文房四寶，故此她從來沒有寫過字。

所有私塾要教的書，她讀過，有的可以背頌，由其《論語》。而且

還要讀《南音》和《木魚》等唱曲書，閒來教老太婆唱曲。

舅父讀私塾時，放學要他背書給她聽，不用看書而知對錯。

後來嫁給外公當二房妾，，由於出身大戶，待人接物禮儀

周到，談詩說文，對應如流，外父的交際應酬，必帶身旁。

解放後，她沒有學過簡化字，但是報紙雜誌標語等一樣讀

得頭頭是道。

她常對我說，認字難不到她，最遺憾的是不識寫字，連自

己的姓名也寫不出來。

第二個例子:

家父少時一起長大的隔鄰，沒有書讀，自少在紙扎店當學徙，

因為要常執筆寫大字，他練得一手好書法，寫顏似顏、寫柳

似柳，所以喜慶節日很多人請他寫字。我少年時，家父到佛山，必

找他敘舊 ，他非常用心教我書法。問他寫的字的讀音和意思，

他只會搖頭而不識，原來他可以寫出來而不識所寫的字，可以

說是抄字人而已。

我外婆的大腦記憶，只有漢字的影像、讀音和意思，而沒文字

結構的記憶，故此只能識字而不可寫字。

家父之友，他大腦記憶只有漢字的結構和影像記憶，而沒有讀

音和意思的記憶，故此可寫而不識字。

由此可以說明，文字的資料儲存在大腦記憶的重要性，而不是文

字影響著人。

丹麥最近有學者研究分析，電腦出現後，學生過多用電腦而忽略

了寫字，造成學生寫字存在障礙。中文在這方面比丹麥人更顯得

重要了。

我們如能熟習文字，日常寫字是在本能反應下進行，遇到不熟習

的時，是要深思下進行，寫字的速度，完全受本能反應所支配，

而不是文字結構支配著人!

文字、文化的載體，並不是白紙黑字的表面形式上，而是人、

是人的大腦記憶。

可以看到，論字已經落後了，脫節了。

現在是論人、論教育與學習的時候了。

shicai 發表於 2011-2-2 15:25
回復 cenote 3樓 的帖子

簡體僅限於通俗的白話文﹐一旦文章旁徵博引﹐就會承受不起﹐可先從文言文入手全

贊成～～

若一次性的恢復繁體，可階段性的一個字或一部分字恢復，例如：有意義的部首，鬍鬚的「鬍」「鬚」，頭髮的「髮」，麵包的「麵」...等等！

也可有意義的字，例如：親愛的「親」「愛」...

馮小剛籲恢復繁體字親愛

(明報)2010年7月15日 星期四 13:40

中國著名導演馮小剛    在新浪網的微博發表文章，呼籲「上級領導」恢復「親」和「愛」兩字的繁體版。

馮小剛指出，繁體字「親」的右邊有「見」，「愛」的中間有「心」。後經簡化，「親愛」二字變成現在的「親」不見，「愛」無心。

他寫道：「別的字都可以簡化圖省事，唯獨『親愛』兩字萬不該缺見少心。請上級領導批准親相見愛有心，行嗎？」

新浪網今天報道上述消息，並指馮小剛「用自己特有的幽默方式肯（懇）請上級領導批准回復『親』和『愛』兩個字的繁體版，讓親相見愛有心」。

（中央社）